STEHT AUF DEM SPIEL AUF RUSSISCH

Übersetzung für Steht auf dem spiel in der Russisch

Ergebnisse: 71, Zeit: 0.103

на кону под угрозой поставлена на карту висит на волоске на волоске стояло на кону на кон поставлено на карту находится под угрозой

Beispiele für die Verwendung Steht auf dem spiel in einem Satz und ihre Übersetzungen

Das Leben des Mannes steht auf dem Spiel, und ich lasse ihn nicht im Stich.
На кону жизнь человека, и я не брошу его одного.
Mein Ruf steht auf dem Spiel, oder was davon übrig ist.
На кону моя репутация или то, что от нее осталось.
Frosts Job steht auf dem Spiel.
Пост Фроста под угрозой.
Das Leben eines Jungen steht auf dem Spiel und du willst eine anständige Vorstellung?
Жизнь мальчика поставлена на карту а ты хочешь официального представления?
Mein Job steht auf dem Spiel.
Моя работа под угрозой.
Sein Job steht auf dem Spiel.
На кону его работа.
Der Sieg steht auf dem Spiel.
Mein Auto steht auf dem Spiel. 50/50.
На кону моя машина… 50/ 50.
Der Ruf meiner Freunde steht auf dem Spiel.
Репутации моих друзей под угрозой.
Mein Ruf steht auf dem Spiel.
Моя репутация поставлена на карту.
Das Leben einer geliebten Person steht auf dem Spiel, und Sie sind hungrig?
Жизнь любимого человека висит на волоске, а ты голоден?
Du dachtest, sein Leben steht auf dem Spiel.
Ты думал, что его жизнь поставлена на карту.
Hannas Leben steht auf dem Spiel.
Жизнь Ханны под угрозой.
Ihr Leben steht auf dem Spiel.
Ее жизнь висит на волоске.
Das Leben einer Frau steht auf dem Spiel.
На кону жизнь женщины.
Es geht um Menschen, Julian! Ihr Leben steht auf dem Spiel!
Это же люди, Джулиан, их жизни под угрозой!
Deine Welt steht auf dem Spiel, und du feilscht um einen Mann.
Твой мир висит на волоске, а ты торгуешься из-за одного человека.
Auch der Kampf gegen den Terrorismus steht auf dem Spiel.
Борьба с терроризмом также поставлена на карту.
Ihr Ansehen steht auf dem Spiel und folglich auch das der Stiftung.
На кону твоя репутация, как и фонда.
Deine Zukunft steht auf dem Spiel.
Твое будущее на волоске.
Das Leben eines Menschen steht auf dem Spiel.
Жизнь человека находится под угрозой.
Das Schicksal unserer gesamten Zivilisation steht auf dem Spiel.
Судьба всей нашей цивилизации на волоске.
Die Sicherheit des ganzen Landes steht auf dem Spiel.
Безопасность всей нашей страны висит на волоске.
Der Ruf dieses Supermarktes steht auf dem Spiel.
Репутация этого супермаркета под угрозой.
Das Leben des Mädchens steht auf dem Spiel.
На кон поставлена жизнь этой девушки.
Unser Ruf steht auf dem Spiel, unser guter Name.
На кону наша репутация. Наше доброе имя.
Unser Überleben steht auf dem Spiel.
На кон поставлено наше выживание.
Zu viel steht auf dem Spiel.
Слишком много поставлено на карту.
Beeil dich. Das Leben deiner Tochter steht auf dem Spiel.
Поторапливайтесь. Жизнь вашей дочери висит на волоске.
Mein Leben steht auf dem Spiel.
Моя жизнь под угрозой.

Ergebnisse: 71, Zeit: 0.103

Siehe auch


job steht auf dem spiel
работа на кону работа под угрозой
was hier auf dem spiel steht
что на кону что здесь поставлено на карту
ihr leben steht auf dem spiel
их жизни под угрозой ее жизнь висит на волоске
mein ruf steht auf dem spiel
на кону моя репутация моя репутация поставлена на карту моя репутация под угрозой
mein leben steht auf dem spiel
на кону моя жизнь моя жизнь под угрозой
es steht viel auf dem spiel
многое поставлено на карту
es steht zu viel auf dem spiel
слишком много поставлено на карту слишком многое поставлено на карту ставки слишком на кону слишком многое
auf dem schild steht
на вывеске написано надпись на плакате гласит
auf dem tisch steht
на столе стоит
steht auf dem kopf
перевернута перевернулся стоит на голове
mehr auf dem spiel
рискую больше поставлено больше
auf dem steht
на которой написано с надписью в которой говорится в которой сказано
auf dem spiel steht
на кону поставлено на карту ставки на волоске
was auf dem spiel steht
что на кону что поставлено на карту
steht auf
стоит на вставайте написано на
hier steht
здесь сказано здесь написано здесь говорится тут написано тут сказано
da steht
тут написано здесь написано там написано тут сказано здесь сказано
steht da
там написано там сказано там говорится стоит здесь написано
steht nicht
не говорится стоит не не написано
spiel nicht
не играй игра не

Wort für wort übersetzung


steht
- стоит написано сказано находится говорится
spiel
- игра

S Synonyme von Steht auf dem spiel


in gefahr
TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Russisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Russisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr