ADDRESSEES AUF DEUTSCH

Übersetzung für addressees im Deutsch

S Synonyme

Ergebnisse: 230, Zeit: 0.0967

Beispiele für die Verwendung Addressees in einem Satz und ihre Übersetzungen

Addressees article 17.
Adressaten artikel 17.
Addressees of the directive.
Empfänger der richtlinie.
Article 3 addressees and implementing measures 1.
Artikel 3 adressaten und umsetzungsbestimmungen 1.
Article 3 addressees this guideline applies to all eurosystem central banks.
Artikel 3 adressaten diese leitlinie gilt für alle zentralbanken des eurosystems.

Articles 4 and 5- entry into force and addressees.
Artikel 4 und 5- inkrafttreten und empfänger.
Ö addressees õ.
Ö adressaten õ.
Selected addressees.
Ausgewählte empfänger.
During 1994, 11 publicity leaflets were sent to 580 000 addressees.
Im laufe des jahres 1994 wurden elf werbebroschüren an 580 000 empfänger versandt.
Document recipients are the addressees, on the documents prepared by the customer.
Dokumentempfänger sind die adressaten, auf den durch den kunden erstellten dokumenten.
Implementation, repeal, entry into force and addressees.
Umsetzung, aufhebung, inkrafttreten und adressaten.
Transposition, repeal, entry into force and addressees.
Umsetzung, aufhebung, inkrafttreten und adressaten.
Official journal of the european union article 3 addressees.
Amtsblatt der europäischen union artikel 3 adressaten.
Articles 14 and 15: entry into force and addressees.
Artikel 14 und 15: inkrafttreten und adressaten.
A more proactive communication strategy and earlier interaction with potential addressees.
Eine proaktivere kommunikationsstrategie und frühere interaktion mit potenziellen adressaten.
Articles 21 to 23- implementation, entry into force and addressees.
Artikel 21 bis 23- umsetzung, inkrafttreten und adressaten.
In this case it indicates how many mails have failed to reach the addressees.
In dem fall zeigt sie an, wie viele mails die adressaten nicht erreicht haben.
This includes both national as well as international addressees.
Dazu gehören sowohl nationale als auch internationale adressaten.
The list of addressees to receive the invitation.
Die liste der empfänger, die die einladung erhalten sollen.
ISSUE 2: addressees of administrative sanctions.
BEREICH 2: die adressaten von verwaltungssanktionen.
Article 15- addressees.
Artikel 15- addressaten.
The information contained in e-mails is confidential and solely for the intended addressees.
Informationen in e-mails sind vertraulich und ausschließlich für den adressaten bestimmt.
Article 3 addressees and implementing measures 1. this guideline applies to all eurosystem central banks.
Artikel 3 adressaten und umsetzungsmaßnahmen( 1) diese leitlinie gilt für alle zentralbanken des eurosys ­ tems.
Notification may also be effected to addressees who have been provided with a post box at the office, by depositing the document therein.
Die zustellung an empfänger, denen beim amt ein abholfach eingerichtet worden ist, kann dadurch erfolgen, dass das schriftstück im abholfach des empfängers hinterlegt wird.
The addressees of this inquiry are market participants including banks, trading platforms, and clearing and settlement systems.
Die adressaten dieser erhebung sind marktteilnehmer, darunter banken, handelsplattformen und Clearing‑ und abrechnungssysteme.
When these envelopes have been handed to their addressees, a letter will be given to you.
Sind beide umschläge ihrem empfänger ausgehändigt,-""- erhaltet ihr einen brief.
Articles 27, 28, 29 and 30- transposition, entry into force, addressees and repeal.
Artikel 27, 28, 29 und 30- umsetzung, inkrafttreten, adressaten und aufhebung der richtlinie.
The national regulatory authority shall interpret the term'significant number of addressees' within each member state and shall publish an appropriate definition.
Die nationale regulierungsbehörde legt den begriff"signifikante anzahl von empfängern" für den jeweiligen mitgliedstaat aus und veröffentlicht eine entsprechende definition.
The addressees of this data will be the commercial and technical services of HOTEL ARC LA RAMBLA.
Die empfänger dieser daten sind die Vertriebs- und technischen dienste von HOTEL ARC LA RAMBLA.
Article 9, 10 and 11: provisions on transposition, entry into force and addressees.
Artikel 9, 10 und 11: bestimmungen zu umsetzung, inkrafttreten und adressaten.
Owing to its sensitive nature, the information collected is confidential and can be used solely for the purpose of the activities of participants and addressees.
Die erfassten informationen sind sensible daten und somit vertraulich und dürfen von den teilnehmern und empfängern nur zur ausübung ihrer tätigkeit benutzt werden.

Ergebnisse: 230, Zeit: 0.0967

SIEHE AUCH

Siehe auch


SYNONYME

S Synonyme von "addressees"


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Englisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr 

Deutsch - Englisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr