WICHTIGER AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Wichtiger in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 7368, Zeit: 0.1336

Beispiele für die Verwendung Wichtiger in einem Satz und ihre Übersetzungen

Diese politik ist ein wichtiger teil des neuen reformprogramms der regierung.
Queste politiche rappresentano una parte importante del nuovo programma di riforma del governo.
Du bist ein wichtiger bestandteil dieser mission, chuck, vergiss das nicht.
Sei una parte fondamentale di questa missione, chuck. non dimenticarlo.
Was ist wichtiger, als dein eigener Bruder?
Cos'e' piu' importante del tuo stesso fratello?
Interparlamentarische Konferenz: EUREKA wichtiger faktor zur unterstützung von innovation in europa.
EUREKA: un elemento essenziale nel sostegno all'innovazione in europa.

Okay, mir ist egal was du denkst wäre wichtiger.
Ok. non mi interessa quello che tu pensi sia importante.
Du bist ein wichtiger teil dieser firma, okay?
Sei una parte fondamentale di questa azienda, okay?
Erfüllung wichtiger umweltsch utzvorgab' an der EU li idex 1990 100.
Progressi nel raggiungimento degli obiettivi ambientali principali dell'UE (Indice 1990 100)-UE15.
Nichts ist wichtiger als fayed und numair zu finden.
Non c'e' nulla di piu' importante che ritrovare fayed e namair.
Banner waren ein wichtiger teil der isländischen überlieferungen.
Le bandiere erano una parte essenziale della tradizione islandese, mills. mi dispiace.
Ein wichtiger bezugspunkt für künftige Maßnahmen: umwelt und nachhaltige entwicklung.
Un punto di riferimento fondamentale per le azioni future: ambiente e sviluppo sostenibile.
Der tod ist ein wichtiger teil des lebens.
La morte... è una parte importante della vita.
Im jahre 1992 stand der nord-süd-dialog unter dem zeichen zweier wichtiger ereignisse.
Nel 1992 il dialogo Nord/Sud è stato caratterizzato da due avvenimenti principali.
Die ukraine ist ein land von strategischer bedeutung und ein wichtiger partner der EU.
L'ucraina è un paese di importanza strategica e un partner fondamentale dell'UE.
Du bist ein wichtiger teil dieser firma.
Sei una parte essenziale di questa azienda, ok?
Ein wichtiger menschlicher zug scheint bedauern zu sein, das habe ich beobachtet.
Un tratto umano significativo sembra essere il rimorso, per quanto ho osservato.
Es fehlt ein wichtiger teil.
Mi manca una delle parti principali.
Dies ist ein wichtiger punkt für uns.
Si tratta di un punto fondamentale per noi.
Dieser bericht ist ein wichtiger beitrag zu einer kontinuierlichen bestandsaufnahme der sozialen wirklichkeit.
Questa relazione rappresenta un contributo significativo verso un inventario della realtà sociale su base continuativa.
Herr präsident, heute ist ein wichtiger tag.
Signor presidente, oggi è un giorno importante.
Ein weiterer sehr wichtiger punkt betrifft die zahlungsverzögerungen.
Un'altra questione di grande importanza sono i ritardi di pagamento.
Ein zweiter wichtiger punkt ist eine durchgängige kontrolle.
Un secondo aspetto essenziale sono i controlli severi.
Ein wichtiger hinweis.
Un indizio fondamentale.
Ich meine, das ist ein wichtiger gedanke, den wir ausbauen müssen.
Ritengo che si tratti di un'idea essenziale che dobbiamo espandere.
Sie müssen ein sehr wichtiger mann sein.
Lei deve essere un uomo molto importante.
Warum ist sie ein so wichtiger teil der ausbildung ein Pflichtfach?
Perché è una parte così rilevante dell'istruzione una materia obbligatoria?
Ein wichtiger aspekt des sozialen fortschritts ist die schaffung angemessener arbeitsplätze.
Un aspetto significativo del progresso sociale è l'offerta di posti di lavoro adeguati.
Ein anderer sehr wichtiger aspekt ist die rolle des bürgers in der gesellschaft.
Un altro aspetto di notevole importanza è costituito dal ruolo dei cittadini nella società.
Ich bin ein wichtiger mann.
Sono un uomo importante.
Das ist ein ganz wichtiger punkt in diesem zusammenhang.
È un aspetto molto rilevante in questo contesto.
Paxis und panel erweisen sich als immer wichtiger für den aufbau innovativer firmen.
Paxis e panel ne dimostrano la crescente importanza per la creazione di imprese innovative.

Ergebnisse: 7368, Zeit: 0.1336

SIEHE AUCH

Siehe auch


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr