KÖNNEN AUF TSCHECHISCH

Übersetzung für Können in der Tschechisch

Ergebnisse: 54466, Zeit: 0.137

Beispiele für die Verwendung Können in einem Satz und ihre Übersetzungen

Die können ins auto.
Můžou do auta.
Detective inspector, wie können selbstmorde miteinander verbunden sein?
Inspektore jak můžou být sebevraždy propojené?

Lze

( kann , werden , lässt )
Die lizenzanträge können nur in den ersten zehn tagen des jeweiligen halbjahreszeitraums gestellt werden.
Žádosti o licence lze podat pouze během prvních deseti dnů každého půlročního období.
Können sie es kompensieren?
Lze to kompenzovat?
Ultralinks können die elemente manipulieren.
Ultralinks mohou ovládat živly.
Eltern können solche trottel sein.
Rodiče mohou být takové tělocviky.

Dokážeme

( können , schaffen , wir beweisen )
Wir können dir das bieten.
To ti dokážeme nabídnout.
Vielleicht können wir ihm einen zettel schicken.
Možná mu dokážeme poslat zprávu.
Sie können ihn nicht aufhalten.
Nebudete schopni ho zastavit.
Die patienten können nicht unterscheiden, ob sie lucentis oder die scheininjektion erhalten haben.
Pacienti nejsou schopni rozeznat zda dostali přípravek Lucentis nebo podstoupili proceduru s placebem.

Umí

( kann , gut , weiß )
Können alle menschen singen?
Umí všichni lidé zpívat?
Hubschrauber können landen.
Helikoptéry umí přistávat.
Andere satzbeispiele
Diese reisen können gefährlich sein.
Tyto cesty mohou být nebezpečné.
Die können es sich leisten, zeit zu verschwenden.
Mohou si dovolit plýtvat časem.
Wie können die das tun?
Jak to můžou udělat?
In diesem fall können die fristen um weitere 30 tage verlängert werden.
V tomto případě lze lhůty prodloužit o dalších 30 dnů.
Noch können die underwoods gewinnen.
Underwoodovi můžou stále vyhrát.
Herzprobleme können manchmal auftreten und schwerwiegend sein.
Někdy se vyskytují srdeční potíže které mohou být závažné.
Forschungsmittel können nur nach dem prinzip der exzellenz vergeben werden.
Prostředky pro výzkum lze přidělovat jedině dle zásady excelence.
Die können nur einen haben.
Můžou mít jenom jednoho.
Die zollbehörden können die bewilligung jederzeit widerrufen.
Celní orgány mohou povolení kdykoliv odejmout.
Können sie sie herausbeamen?
Dokážeme je přenést pryč?
Seine ausbrüche können vom weltraum aus gesehen werden.
Její erupce je možné vidět z vesmíru.
Wie können die neuen eu-mitglieder aufholen?
Jak mohou noví členové srovnat krok?
Vielleicht können wir sie weglocken.
Možná možná je dokážeme odlákat.
Diesmal können alle überleben.
Tentokrát můžou všichni přežít.
Vielleicht können sie kommunizieren.
Možná jsou schopni nějaké komunikace.
Aber traditionen können auch geschaffen werden.
Tradice však lze také vytvořit.
Die können wirklich die gesundheit schädigen.
Určitě dokážou poškodit zdraví.
Wenn wir die schlagzeilen ändern können, bedeutet das, wir können die zukunft ändern.
Když dokážeme změnit popisky znamená to že dokážeme změnit budoucnost.

Ergebnisse: 54466, Zeit: 0.137

TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Tschechisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Tschechisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr