NEHMEN AUF TSCHECHISCH

Übersetzung für Nehmen in der Tschechisch

Ergebnisse: 3704, Zeit: 0.1135

Beispiele für die Verwendung Nehmen in einem Satz und ihre Übersetzungen

Wollen sich nehmen, was ihnen nicht gehört.
Chtějí si vzít to co jim nepatří.
Du kannst ihr die Kraft nehmen, aber du hast schon alles verloren.
Nemůžeš ji vzít její moc ale ty už jsi všechno ztratil.
Wenn wir den Konsens von Bali ernst nehmen, müssen wir bei mindestens 25% anfangen.
Máme-li brát dohodu z bali vážně musíme začít alespoň na 25.
Den Reichen nehmen, den Armen geben.
Brát bohatým dávat chůdým.
Sie nehmen mir das Haus.
Chtějí mi sebrat dům.
Sie nehmen mir das Haus.
Chtějí mi sebrat můj dům.
Nehmen Sie Ihre schmutzigen Banausenfinger weg!
Dejte ty filištínské pracky pryč!
Nehmen Sie sie weg!
Dejte to pryč!

Přijměte

( nehmt , akzeptieren sie , empfangt )
Dann nehmen Sie diese Belohnung von den Gründern.
Pak od nich přijměte tuto odměnu.
Edwards, nehmen Sie sie auf und rufen Sie Dr. Webber.
Edwardsová přijměte ji pípněte dr. webberovi.

Vem si

Nehmen Sie den dämlichen Schlafsack.
Vem si ten blbej spacák.
Nehmen Sie ihn.
Vem si ji.
Andere satzbeispiele
Wir nehmen meinen.
Můžem vzít můj.
Nein, du solltest was nehmen.
Ne něco bys měl brát.
Ich mußte ihn nehmen, er brauchte mich.
Musela jsem ho vzít. potřeboval mě.
Sie können es nicht nehmen und dann zurück geben.
Nemůžou to vzít pak to dát zpátky.
Du darfst das nicht persönlich nehmen.
Nesmíš si to brát osobně.
Nehmen Sie Ihre Griffel von mir.
Dejte ze mně tu ruku pryč.
Ich wollte Ihnen die Hoffnung nicht nehmen.
Nechtěl jsem vám brát naději.
Bitte nehmen Sie mich auf!
Přijměte mě prosím matko!
Nein. Nehmen Sie das weg!
Ne dejte to pryč!
Wolltest meine Rakete nehmen.
Chceš mi vzít mou raketu.
Nein, nehmen Sie's weg.
Ne dejte to pryč.
Ich muss sie nicht nehmen.
Nemusel bych je brát.
Bitte nehmen Sie das, Sir.
Prosím přijměte toto pane.
Wenn jemand mein Zuhause nehmen wollte, würde ich auch schießen.
Kdyby se parta chlápků snažila sebrat můj dům taky bych na ně střílela.
Nehmen Sie eine 5 mg-Kapsel.
Užívejte jednu mg tobolku.
Ich will das Geld nehmen.
Chci vzít ty peníze.
Sie sollten Rücksicht auf dich nehmen.
Měli by na tebe brát ohledy.
Nehmen Sie ihr Blutgeld.
Vem si svoje krvavé peníze.

Ergebnisse: 3704, Zeit: 0.1135

Sätze in alphabetischer reihenfolge


nehmen
TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Tschechisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Tschechisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr