PASSIVEN AUF RUSSISCH

Übersetzung für Passiven in der Russisch

Ergebnisse: 70, Zeit: 0.0622

Beispiele für die Verwendung Passiven in einem Satz und ihre Übersetzungen

Eines passiven Transponders z. B. einer Priximity-Karte oder eines Schlüsselanhängers.
Пассивного транспондера в виде,
Eines passiven Transponders z. B. einer Priximity-Karte oder eines Schlüsselanhängers.
Пассивного транспондера в виде, например, бесконтактной карты.
verfügte werksseitig über ein breites Spektrum an aktiven und passiven Sicherheitselementen.
Astra F обладает спектром активных и пассивных систем безопасности.
Doch was könnte einen Wechsel von der passiven Fügsamkeit zu einer aktiven öffentlichen Partizipation auslösen?
Но что вызовет переход от пассивного подчинения к активному участию общества?
Passiven Modus deaktivieren.
Отключить пассивный режим.
Üblicherweise die Enden von passiven Bauteilen.
Пассивный- обычный вывод пассивных компонентов.
Bewegungserfassung mithilfe des passiven Infrarotsensors PIR.
Обнаружение движения с помощью пассивного инфракрасного датчика ПИК.
Passiven & Modus(PASV) aktivieren.
Использовать пассивный режим PASV.
Erweiterten passiven Modus deaktivieren.
Отключить использование расширенного пассивного режима.
Gelächter Aber hierbei handelt es sich natürlich um einen passiven Schwanz.
Смех Конечно, это ведь пассивный хвост.
Wir sind keine passiven Konsumenten von Daten und Technik.
Мы- не пассивные потребители информации и техники.
Schlägst du passiven Widerstand vor?
Ты предлагаешь пассивное сопротивление?
Die passiven Nachrichtensatelliten erwiesen sich als kommerziell nicht nutzbar.
Пассивные спутники связи оказались непригодны для коммерческого использования.
Der gesamte VRM Bereich wird mit einem einzigen großen, passiven Heatsink gekühlt.
Вся конструкция цифрового регулятора напряжения охлаждается одним большим пассивным теплоотводом.
Seiten-IP für Verbindungen im passiven Modus verwenden.
Использовать IP- адрес домена для подключений в пассивном режиме.
Ich leiste passiven Widerstand.
Я демонстрирую пассивное сопротивление.
Einige von ihnen sprechen sich inzwischen für passiven Widerstand und zivilen Ungehorsam aus.
Некоторые из них сейчас призывают к пассивному сопротивлению и гражданскому неповиновению.
Und Liebhaber sowohl der aktiven als auch passiven Erholung werden sich gegenseitig nicht stören,
Любители активного и пассивного отдыха в парке друг другу мешать не будут-
Die Veränderung von einer passiven Beziehung zwischen Konsument
Сдвиг от пассивных отношений между потребителем и производителем к активному вовлечению каждого в деятельность,
Bewegungserfassung durch zwei Sensoren: passiven Infrarotsensor(PIR) und Mikrowellensensor MW.
Обнаружение движения с помощью двух датчиков: пассивного инфракрасного датчика(
Dem Namen des angemeldeten Benutzers oder einem leeren Eintrag bei passiven Sitzungen und ausgehenden Sitzungen auf anderen Rechnern.
это поле пусто для пустых или пассивных сессий и для исходящих удаленных сессий.
Und dann gibt es in der Wirschaft einen aktiven Hersteller und einen passiven Konsumenten, was natürlich erklärt,
В экономике есть активный производитель и пассивный потребитель, что объясняет,
Gandhi tauchte auf als Mittelsmann. Seine Theorie des gewaltlosen, passiven Widerstands schien die Brücke zu sein zwischen den Extremisten
Его теория ненасильственного, пассивного сопротивления явилась в качестве связующего звена между радикалами
antiabrasiv Eigenschaften und passiven Schutz, wodurch extreme Lebensdauer auch bei schwierigsten
Оно отличается эффективной пассивной и активной защитой от коррозии и истирания,
USA zeitlich mit dem Aufkommen einer zunehmend unwissenden und passiven Bevölkerung sowie einer Regierung zusammen,
совпала с необходимостью появления все больше невежественного и пассивного населения, а также правительства,
Wir erreichen das mit dem besten passiven Design, aber auch indem wir die Energiequelle des Grundstücks in Katar nutzen,
Мы можем это сделать, используя лучший пассивный дизайн, а также ключевой источник энергии в Катаре-
Das ist es, was mir passiert ist, als ich bemerkte, dass wir uns wegbewegen von passiven Konsumenten hin zu Schöpfern,
Это же произошло и со мной, когда я заметила, что мы двигаемся от пассивных потребителей к создателям,
um einen gesamten passiven optischen Kanal zu vervollständigen.
для создания всего пассивного оптического канала.
antiabrasiv Eigenschaften und passiven Schutz, wodurch extreme Lebensdauer auch bei schwierigsten
Эта исключительная система характеризуется надежной активной и пассивной защитой продукта от коррозии и абразивного износа,
Erhöht den passiven Effekt Eures mystischen Verbündeten
Усиливает пассивный эффект умения« Таинственный союзник»

Ergebnisse: 70, Zeit: 0.0622

TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Russisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Russisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr