DEM PRIVATEN SEKTOR AUF RUSSISCH

Übersetzung für Dem privaten sektor in der Russisch

Ergebnisse: 71, Zeit: 0.0806

Beispiele für die Verwendung Dem privaten sektor in einem Satz und ihre Übersetzungen

Unterstützung der Regierung und dem privaten Sektor.
Выполняют задания правительства и частного сектора.
Ich kann es nicht erwarten, im privaten Sektor zu arbeiten.
Не мог дождаться, когда свалю в частный сектор.
Damit wird die Verantwortung für die Risikobewertung dem privaten Sektor und Marktmechanismen übertragen.
Тем самым они переложили бремя предотвращения экологических угроз на частный сектор и рыночные механизмы.
Obwohl die Beschäftigungszahlen im privaten Sektor seit 30 Monaten steigen,
Несмотря на 30 месяцев увеличения количества рабочих мест в частном секторе,
Bevor Sie Ihr Vermögen im privaten Sektor gemacht haben,
Прежде чем сколотить состояние в частном секторе, вы работали в отделе корпоративных финансов Комиссии по ценным бумагам.
Ich komme aus dem privaten Sektor und dort gibt es massive Korruption,
И, как выходец из частного сектора, я могу сказать,
Zwischen Verrätern, Militärgefangenen, und Söldnern im privaten Sektor,
Между предателями, военными заключенными, и изменниками в частном секторе,
die er aber vom privaten Sektor nicht erhält.
но которая не получит инвестиций от частного сектора.
Versorgungseinrichtungen mit dem privaten Sektor im Wettbewerb.
Наконец, государство конкурирует с частным сектором через государственные предприятия и коммунальные услуги.
arbeiten als Teil eines komplexen globalen Netzwerks an der Seite von Teilnehmern aus dem privaten Sektor.
работают в составе комплексных глобальных сетей наряду с участниками из частного сектора.
Und sie wird durch Partnerschaften zwischen den Regierungen, dem privaten Sektor und der Zivilgesellschaft gekennzeichnet sein.
сопровождаться укреплением партнерских отношений между правительством, частным сектором и гражданским обществом.
Dem privaten Sektor fällt eine Schlüsselrolle bei der Entwicklung des ländlichen Raumes zu,
Частный сектор играет ведущую роль в развитии сельских регионов,
Im privaten Sektor kann die Fähigkeit,
В частном секторе способность собирать информацию о взаимодействии учащийся-
Außerdem beeinflusst die Verzerrung von Anreizen im privaten Sektor auch diejenigen im öffentlichen Sektor bis schließlich
Более того, искажение побудительных мотивов в частном секторе влияет на общественные инициативы,
entstammen die effizientesten Initiativen oft Partnerschaften zwischen Regierungen und dem privaten Sektor.
наиболее эффективные инициативы зачастую возникают из партнерских отношений между правительством и частным сектором.
ist unsere Abhängigkeit vom privaten Sektor für die Dinge, die Regierungen am besten erledigen.
что ставит под вопрос кризис Эбола является наша зависимость от частного сектора, чтобы делать то, что правительства делают наиболее эффективно.
und zwei Drittel davon liegen im privaten Sektor.
две трети которой приходится на частный сектор.
Angesichts der unzulänglichen Bilanzkorrekturen im privaten Sektor und unzureichender Strukturreformen werden makroökonomische Instrumente
Ввиду недостаточных поправок баланса в частном секторе и неадекватных структурных реформ,
Vergrößerung des Militärs und die Zusammenarbeit mit unseren Freunden aus dem privaten Sektor, um eine.
Увеличение армии. И работа с нашими друзьями из частного сектора, чтобы начать.
die dabei Partnerschaften mit dem privaten Sektor eingeht.
чтобы создать партнерство с частным сектором.
Auch im privaten Sektor finden sich schwere Missstände-
Кроме того, существуют серьезные проблемы в частном секторе-
das es seinen Gläubigern aus dem privaten Sektor schuldete, einen Schuldenschnitt durchsetzen müssen.
подвергнуться частичному дефолту по задолженности перед своими кредиторами из частного сектора.
und höhere Löhne im privaten Sektor spiegeln das Potential für höhere Produktivität wider.
и более высокие зарплаты в частном секторе отражают потенциал для более высокой продуктивности.
im privaten Sektor erforderlich sein,
Такая примета может понадобиться только на даче или в частном секторе, поскольку в квартирах печей нет.
Sektors signifikante Auswirkungen auf das Lohnwachstum im privaten Sektor haben.
значительное влияние на рост заработной платы в частном секторе,
komplexer Organisation, wie sie auf dem privaten Sektor standardisierten Leistungsindikatoren unterliegen.
работа которых в частном секторе оценивается согласно стандартным показателям эффективности.
eine bessere Zusammenarbeit zwischen dem öffentlichen und dem privaten Sektor.
более тесного сотрудничества между государственным и частным секторами.
möglich der öffentlichen Hand entzogen und dem privaten Sektor übergeben werden.
должна быть передана из рук государства частному сектору.
Querverweise zwischen Transparenzberichten aus dem öffentlichen und dem privaten Sektor zu erstellen.
такую же информацию от частного сектора.
man sollte sie in Zusammenarbeit mit armen Ländern und dem privaten Sektor durchführen.
сотрудничая с бедными странами и частным сектором экономики.

Ergebnisse: 71, Zeit: 0.0806

Siehe auch


zwischen dem öffentlichen und dem privaten sektor
между государственным и частным секторами
im privaten sektor
в частном секторе
vom privaten sektor
частный сектор
dem gewinnorientierten sektor
коммерческому сектору
mit dem privaten schlüssel
с закрытым ключом
dem sektor
секторе области отрасли
aus dem privaten sektor
из частного сектора
auf dem privaten sektor
частного сектора
mit dem privaten sektor
с частным сектором
für den privaten sektor
частного сектора
an den privaten sektor
частного сектора
privaten schlüssel
закрытый ключ личные ключи частного ключа
privaten informationen
личную информацию частную информацию
privaten sammlungen
частных коллекциях
privaten netzwerken
частными сетями
privaten institutionen
частных учреждений частных организаций частными институтами
ecke sektor
угловой сектор уголок сектора угольный сектор
sektor acryl
сектора акриловые sector акриловая
sektor drei
сектор три третье секторе в секторе 3 секторе з
letzter sektor
последний сектор

Wort für wort übersetzung


privaten
- частного
sektor
- сектор

S Synonyme von Dem privaten sektor


dem privatsektor
TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Russisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Russisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr