WIRTSCHAFT AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Wirtschaft in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 16359, Zeit: 0.0964

Beispiele für die Verwendung Wirtschaft in einem Satz und ihre Übersetzungen

Verleihen wir also unserer wirtschaft einen neuen Impuls!
Diamo quindi alla nostra economia un nuovo impulso!
Ich habe in stockholm wirtschaft studiert.
Ho studiato economia a stoccolma.
Auch die vorgesehene integration von wirtschaft und währung droht zu scheitern.
Anche la prevista integrazione economica e monetaria rischia di naufragare.
Wirtschaft und finanzen HAUSHALT.
Economia e finanza bilancio.

Der einzige unterschied ist der grad mit dem der staat in die wirtschaft eingreift.
L'unica differenza è la misura con cui lo stato interviene nelle imprese.
Der ausschuss für wirtschaft und währung hat mir den vorliegenden initiativbericht übertragen.
La commissione economica e monetaria mi ha incaricato di presentare questa relazione d' iniziativa.
Hilfe zur Umgestaltung der wirtschaft für die länder Mittel- und osteuropas.
Aiuto alla ristrutturazione economica dei paesi dell'Europa centrale ed orientale.
Ankurbelung der neuen wirtschaft der innovation und des wissens.
Stimolare la nuova economia dell'innovazione e della conoscenza.
Der einzige unterschied ist der grad mit dem die staaten in die wirtschaft eingreifen.
L'unica differenza è la misura con cui lo stato interviene nelle imprese.
Bundesministerium für wirtschaft und technologie.
Bundesministerium für wirtschaft und technologie.
Die verbraucher werden größere wahlmöglichkeiten haben, und für die wirtschaft bieten sich mehr möglichkeiten.
I consumatori avranno più ampie possibilità di scelta e le imprese maggiori opportunità.
Stabilisierung der wirtschaft 5.3.
La stabilizzazione economica 5.3.
Die wirtschaft wuchs nicht.
Le economie non stavano crescendo.
Bayerische staatsministerium für wirtschaft, infrastruktur, verkehr und technologie.
Bayerisches staatsministerium für wirtschaft, infrastruktur, verkehr und technologie prinzregentenstraße 28.
Ankurbelung der neuen wirtschaft der innovation und des wissens.
Promuovere la nuova economia dell'innovazione e della conoscenza.
Die nachhaltige entwicklung der wirtschaft und marktwirtschaftlich orientierte reformen.
Lo sviluppo economico sostenibile e le riforme economiche orientate verso l'economia di mercato.
Sonstige auskünfte ministerium für wirtschaft und arbeit.
Altre informazioni ministerium für wirtschaft und arbeit.
Was diese länder brauchen, ist eine breit gefächerte wirtschaft und landwirtschaft.
Questi paesi hanno bisogno di economie e di agricolture diversificate.
Innovation ist heutzutage ein wesentlicher motor für die wettbewerbsfähigkeit der wirtschaft.
Attualmente l'innovazione è uno deifattori propulsivi essenziali per la competitività delle imprese.
Die ukraine befindet sich jedoch in einem für die umstellung ihrer wirtschaft entscheidend wichtigen stadium.
L'ucraina si trova tuttavia in una fase cruciale della sua transizione economica.
Anpassung an die neue wirtschaft im rahmen des sozialen dialogs.
Adeguamento alla nuova economia nel contesto del dialogo sociale;
Antworten der wirtschaft.
Reazioni delle imprese.
Ein so ehrgeiziges ziel wird auswirkungen auf die wirtschaft der mitgliedstaaten haben.
Un obiettivo così ambizioso non potrà non ripercuotersi sulle economie degli stati membri.
Auswirkungen auf die wirtschaft, den sozialen bereich und die umwelt.
Impatto economico, sociale e ambientale.
Auswirkungen auf wirtschaft und arbeitsmarkt.
Effetti economici e sul mercato del lavoro.
Städtische wirtschaft.
Economia urbana.
Sonstige auskünfte thüringer ministerium für wirtschaft, arbeit und infrastruktur.
Altre informazioni thüringer ministerium für wirtschaft, arbeit und infrastruktur.
Eine größere bewegungsfreiheit im westjordanland ist für die wiederbelebung der palästinensischen wirtschaft unentbehrlich.
La libertà di circolazione in cisgiordania è essenziale per la rinascita economica palestinese.
Natürlich ist die liberalisierung der wirtschaft etwas, das schrittweise erreicht werden muss.
Certo, la liberalizzazione delle economie deve essere raggiunta gradualmente.
Anders FOGH RASMUSSEN minister für wirtschaft und steuern.
Anders FOGH RASMUSSEN ministro degli affari economici e delle imposte.

Ergebnisse: 16359, Zeit: 0.0964

TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr