ABER ALS SIE AUF RUSSISCH

Übersetzung für Aber als sie in der Russisch

Ergebnisse: 70, Zeit: 0.0811

но когда она но когда они но когда вы но когда ты а когда она
aber als siedoch als sie
aber wenn siedoch wenn sie
aber wenn dudoch wenn du
und wenn sieund als sieaber als sie

Beispiele für die Verwendung Aber als sie in einem Satz und ihre Übersetzungen

Aber als sie in den Wind hören, begann sie auf etwas anderes zu hören.
Но когда она слушала ветер, она стала прислушиваться к чему-то еще.
Aber als sie sich endlich sahen.
Но когда они наконец- то встретились.
Aber als sie nicht detonierte,
Но когда она не детонировала, вы просто-напросто застрелили Прадипа
Aber als sie die neuen Länder erreichten,
Но когда они добрались до новой земли,
Aber als Sie versuchten sie zu holen, war sie verschwunden.
Но когда вы решили вернуть ее, ее уже не было на месте.
Aber als sie fertig war, gab es keine Stelle für sie.
Но когда она закончила, для нее не было работы.
Aber als sie meinen Mann und dann die Flugbesatzung töteten.
Но когда они убили моего мужа, экипаж… после этого.
Aber als Sie die Geschichte erzählten,
Но когда ты рассказывала историю,
Aber als Sie mein Bild gestohlen haben,
Но когда вы взяли мои фотографию, вы просчитались.
Meine Mutter kümmerte sich um sie, aber als sie starb.
Пока была жива моя мать, она за ней присматривала, но когда она умерла.
Aber als sie dachten, ich hätte Sex gehabt.
Но когда они решили, что я с кем-то переспала.
Aber als sie wiederkam, war sie noch furchtbarer drauf als davor.
А когда она вернулась, вела себя еще хуже, чем раньше.
Aber als sie versucht haben, Familien zu gründen.
Но когда они попытались завести детей.
Aber als sie hinfiel… da war sie.
А когда она упала, она… Она была.
Aber als sie vor Lust gestöhnt hat,
Но, когда она стонала от удовольствия, я не видел ее лица.
Aber als sie aus dem Fenster blickte… sah sie nur einen blauen Himmel.
Но, когда она выглядывала в окно… Она видела лишь голубое небо.
Aber als sie zwei wurde,
Но когда ей стало два, с ней стало гораздо интересней.
Das ist ein belustigender Gedanke, aber als Sie kamen redeten wir über Jim.
Забавные мысли, Рэнделл но, когда вы вошли, мы беседовали с Джимом.
Aber als sie mich wirklich brauchte, war ich nicht da!
Но, когда она во мне действительно нуждалась, я подвел ее. Не делай этого!
Aber als Sie aufgebrochen hatten, war der Mörder verschwunden?
А когда вы взломали дверь,
Aber als Sie es rehydrierten, erweiterte sich das Gewebe.
А когда он разбухнет, ткани растянутся.
Aber als sie ihn nach New York versetzten,
Но когда его перевели в Нью-Йорк, допуск резко вырос.
Aber als sie hörte, was am 14. Oktober überall auf der Welt passierte,
Но когда она услышала, что произошло в мире 14-
Ich weiß nicht, woher sie in meiner Wohnung kamen, aber als sie gebissen hatten,
Не знаю, откуда они взялись у меня в квартире, но когда они кусали, даже и подумать не могла о них.
Aber als sie mich dann dazu gekriegt hat,
Но когда она наконец заставила меня открыть его,
Ich hasse es, das zuzugeben, aber als sie den Kürbis geladen haben,
Не хочется признавать, но когда они запускали тыкву, я даже надеялся, что получится.
Aber als sie über Lady Sybil sprach,
Но когда она говорила о леди Сибил,
Sie mit noch mehr Fragen zu belästigen, aber als Sie heute Abend ausgingen,
Мне очень жаль, что приходится беспокоить вас новыми вопросами, но когда вы уходили этим вечером,
Mum wusste, er ist ein Wichser, aber als sie zur Besinnung kam,
Моя мама знала, что этот парень- ублюдок… но когда она опомнилась, у них уже был ребенок и…
Sie wissen es nicht… aber als Sie klein waren, wurde ich zu einigen der Notfälle geschickt.
Ты не помнишь, но когда ты была маленькая,

Ergebnisse: 70, Zeit: 0.0811

Siehe auch


aber sie müssen
но вы должны но вам нужно но вам придется
aber sie können
но вы можете
aber sie haben
но у вас есть но вы но у тебя
aber wissen sie
но знаете
aber sie wissen
но вы знаете
aber sie sagten
но вы сказали
aber sie sollten
но вы должны но тебе стоит
aber sie werden
но они будут но они собираются но вы станете
aber sehen sie
но посмотрите но взгляните но вы видите но смотрите
aber sie wollen
но они хотят но они пытаются
sie aber nicht
но она не но они не но вы не а они не но ее нет
aber sie brauchen
но им нужна но им нужно но вам понадобится
aber sie nicht
но она не но ты не но вы не
aber da sie
но так как вы но поскольку вы но , поскольку они но раз вы но поскольку она
aber sie kennen
но вы знаете но вы знакомы но вам известна
aber sie scheinen
но они , кажется но , похоже , вы но , похоже , они но вы , кажется
sie aber sagten
а они говорили но они сказали но они воскликнули они же ответили
aber sie denken
но вы думаете а ты считаешь
aber sie lebt
но она жива но она живет но она окружена
aber schauen sie
но посмотрите но убедись но смотри но взгляните

Wort für wort übersetzung


aber
- но а однако же только
sie
- они она вы ты

S Synonyme von Aber als sie


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Russisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Russisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr