ENTSCHIED ICH MICH AUF RUSSISCH

Übersetzung für Entschied ich mich in der Russisch

Ergebnisse: 71, Zeit: 0.0848

Beispiele für die Verwendung Entschied ich mich in einem Satz und ihre Übersetzungen

Also entschied ich mich für Möbel.
И я выбрал мебель.
Also entschied ich mich für Nacht.
Поэтому я выбрал только ночь.
Also entschied ich mich, warum zu fragen.
Так что я решила это выяснить.
Also entschied ich mich für den Skilanglauf.
Поэтому я выбрал беговые лыжи.
Daher entschied ich mich, eine Serie einfacher Porträts zu machen,
Поэтому я решила сделать серию очень простых портретов,
Wie ich mich erinnere, entschied ich mich für links.
Припоминаю, что я выбрал последнее.
Deshalb entschied ich mich für ein Informatikstudium.
И поэтому я решила изучать программную инженерию в университете.
Also entschied ich mich es zu versuchen.
И я решила попробовать.
Da entschied ich mich, Sie zu benutzen, um zu erfahren, was Sie wussten.
Тогда я решила использовать Вас. Чтобы выяснить, что Вам известно.
Also entschied ich mich, gar nicht mehr zurückzukehren.
Тогда я решила больше не возвращаться.
Schließlich entschied ich mich.
ОЛЯ И, наконец, я решилась.
Nach einer Weile entschied ich mich etwas Spass zu haben,
И через некоторое время я решил немного повеселиться,
Also entschied ich mich für Möbel. Und ich entschied mich speziell für Stühle, weil ich über sie etwas wusste.
И я выбрал мебель, а точнее,
Dieses Jahr entschied ich mich, jemand anderen die Arbeit machen zu lassen,
В этом году я решил позволить другим поработать,
Aber nach einer Weile entschied ich mich einfach ganz zurück zu gehen
Но, спустя некоторое время, я решил идти до конца
Schließlich entschied ich mich, Positive Psychologie zu studieren,
В конце концов я решила пойти в магистратуру на позитивную психологию,
Und eines Abends entschied ich mich dem Mann mit einer Wette herauszufordern.
И вот в один вечер я решил предложить тому человеку пари… 10 тысяч
dass Mona dir das antat… entschied ich mich, aufzuhören wegzurennen.
что Мона сделала с тобой… Я решила больше не сбегать.
Beim Gedanken an Commander Rikers Vorliebe für archaische Musikformen entschied ich mich, das Folgende als mein Geschenk zu ihrer Vereinigung darzubieten.
Учитывая привязанность коммандера Райкера к архаичным музыкальным формам, Я решил преподнести им мой подарок в честь их счастливого.
dass… wie mein Ehemann jung und stark geblieben ist, entschied ich mich, es zu ignorieren.
как… мой муж остается молодым и сильным, я решила не обращать внимания.
Und so entschied ich mich den Mt. Everest zu besteigen,
И поэтому я решил подняться на гору Эверест,
um mich mit anderen Leuten zusammenzubringen, entschied ich mich, meine eigenen Fragen zu stellen.
по которым система подбирает мне пару, я решила, что лучше буду сама задавать свои вопросы.
dass nicht genug für alle da war. Darum entschied ich mich dagegen.
поэтому я решил не брать.
dass der Baustein unserer Zeit für Experten reserviert ist und daher entschied ich mich, das zu ändern.
что строительный блок нашего времени доступен только специалистам. Поэтому я решила это изменить.
Ich will nicht, dass ihr das mit mir ertragen müsst, also entschied ich mich, in die Kanalisation zu ziehen.
Я не хочу заставлять вас страдать от того, что происходит со мной. Поэтому я решила уйти под землю, в канализацию.
Als Conchita den Salon verließ, entschied ich mich, nach ihm zu sehen.
Когда Пилар… Извините, Кончита, ушла из гостиной, я решила подняться и поговорить с ним.
Vergangenheit zu vielen negativen Auswirkungen geführt hatten, entschied ich mich für einen offenen und transparenten Vorschlag zum Dialog.
прошлом стали причиной негативных последствий, я предпочла открытое и прозрачное предложение для диалога.
Auf den ersten entschied ich mich an sie, aber dann meine Meinung geändert,
Сначала я решил связаться с ней,
da ich einen gewissen Idealismus verspürte, entschied ich mich,
переполненный идеалистическими идеями, я решил присоединиться к неправительственной организации,
Also entschied ich mich, warum zu fragen. Als erstes schrieb ich E-Mails an Professoren,
Так что я решила это выяснить. Первое что я сделала-

Ergebnisse: 71, Zeit: 0.0848

Siehe auch


also entschied ich mich
я решила итак , я решил
aber ich entschied mich
но я решила но я предпочла
daher entschied ich mich
поэтому я решила и я решил
deshalb entschied ich mich
поэтому я решил и я решил
jahren entschied ich mich
лет назад я решил лет назад , я решила
als ich mich dazu entschied
когда я решил
einer weile entschied ich mich
некоторое время , я решил
dem moment entschied ich
момент я решила
also entschied ich mich dazu
так что я решил сделать это и я решил сам сделать это
ich entschied mich
я решил я выбрал я предпочел
dass ich mich entschied
что я решил что я выбрала
als ich entschied
когда я решил
entschied sich
решил выбрал
tom entschied sich
том решил
der richter entschied
судья решил судья принял решение судья постановил
hat und entschied
и решил
er entschied sich
он решил он выбрал он pешилcя

Wort für wort übersetzung


entschied
- решил постановил принял решение
ich
- я у меня
mich
- меня со мной

S Synonyme von Entschied ich mich


Entschied ich mich in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Russisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Russisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr