VERBRECHEN AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Verbrechen in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 5048, Zeit: 0.1603

Beispiele für die Verwendung Verbrechen in einem Satz und ihre Übersetzungen

Ist das ein verbrechen in diesem Jahrhundert?
E' un crimine in questo secolo?
Ja. für ein verbrechen, das er nicht begangen hat.
Sì, per un reato che non aveva commesso.
Dieses verbrechen ist nichts anderes als eine kriegserklärung.
Questo crimine... non e' altro che... un atto di guerra.
Ein verbrechen muss einen logischen grund haben.
Un delitto deve avere una motivazione logica.

Keine schweren verbrechen.
Nessun crimine grave.
Es gibt kein verbrechen ohne opfer.
Non esiste reato senza vittima.
Für ein verbrechen, dass du nicht begangen hast.
Per un crimine che non hai commesso.
Verbrechen, brände, aufruhr.
Criminalità, incendi, rivolte.
Das ist ein verbrechen, insbesondere zumal die attentäter unsere uniformen getragen haben.
È un reato, soprattutto visto che i terroristi avevano le nostre uniformi.
Wiederholte schläge deuten auf ein verbrechen aus leidenschaft, das war also nicht vorsätzlich.
Colpi ripetuti indicano un delitto passionale,- quindi non è stato premeditato.
Ein verbrechen aus leidenschaft ist viel chaotischer.
No, un delitto passionale e' molto, molto piu' caotico.
Ein verbrechen, das du immer noch nicht gerächt hast?
Un crimine che non sei ancora riuscita a vendicare.
Gewalt und verbrechen dürfen niemals toleriert werden.
Violenza e criminalità non possono essere tollerate.
Verbrechen, die besucht tristans eigene vier wände in form von missbrauch.
Criminalita' che ha toccato da vicino tristan sotto forma di violenza.
Das verbrechen gegen die Natur!
Un reato contro la natura!
Verbrechen nummer drei.
Reato numero tre.
Zumindest kein traditionelles verbrechen aus leidenschaft.
Quantomeno non un convenzionale delitto passionale.
Warum lösen wir nur verbrechen, wenn es eine leiche gibt?
Perche' risolviamo i crimini solo quando abbiamo un cadavere?
Sie untersuchen ein verbrechen.
Stanno indagando su un crimine.
Die vom organisierten verbrechen fanden ihn mit einem dollarschein auf der brust.
La criminalita' organizzata ha trovato un dollaro attaccato al suo petto.
Umwelt, verbrechen, drogen, armut, krankheit, hunger, verzweiflung.
Lnquinamento, criminalità, droga, povertà, malattie, fame, disperazione.
Das verbrechen kennt keine grenzen.
La criminalità non conosce frontiere.
Verbrechen und rassismus stehen hier der hoffnung im wege.
Criminalita' e razzismo bloccano la strada alla speranza qui.
Plötzlich war das ein verbrechen.
Lmprovvisamente era un crimine.
Die verbrechen sind nicht verbunden.
I crimini non sono collegati.
Wegen der verbrechen gegen t-shirts.
Per reati contro il buongusto.
Es ist,... es war ein verbrechen aus leidenschaft.
E'...- è delitto passionale.
Und hat das verbrechen gemeldet.
E ha denunciato il reato.
Verbrechen, die noch nicht passiert sind, aber bald werden. deshalb wollen wir nicht warten.
Delitti che non sono ancora avvenuti, ma che accadranno presto.
Vergiss die verbrechen des königs.
Dimentica i crimini del re.

Ergebnisse: 5048, Zeit: 0.1603

"Verbrechen" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr