WEG AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Weg in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 26228, Zeit: 0.2017

Beispiele für die Verwendung Weg in einem Satz und ihre Übersetzungen

Leg das weg und pass auf!
Mettilo via e fai attenzione.
Der einzige weg ihn zu schlagen, ist nach seinen eigenen regeln zu spielen.
L'unico modo di batterlo e' di giocare secondo le sue regole.
Weg vom Strand!
Via dalla spiaggia!
Es war der einzige weg, euer königreich zu retten.
Era l'unico modo per salvare il vostro regno.

Der weg vor uns ist frei.
La strada davanti a noi è libera.
Ich muss leider für ein paar tage weg.
Purtroppo devo andare via per un paio di giorni.
Sag ihr, ich bin weg. sie kann zurückkommen.
Dille che me ne sono andato e che puo' tornare.
Weg von der wand.
Via dal muro!
Falscher weg, jungs.
Strada sbagliata, ragazzi.
Ein schlechter weg zu gehen.
Brutto modo di andarsene.
Das ist der beste weg, um antonios tod zu rächen.
È il modo migliore per vendicare antonio.
Der weg zu den minen.
La strada per le miniere.
Ja, er ist weg.
Beh, se n'e' andato.
Du warst fünf minuten weg.
Sei stato via cinque minuti.
Der weg zum frieden wird lang und dornenreich sein.
Il cammino verso la pace sarà lungo e tortuoso.
Mein weg ist klar.
Il mio cammino e' chiaro.
Ich bin auf dem weg ins krankenhaus.
Sono sulla strada per l'ospedale.
Finde einen weg, ihm zu vergeben.
Trova il modo di perdonarlo.
Der schwarm. er flog nicht weg.
Lo stormo... non se ne e' andato.
Geh weg, björn ironside.
Va' via, bjorn fianco di ferro.
Geh so weit wie möglich weg, nimm angel und maria mit dir.
Vai il piu' lontano possibile, porta con te angel e maria.
Aus dem weg, cross.
Togliti di mezzo, cross.
Ich rollte weg, rappelte mich auf, bereit für den kampf.
Sono rotolato via, mi sono rimesso in piedi... pronto ad affrontarlo.
Es war der einzige weg, das geld zu bekommen.
Era l'unico modo per ottenere i fondi.
Langen weg mit mir.
Lungo cammino con me.
Frau Präsidentin! der weg zur hölle ist mit guten vorsätzen gepflastert.
Signora presidente, la strada per l'inferno è lastricata di buone intenzioni.
Bleib weg von hier.
Stai lontano da qui.
Er war weg.
Se n'è andato.
Der gesamte 7te flur, einfach poof weg.
Tutto il settimo piano... puf! andato.
Was machst du mitten auf dem weg, Junge?
Cosa ci fai in mezzo alla strada, ragazzo?

Ergebnisse: 26228, Zeit: 0.2017

TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr