ZUERST AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Zuerst in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 5924, Zeit: 0.0987

prima (3037) per primo (386) all'inizio (316) innanzi tutto (260) innanzitutto (197) inizialmente (54) per primi (76) per prime (12)

Beispiele für die Verwendung Zuerst in einem Satz und ihre Übersetzungen

Zuerst hab ich haywire in algoma eingeholt.
Prima ho beccato haywire ad algoma.
Und beutlin zuerst.
Baggins per primo.
Zuerst... und dann.
Prima... e poi.
Ich gehe zuerst und.
Io andrò per primo e.

Zuerst habe ich beschlossen, sie zu kaufen, dann hab' ich getrunken.
Prima ho deciso di comprarli, poi ho bevuto.
Zuerst dachte ich er wäre ein säufer oder verrückter, oder beides.
All'inizio credevo fosse un ubriacone o un pazzo, o entrambi.
Dein wort zuerst.
Prima la tua promessa.
Zuerst war ich mama, dann war ich der vampir.
All'inizio ero la mamma, poi... ero il vampiro.
Du zuerst mr."Pussy-Marke.
Tu per primo, signor distintivo da fighette.
Herr Präsident! zuerst möchte ich dem kommissar vitorino meinen dank aussprechen.
Signor presidente, innanzi tutto vorrei esprimere il mio ringraziamento al commissario vitorino.
Warum machen sie dann nicht zuerst den Lupus-Test?
Perche' allora non fate prima il test per il lupus?
Zuerst möchte ich herrn coelho beglückwünschen.
Vorrei innanzi tutto congratularmi con l'onorevole coelho.
Zuerst philippe feron, gouverneur von paris.
Per primo, filippo feron, il governatore di parigi.
Zuerst, von diesen plänen.
Innanzitutto, da quei progetti.
Zuerst, aber jack hat ein alibi.
All'inizio, ma jack ha un alibi.
Frau kommissarin, gestatten sie mir zuerst, dass ich ihnen gratuliere.
Signora commissario, mi permetta innanzi tutto di farle i complimenti.
Zuerst dachte ich, es wären die medikamente, aber das hier war anders.
All'inizio pensavo fossero le medicine... ma... questo era... diverso.
Zuerst war ich erleichtert.
Inizialmente mi sono sentito sollevato.
Hinweise zur anwendung waschen sie zuerst ihre Hände!
Istruzioni per l'uso innanzitutto si lavi le mani!
Mir ist es egal, wer ihn zuerst hat.
Non mi interessa chi lo prende per primo.
Zuerst die motte, jetzt das.
Prima la farfalla... adesso questo.
Aber du musst mir zuerst sagen, was genau er getan hat.
Ma innanzitutto devi dirmi esattamente cos'ha fatto lui.
Ich spring zuerst.
Salto io per primo.
Zuerst werden sie mich bitten aufzuhören.
Inizialmente, mi implorera' di smetterla.
Zuerst dachte ich, es sei eine horrorvision.
All'inizio pensavo fosse un'orribile visione.
Reden wir zuerst von der politik.
Innanzi tutto, parliamo di politica.
Die löwen kamen zuerst, dann die leoparden.
Prima sono arrivati i leoni, poi i leopardi.
Zuerst zuschlagen, schnell zuschlagen und keine spuren hinterlassen.
Colpiamo per primi, colpiamo velocemente e non lasciamo tracce.
Zuerst hatten wir den ostsee-rat, dann eine euromediterrane partnerschaft.
Innanzi tutto abbiamo avuto il consiglio del baltico, poi il partenariato euromediterraneo.
Zuerst die abstimmung über den bericht varela Suansez­Carpegna A4­0086/98.
Innanzitutto la votazione sulla relazione varela Suansez­Carpegna A4­86/98.

Ergebnisse: 5924, Zeit: 0.0987

Siehe auch


doch zuerst
ma prima ma innanzi tutto prima però
zuerst kommt
prima arriva primo arriva viene prima arrivi prima
nicht zuerst
prima non per primo non non iniziamo a
zuerst sterben
morire per primo morire per prima morir primero i primi cadere il primo andarmene
mahlt zuerst
primo servito servito prima alloggia sovrascritte prima
zuerst anrufen
chiamare prima prima telefonare da ruta chiamarla
zuerst zuschlagen
colpire per primi colpire prima primo colpo
zuerst meine
prima la mia prima le mie
zuerst machen
fare come prima cosa prima cosa che farai innanzitutto operiamo
zuerst zu mir
prima da me sentire prima a me dirmelo prima
ich gehe zuerst
vado io per primo vado io per prima io sarò il primo andare andrò per primo
TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr