VERWENDUNG AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Verwendung in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 10554, Zeit: 0.1046

Beispiele für die Verwendung Verwendung in einem Satz und ihre Übersetzungen

Artikel 47inverkehrbringen und verwendung von pflanzenschutzmitteln, die einengenetisch veränderten mikroorganismus enthalten.
Articolo 47 commercializzazione e uso di prodotti fitosanitari contenenti un microrganismo geneticamente modificato.
Verwendung des symbols@label the icon rendered by default.
Uso dell' icona@label the icon rendered by default.
Verwendung von pcb-haltigem altöl in einer anlage zur speiseresteverwertung in irland aussprache.
Impiego di oli usati contenenti PCB in un impianto irlandese di riciclaggio di alimenti discussione.
Verwendung des logos in verschiedenen mitteilungsblättern.
Impiego del logo in vari bollettini d'informozione.

Beseitigung und verwendung von material der kategorie 1.
Smaltimento e utilizzo di materiali di categoria 1.
Hinweise zu verwendung, handhabung und entsorgung.
Istruzioni per l' uso, la manipolazione e lo smaltimento.
Verwendung des logos.
Artikel 4- verwendung der bezeichnung „Europäischer fonds für soziales Unternehmertum“.
Articolo 4- utilizzo della denominazione di“Fondo europeo per l'imprenditoria sociale”.
Verwendung von ausbaumaterial, geräten und maschinen.
Impiego di macchine, maneggio di utensili e sostegni.
Kapitel III- verwendung von zusatzstoffen in lebensmitteln.
Capitolo III- uso di additivi nei prodotti alimentari.
Tabelle 2- kumulierte verwendung der eef-mittel zum 31. dezember 2009.
Tabella 2- utilizzo cumulato delle risorse FES al 31 dicembre 2009.
Verwendung der eg-soforthilfe 105 mio. ECU.
Impiego dell'aiuto d'urgenza comunitario 105 mio di ECU.
Die verwendung bei kindern, schwere niereninsuffizienz, lebererkrankungen, schwangerschaft, stillzeit, myopathie.
Uso nei bambini grave insufficienza renale epatopatie gravidanza allattamento miopatie.
Verwendung von WD-40 oder einer anderen ph-neutral-entfetter.
Utilizzando WD-40 o un altro sgrassatore PH neutro.
Verwendung des Logos: europäisches jahr muleposer.
Utilizzazione logo: anno europeo.
Verwendung, herstellung und verkauf von impfstoffen gegen die klassische schweinepest.
Impiego, fabbricazione e vendita di vaccini contro la peste suina classica.
Unter verwendung der summe berechnen.
Calcola utilizzando la somma.
Resistenzprobleme lösen wir nicht durch mehr verwendung, sondern durch weniger einsatz.
Non risolveremo i problemi di resistenza usando più prodotti, ma usandone meno.
Die verwendung audiovisueller medien.
Utilizzo dei mezzi audiovisivi.
Generelle verwendung.
Uso generico.
Verwendung des Logos: interne dokumente.
Utilizzazione logo: documenti interni.
Auszahlung und verwendung des zuschusses.
Pagamento e utilizzo della sovvenzione.
Verwendung der abgabe.
Destinazione del prelievo.
Er kratzte und kratzte, unter verwendung von dies.
Grattò e grattò, usando questa.
Nachhaltige verwendung von pestiziden.
Uso sostenibile dei pesticidi.
Verwendung des Logos: dokumente.
Utilizzazione logo: documenti.
Verwendung der mittel- auszahlung von darlehen- rückzahlung von anleihen.
Impiego dei fondi erogazione di prestiti rimborso di prestiti passivi.
Unter verwendung des durchschnitts berechnen.
Calcola utilizzando la media.
Verwendung des babelfish-moduls.
Utilizzo del plugin babelfish.
Verwendung der mittel- auszahlung von darlehen- rückzahlung von anleihen.
Impiego dei fondi- versamento mutui- rimborso prestiti.

Ergebnisse: 10554, Zeit: 0.1046

Siehe auch


ihre verwendung
loro impiego loro uso loro utilizzo loro utilizzazione
ihrer verwendung
loro utilizzazione del loro impiego loro utilizzo loro uso
vorübergehende verwendung
ammissione temporanea regime dell'ammissione temporanea
seine verwendung
suo impiego suo utilizzo suo uso
missbräuchliche verwendung
uso improprio utilizzo abusivo appropriazione indebita utilizzazione abusiva
seiner verwendung
suo impiego suo uso del suo utilizzo di utilizzo , si sono
verwendung nicht
uso non impiego non utilizzazione non
betrügerische verwendung
utilizzazione fraudolenta l'uso fraudolento
jegliche verwendung
qualsiasi uso ogni utilizzo tutte le utilizzazioni qualsiasi utilizzo qualunque uso
über die verwendung
relativa utilizzazione
bei der verwendung
durante l'uso
die verwendung dieser
l'impiego tali l'utilizzo questi

"Verwendung" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr