VERTRETERN AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Vertretern in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 5003, Zeit: 0.1066

Beispiele für die Verwendung Vertretern in einem Satz und ihre Übersetzungen

Der assoziationsausschuss besteht aus vertretern der mitglieder des assoziationsrates. rates.
Tale comitato è composto di rappresentanti dei membri del consiglio di associazione.
Der assoziationsausschuss besteht aus vertretern der mitglieder des assoziationsrates.
Tale comitato è composto di rappresentanti dei membri del consiglio di associazione.
Beratender ausschuß aus vertretern der Mitglied­staaten;
Comitato consultivo composto da rappresentanti degli stati membri;
Der assoziationsausschuss besteht aus vertretern der mitglieder des assoziationsrates. rates.
Tale comitato è composto da rappresentanti dei membri del consiglio di associazione.

Der assoziationsausschuss besteht aus vertretern der mitglieder des assoziationsrates.
Tale comitato è composto da rappresentanti dei membri del consiglio di associazione.
Anhörung von sachverständigen und vertretern von institutionen und organisationen.
Consultazione di esperti e rappresentanti di istituzioni ed organizzazioni.
Der assoziationsausschuß besteht aus vertretern der mitglieder des assoziationsrates.
Tale comitato è composto da rappresentanti dei membri del consiglio di associazione.
Der assoziationsausschuß besteht aus vertretern der mitglieder des assoziationsrates.
Tale comitato è composto di rappresentanti dei membri del consiglio di associazione.
Treffen von vertretern internationaler organisationen oder zusammenschlüsse.
Le riunioni di rappresentanti di organizzazioni o gruppi internazionali.
Anwesenheit von vertretern der industrie im beratenden ausschuß der kommission.
Presenza di rappresentanti dell'industria nel comitato consultivo della commissione.
Arbeitstreffen mit vertretern der nationalen Wirtschafts- und sozialräte und vergleichbarer einrichtungen.
Riunione di lavoro con rappresentanti dei comitati economici e sociali nazionali ed istituzioni simili.
Besichtigung mit vertretern der EIB im rahmen der aktualisierung des bewertungsberichts.
Visita con rappresentanti della BEI, nel quadro dell'aggiornamento della relazione di valutazione.
Debatte mit vertretern nationaler WSR und vergleichbarer einrichtungen.
Discussione con i rappresentanti dei CES nazionali e istituzioni analoghe.
Das erste treffen zwischen den vertretern der institutionen ist für diese woche geplant.
Il primo incontro fra i rappresentanti delle istituzioni è previsto per questa settimana.
Ausführungen von vertretern der paritätischen parlamentarischen Versamm­lung AKP-EU.
Intervento di un rappresentante dell'Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE.
Aus vertretern der wissenschaft, wissenschaftlichen sachverständigen«der anderen hoch­qualifizierten persönlichkeiten zusammengesetzte ausschüsse.
Comitati composti da scienziati, da esperti scientifici o da persone altamente qualificate.
Besuch von vertretern des israelischen und des palästinensischen Wirtschafts- und sozialrats REX.
Visita dei rappresentanti dei consigli economici e sociali israeliano e palestinese REX.
Oder von vertretern, arbeitern, oder anderen, die zu viel gesehen haben.
O dei venditori, degli operai... o di chi ha visto troppo.
Sitzung mit vertretern des europäischen saatgutverbands ESA- european seed association.
Una riunione con i rappresentanti dell' associazione sementiera europea european seed association- ESA.
Gestützt auf interviews mit vertretern der kommission in der generaldirektion"Growth.
Sulla base di interviste con funzionari della DG"Crescita"della Commissione.
Ausbau der institutionellen kontakte mit den vertretern der OZG und.
Rafforzare i contatti istituzionali con i rappresentanti della società civile e.
Ausführungen von vertretern der diplomatischen vertretungen bei der EU zum thema wto-verhandlungen.
Interventi dei rappresentanti delle missioni diplomatiche presso l'UE sui negoziati OMC.
Ausführungen von vertretern der kommission.
Intervento dei rappresentanti della commissione.
Zum ausbau des dialogs zwischen den vertretern der zivilgesellschaft.
Rafforzare il dialogo tra i rappresentanti della società civile.
Die beteiligung von vertretern der industrie an der erstellung dieses berichts ist begrüßenswert.
Il coinvolgimento dei rappresentati dell'industria nella preparazione della presente relazione è ben accolto.
Konsultation auf hoher ebene, mit vertretern der mitgliedstaaten.
Consultazione ad alto livello dei rappresentanti degli stati membri.
Die EU erkennt an, dass demokratisch gewählten vertretern der bürger eine entscheidende aufsichtsfunktion zukommt.
L'UE riconosce l'essenziale ruolo di controllo dei rappresentanti dei cittadini democraticamente eletti.
Der entwurf wurde im dezember 2004 mit vertretern der mitgliedstaaten erörtert.
Nel dicembre 2004, il progetto era stato discusso con i rappresentanti degli stati membri.
Der rat besteht aus vertretern der mitgliedstaaten.
Il consiglio è formato dai rappresentanti degli stati membri.
Der rat besteht aus vertretern der mitglicdstaaten.
Il consiglio è formato dai rappresentanti degli stati membri.

Ergebnisse: 5003, Zeit: 0.1066

SIEHE AUCH

Siehe auch


"Vertretern" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr