SOLL AUF TSCHECHISCH

Übersetzung für Soll in der Tschechisch

S Synonyme

Ergebnisse: 17089, Zeit: 10.4242

proč (92) (1845) mám (4830) chceš (778) je (627) by měl být (37) (1862) chcete (416) bude (324) chci (287) měl (223) měla (138) by (120) jsem (90) chce (79) by měla být (28) by mělo být (18) by měly být (3)

Beispiele für die Verwendung Soll in einem Satz und ihre Übersetzungen

Proč

( warum hat , warum sollte , warum hast du )
Soll ich es nicht benutzen?
Proč bych to neměla použít?
Soll ich nicht Darryl anrufen?
Proč mě nenecháš zavolat derylov?

( soll , lass , ob )
Entscheiden soll er alleine.
se rozhodne sám.
Ministerin Durant soll ins Oval kommen.
ministryně durantová přijde do oválné pracovny.
Soll ich den Anfang machen?
Mám ti ji načnout?
Woher soll ich das wissen?
Nevím. jak to mám poznat?

Chceš

( willst du , möchtest du , soll ich )
Soll ich mit dem Braten helfen?
Chceš mi pomoct s pečení?
Soll das heißen, er verkaufte seine Körperteile?
Chceš říct že tenhle chlápek prodával části svého těla?

Je

( ist , wird , hat )
Was soll der Blödsinn?
Co je to za kecy?
Was soll der Quatsch?
Co je to za blbost?

By měl být

Der Patient soll nach der Infusion eine Stunde lang überwacht werden.
Pacient by měl být po podání infuze sledován po dobu jedné hodiny.
Dieses Produkt soll nur von Ärzten mit Erfahrung im diagnostischen Ultraschall angewendet werden.
Tento přípravek by měl být podáván pouze lékaři se zkušeností v diagnostickém ultrazvukovém.
Andere satzbeispiele
Schatz, soll ich dir was mitbringen?
Zlatíčko mám ti něco donést?
Dryer soll es im Komitee blockieren.
to dreyer zablokuje ve výboru.
Soll ich das Sigurds Mutter sagen?
Štěstí takhle to mám říct sigurdově matce?
Soll ich die Frage wiederholen?
Mám ti zopakovat otázku?
Ihr Team soll den Bunker durchsuchen.
váš tým prohledá bunkr.
Welchen Namen soll ein Mädchen nennen?
Jaké jméno chceš aby dívka řekla?
Keiner soll da rein.
tam nikdo nevstupuje.
Was soll der Blödsinn?
Co je to za kecy?
Soll ich dir mit der Hose helfen?
Mám ti pomoct s kalhotami?
Was soll ich damit?
Co chceš abych udělal s tímhle?
Soll das heißen, du glaubst ihr?
To chceš říct že jí věříš?
Dein Bruder soll auf dem Parkplatz gegenüber auf mich warten.
na mě tvůj bratr počká na parkovišti přes ulici.
Nach mikrobiologischen Gesichtspunkten soll das Arzneimittel unmittelbar nach Verdünnung verwendet werden.
Z mikrobiologického hlediska by měl být přípravek použit bezprostředně po naředění.
Soll ich wiederholen, was ich letztes Mal sagte?
Mám ti zopakovat co jsem řekla posledně?
Wer soll die unter der Soutane schon sehen?
Kdo je uvidí pod sutanou?
Was soll das heißen?
Co tohle znamenat?
Wozu soll das gut sein?
K čemu je to dobré?
Soll mich das beeindrucken?
Tohle na mě zapůsobit?

Ergebnisse: 17089, Zeit: 10.4242

S Synonyme von "soll"


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Tschechisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Tschechisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr