ZIEMLICH AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Ziemlich in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 6932, Zeit: 0.1342

Beispiele für die Verwendung Ziemlich in einem Satz und ihre Übersetzungen

Die Seelsorgerin? ziemlich scharf für eine seelsorgerin.
E' piuttosto sexy per essere un cappellano.
Ja, sie ist ziemlich erstaunlich. und meine.
Si', e' piuttosto fantastica... ed e' mia.
Sie sind ziemlich nutzlos, aber sie machen guten kaffee.
Sono abbastanza inutili, ma fanno un buon caffe.
Ziemlich aufgewühlt.
Molto agitato.

Sobald jemand mir sagen, ziemlich jemand sagt mir eine pause.
Una volta qualcuno mi dica piuttosto qualcuno mi dica una pausa.
Ich bin mir ziemlich sicher, dass das nicht wahr ist.
Sono abbastanza sicura che non sia cosi.
Uh, ich bin mir ziemlich sicher, wir werden dich die geliebte nennen.
Uh, sono abbastanza sicuro che ti chiameremo amichetta.
Wir sind ziemlich müde, kathy.
Siamo davvero stanchi, kathy.
Ziemlich dick!
Molto grossi.
Ziemlich cool, was?
Piuttosto forte, vero?
Ich bin mir ziemlich sicher, dass das eine bong ist.
Sono abbastanza sicura che sia un bong.
Sie muss ziemlich verzweifelt sein.
Dev'essere davvero disperata.
Ziemlich heldenhaft.
Piuttosto eroico.
Es ist ziemlich sicher die mordwaffe.
Quasi certamente è l'arma del delitto.
Du hast eine ziemlich seltsame neigung dazu, das offensichtliche zu erklären.
Hai una tendenza molto strana ad affermare l'ovvio.
Wir sind ziemlich nahe dran.
Siamo molto vicini.
Sie sind ziemlich spektakulär.
Sono davvero spettacolari.
Er ist ziemlich krank.
Sta parecchio male.
Ich bin ziemlich sicher, dass zach sie gesehen hat.
Sono quasi sicura che zack l'abbia vista.
Scheint ziemlich aufgeregt zu sein.
Sembra piuttosto agitato.
Ich bin ziemlich gut in diesen dingen.
Sono abbastanza bravo con queste cose.
Wie ich schon sagte... ich bin ziemlich gut in dem, was ich tue.
Come ho detto... sono abbastanza bravo in quello che faccio.
Es war ziemlich seltsam.
Era alquanto strana.
Sie ist ziemlich aufgebracht.
E' davvero sconvolta.
Ziemlich schnell.
Molto presto.
Scheint ziemlich aufgebracht.
Sembra parecchio sconvolto.
Das ist eine ziemlich beeindruckende einrichtung.
E' una struttura piuttosto imponente.
Ich bin ziemlich sicher, dass ihr ehemann sie umgebracht hat.
Sono quasi sicura che suo marito l'abbia uccisa.
Sie sind ziemlich simpel.
Sono molto semplici.
Er war ziemlich lang, doch ich will versuchen, nichts wesentliches wegzulassen.
Poiché il testo era assai corposo, cercherò comunque di non dimenticare nessuno elemento essenziale.

Ergebnisse: 6932, Zeit: 0.1342

Siehe auch


ziemlich sicher
abbastanza sicuro piuttosto sicuro quasi sicuro
ziemlich einfach
molto semplice abbastanza semplice piuttosto semplice abbastanza facile piuttosto facile
ziemlich offensichtlich
abbastanza ovvio piuttosto ovvio piuttosto evidente piuttosto ovvia piuttosto chiaro
ziemlich klar
abbastanza chiaro piuttosto chiaro molto chiaro piuttosto ovvio
ziemlich lange
molto tempo bel po piuttosto lungo parecchio tempo
sieht ziemlich
sembra piuttosto sembra abbastanza sembra un po mi sembra molto
TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr