Was ist IDEE auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• idea
• ideas

Beispiele für die verwendung von Idee auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Gute Idee, Best!
Bien pensado, lo mejor!

War das auch deine Idee?
¿Era eso parte de tu plan también?

Deine Idee ist gut.
Tu sugerencia es buena.

Jeder stimmte seiner Idee zu.
Todos concordaron con su idea.

Gute Idee, von Unruh.
Bien pensado, Dindón.

Eiweiß, gute Idee. Also!
PROTEÍNA.¡BUENA IDEA!

Gute Idee. Aber nein.
Buena suposición, pero no.

Ich finde Privates Idee gut.
Creo que nos quedamos con la idea de Soldado.

Wessen Idee war das?
¿Quién lo inventó?¿Fue Randy?

Idee vom Selbst Gestalt an.
La noción del sí mismo comienza a formarse.

Wessen Idee war es dann?
Bueno, entonces,¿de quién fue Bobby?

Du hast keine andere Idee, oder?
No se te habrá ocurrido alguna otra cosa,¿verdad?

Gute Idee, Agent Harrison.
Bien pensado, Harrison.

Ausgezeichnete Idee, Mordred!
¡Una sugerencia excelente, Mordred!

Gute Idee, Onkel Kuschel.
Bien pensado, tío Sobón.

Es war deine blöde Idee, Major Carter.
Fué gracias a su idea estúpida, Mayor Carter.

Jede Idee hat zwei Teile.
Hay dos partes en todas las ideas.

Ich würde gerne wieder Glorias Idee aufgreifen, aufzugeben.
Me gustaría volver a la idea de Gloria de dejarlo.

Jede Idee, die in deinem Kopf entstand, war meine Idee.
Todas las ideas que se te ocurrían eran mías.

Das war seine Idee. Du bist eine.
Lo que ocurre es que es tonto.

Es ist keine Idee oder aquivalent zu etwas anderem, echt nicht.
No es un idea, no es equivalente a ninguna otra cosa en realidad.

Großartige Idee, Miss Holt.
Una espléndida sugerencia, señorita Holt.

Es war meine Idee, die sie zum Laufen gebracht hat.
Soy quien llegó con la idea que la hizo funcionar.

Beginnen Sie nun, von dieser zentralen Idee ausgehend, Ihre Gedanken zu erforschen.
A partir de esta¡dea central empiece a«explorar» pensamientos.

Wir hatten diese Idee, die wir letztendlich als"Technologieeintopf" bezeichneten.
Así que acabamos con esta idea que finalmente llamamos"estofado tecnológico.

Immer diese fixe Idee einer Schwangeren!
¡Todavía con esa idea fija!

Irgendeine Idee, was das grüne Zeugs ist?
¿ Alguien a pensado qué es esta cosa verde?

Lächerliche Idee, aber so ist es eben.
Un concepto ridículo, lo sé, pero ahí está.

Ich habe keine Idee, geschweige denn ein Ziel.
Pero no tengo obsesiones. Ni siquiera una meta.

Das ist keine schlechte Idee, Franny. Du weißt, sie nehmen alle Typen.
No es un mala idea Franny, los aceptan de todo tipo.