WENIGSTENS AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Wenigstens in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 4993, Zeit: 0.1144

Beispiele für die Verwendung Wenigstens in einem Satz und ihre Übersetzungen

Lassen sie wenigstens sie gehen.
Almeno lascia andare lei!
Wenigstens ist es nicht nur jason, der sich zurückentwickelt.
Almeno non è solo jason quello che regredisce.
Du musst wenigstens nicht die tonnen heben.
Perlomeno, non devi sollevare i bidoni.
Oder wenigstens für die nächsten drei bis vier stunden.
O perlomeno per le prossime...- 3/4 ore.

Sollten wir nicht wenigstens den hollywood bowl dichtmachen?
Non dovremmo almeno chiudere l'Hollywood Bowl?
Ich habe wenigstens freunde.
Per lo meno io ho degli amici.
Wenigstens wissen sie, was mit ihm geschah.
Per lo meno sa che cosa è successo a suo figlio.
Wenigstens ist es ehrlich, richtig?
Perlomeno e' onesto, no?
Wenigstens einer von uns.
Quantomeno uno dei due.
Sie haben wenigstens geschossen.
Almeno loro hanno sparato!
Aber wenigstens wartete man nicht darauf, in england gehängt zu werden.
Ma, quantomeno, non dovevi aspettare di finire impiccato in una prigione inglese.
Sagst du mir wenigstens, wo wir hingehen?
Potresti dirmi dove stiamo andando?
Wenigstens wissen wir es jetzt und können weitermachen.
Perlomeno ora lo sappiamo e possiamo andare avanti.
Wenigstens müsste ich diesmal nicht fahren.
Per lo meno stavolta non devo guidare.
Wenigstens für die visionen.
Almeno alle visioni che aveva.
Sag wenigstens guten morgen.
Potresti dire buongiorno.
Nun, wenigstens wissen wir, dass er jetzt in portland ist.
Beh, quantomeno sappiamo che ora si trova a portland.
Wenigstens habe ich jetzt jemanden, mit dem ich zum wellness gehen kann.
Per lo meno adesso ho qualcuno- con cui andare al centro benessere.
Naja, wenigstens hat sie einen freund.
Beh, almeno ha un amico.
Wenigstens wurdest du nicht da verletzt, wo es wichtig ist.
Perlomeno non ti sei fatto male dove conta davvero.
Schick wenigstens ein paar jungs.
Potresti mandarmi qualcuno dei tuoi ragazzi?
Gib mir wenigstens eine vorstellung davon, was geschieht.
Me almeno dammi un'idea di quello che sta succedendo.
Wenigstens wurde niemand ernsthaft verletzt.
Quantomeno nessuno si e' fatto troppo male.
Oder wenigstens zu Hause?
O perlomeno a casa?
Wenigstens regnet es nicht mehr.
Be', per lo meno, ha smesso di piovere.
Wenigstens wusste ich, wo jeremy ist und was ich tun musste.
Per lo meno so chi è jeremy. e che cosa devo fare.
Wenigstens bin ich im team.
Perlomeno sono nella squadra.
Na ja, wenigstens hasst du ihn.
Beh, quantomeno lo odi.
Wenn ihr schon nicht kämpft, gebt uns wenigstens ein bier aus.
Visto che non vai in guerra potresti offrirci una birra.
Wenigstens bin ich kein mörder.
Almeno non sono un assassino.

Ergebnisse: 4993, Zeit: 0.1144

"Wenigstens" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr