ZUKÜNFTIGES AUF RUSSISCH

Übersetzung für Zukünftiges in der Russisch

Ergebnisse: 70, Zeit: 0.0993

Beispiele für die Verwendung Zukünftiges in einem Satz und ihre Übersetzungen

Unser zukünftiges Kind hat so ein Glück.
Наш будущий ребенок просто счастливчик.
Wir behandeln unser zukünftiges Selbst als fremd, und die Zukunft als fremdes Land.
Мы воспринимаем себя в будущем как незнакомца, а само будущее как чуждую страну.
Mein zukünftiges Ich hat mir erzählt, dass er Zeit-Relikte erschuf, um dich aufzuhalten.
Будущий я сказал, что он создал временные следы, чтобы остановить тебя.
Liebes zukünftiges Ich.
Дорогой будущий я.
Wenn nicht für mich, dann für unser zukünftiges Baby.
Если не ради меня, тогда сделай это ради нашего будущего ребенка.
Zukünftiges Nuttchen.
Будущая шалка.
Dein zukünftiges ich.
Будущий ты.
Ich kann es nicht erwarten unser zukünftiges Baby zu treffen.
Жду не дождусь появления нашего будущего воображаемого ребенка.
MacOS Mojave ist Apples zukünftiges Betriebssystem für Mac- und MacBook-Geräte.
MacOS Mojave будущая операционная система Apple,
Ich sandte immer Nachrichten an mein zukünftiges Selbst, indem ich Kassettenrekorder benutzte.
Я отсылала сообщения будущей себе, используя магнитофон.
Wenn Sie einen Schädling sehen, denken Sie jetzt an Ihr zukünftiges Lieblingsbier.
а теперь представьте вкус будущего любимого пива.
Unser zukünftiges imaginäres Baby ist es besser wert.
Наш будущий воображаемый ребенок этого стоит.
Immerhin haben wir mit den Samen das Potenzial für zukünftiges Leben.
По крайней мере, с семенами у нас есть потенциал для будущей жизни.
Also wenn mein zukünftiges Ich etwas erfindet, dann ist das schon eine richtige Erfindung.
Когда будущий я что-то изобретает, я тоже в реальности что-то изобретаю.
Nun, dein zukünftiges Ich, um genau zu sein.
Ну точнее, будущий ты.
Sie bringen sie in euer zukünftiges Zuhause!
Они xотят отвезти ее в ее будущий дом!
Das ist dein zukünftiges Ich.
Это и есть будущий ты.
Seht, guter Mann, Euer zukünftiges Kind!
Узри, холоп! Твое будущее дитя!
Er kennt mein zukünftiges Ich.
Знал будущего меня.
Wisst ihr, ich sehe mein zukünftiges Imperium als Billigverbrechen-Walmart.
Понимаете, мужики, я вижу будущее своей империи как Волмарт криминального мира.
Dein zukünftiges Ich vergaß, das zu erwähnen, nicht wahr?
Будущее, которое ты забыл упомянуть, да?
Aber dann folgtest du, dein zukünftiges Ich, mir und wir kämpften.
Но потом ты, ты из будущего, проследил за мной и началась драка.
Ich bin nur ein wandelndes Nierentransplantat für mein zukünftiges ich.
Я всего лишь ходячий орган для пересадки моему я из будущего.
Vergangenes, Zukünftiges.
Прошлое, будущее.
Dein zukünftiges Ich hat nichts darüber gesagt, mir nicht zu helfen, oder?
Будущий ты ничего не говорил о том, чтобы ты не помогал мне, да?
Weil sie sich, falls mein zukünftiges Selbst nicht sterben sollte,
Потому что если будущий я не умрет, Она никогда не влюбится в меня того, каким я был тогда.
die sein zukünftiges Überleben ermöglichen.
которое облегчает выживание в будущем.
Etwa so wie mein zukünftiges Ich… den Kontakt zu euch verloren hat,
Типа того, как будущий я потерял связь со всеми вами,
um Reue für schwere Gesetzesübertretungen zu bekunden und zukünftiges Wohlverhalten zu geloben.
пообещать хорошее поведение в будущем.
Eine Schlüsselgröße für zukünftiges Wachstum ist in diesen Volkswirtschaften der Anteil von Schülern,
Основным определяющим фактором будущего экономического роста для всех этих стран с высокоразвитой экономикой является доля студентов,

Ergebnisse: 70, Zeit: 0.0993

TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Russisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Russisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr