ICH MUSS DIR SAGEN AUF RUSSISCH

Übersetzung für Ich muss dir sagen in der Russisch

Ergebnisse: 71, Zeit: 0.0616

Beispiele für die Verwendung Ich muss dir sagen in einem Satz und ihre Übersetzungen

Ich muss dir sagen, Mom, du siehst jedes Jahr jünger aus.
Мам, я должен тебе сказать, с каждым годом ты выглядишь моложе.
Ich muss dir sagen.
Я хочу тебе сказать.
Ich muss dir sagen.
Я должен тебе сказать, что.
Kenny, ich muss dir sagen.
Ich muss dir sagen.
Я должен тебе сказать.
Jo, ich muss dir sagen.
Жо, я должна тебе сказать.
Ich muss dir sagen.
Мне нужно тебе сказать.
Jack…- ich muss dir sagen.
Ich muss dir sagen.
Я должна тебе сказать.
Ich muss dir sagen, wo es ist.
Я должен сказать тебе где она.
Ich muss dir sagen.
Я дoлжен тебе скaзaть.
Aber ich muss dir sagen, es war ein wenig kurzfristig für eine Warnung.
Но, я должен сказать тебе, это было немного поздно для предупреждения.
Ich muss dir sagen, mein Angelchen, diese zusätzlichen Kilo stehen dir nicht.
Должен сказать тебе, Ангельчик, этот лишний вес совсем тебя не красит.
Ryan, ich muss dir sagen, deine Strikes schüchtern mich nicht ein.
Райан, должна сказать, твои страйки не пугают меня.
Ich muss dir sagen, dass ich mir etwas Sorgen um ihn mache.
Должен сказать, я немного беспокоюсь за него.
Ich muss dir sagen, dass ich ein wenig um den verletzten Knöchel von CJ Hightower besorgt bin.
Должен сказать, я волнуюсь за Хайтауэра с его коленом.
Ich muss dir sagen, der Typ der deine Hoo-hah geschaffen hat,
Должен сказать. Парень, сотворивший твою киску,- художник.
Ich muss dir sagenich fange an, die Richtigkeit dieser Akte zu bezweifeln.
Должен вам сказать… Начинаю сомневаться в достоверности этого дела.
Ich muss dir sagen, was mir zustieß, nachdem ich weglief.
Мне надо рассказать тебе, что случилось со мной после побега.
Ich muss dir sagen, was ich fühle.
Я должен сказать, что чувствую.
Aber ich muss dir sagen, dass ich mich momentan nicht binden kann.
Но… Я должен сказать, что я не готов начать что-то.
Ich muss dir sagen, Jill, du siehst kaum schwanger aus?
Должен сказать тебе, Джил, ты едва ли выглядишь беременной. Беременной?
Ich muss dir sagen, Mann, das ist wirklich gefährlich.
Должен сказать, это не безопасно.
Ich muss dir sagen, Jill, dein Verhalten ist echt scheiße.
Ну, должна сказать, Джилл, твое поведение жесть.
Aber ich muss dir sagen, dass mein Ehemann… ein hervorragender Koch ist.
Но должна сказать тебе, мой муж великолепный повар.
Ich muss dir sagen, das ist wirklich wohltuend.
Должен сказать, это так ободряет.
Ich muss dir sagen, Pete.
Должен сказать тебе, Пит.
Ok, Reggie, ich muss dir sagen, ich bin stolz auf dich.
Ладно, реджи. Я должен сказать, что очень горжусь тобой.
Tommy, ich muss dir sagen.
Томми, должен тебе сказать.

Ergebnisse: 71, Zeit: 0.0616

Siehe auch


ich muss dir die wahrheit sagen
я должен сказать тебе правду я должна рассказать тебе правду
ich muss dir noch etwas sagen
мне надо тебе кое-что сказать я должен сказать тебе кое-что я тебе кое-что скажу
aber ich muss sagen
но я должен сказать но , должна сказать
ich muss schon sagen
да , должен сказать ну , должна сказать я должен сказать тебе знаешь , должен сказать мне нужно сказать тебе
ich muss nein sagen
я должна сказать нет мне придется отказаться
ich muss ehrlich sagen
должен признать буду говорить откровенно я должен честно тебе сказать
dann muss ich sagen
тогда я должна сказать я , пожалуй , скажу значит , я скажу
ich muss ihnen nicht sagen
мне не нужно говорить вам мне нет необходимости объяснять вам мне не надо говорить тебе не нужно вам объяснять мне нет нужды говорить вам
muss dir etwas wichtiges sagen
должна сказать тебе кое-что важное нужно сказать тебе кое-что важное нужно тебе что-то очень важное сказать
aber ich muss ihnen sagen
но должен вам сказать
muss dir gar nichts sagen
нужно ничего тебе рассказывать обязана тебе ничего рассказывать
muss dir auch etwas sagen
тоже есть , что тебе рассказать тоже есть что тебе сказать тоже надо кое-что сказать
ich muss euch nicht sagen
не буду уточнять мне не нужно говорить
ich wollte dir sagen
я хотел сказать я пришел сказать
ich werde dir sagen
я скажу тебе я расскажу тебе
ich kann dir sagen
я могу сказать тебе могу рассказать
kann ich dir sagen
могу сказать я могу ответить тебе я могу рассказать тебе
ich möchte dir sagen
я хочу сказать я хочу высказать тебе я пытаюсь тебе сказать
ich muss dir danken
я должен поблагодарить тебя я должна отблагодарить тебя мне стоит поблагодарить тебя
ich dir erzählen muss
мне нужно сказать тебе мне нужно тебе кое-что рассказать я должна тебе сказать я должна тебе рассказать

Wort für wort übersetzung


ich
- я у меня
muss
- должен нужно надо придется
dir
- тебе с тобой
sagen
- сказать говорят
TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Russisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Russisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr