ANY OTHER PERSON AUF DEUTSCH

Übersetzung für any other person im Deutsch

S Synonyme

Ergebnisse: 232, Zeit: 0.0954

andere person (30) andere personen (29) anderen personen (8) sonstige personen (2) anderer menschen (3)

Beispiele für die Verwendung Any Other Person in einem Satz und ihre Übersetzungen

Please do not give out these keys to any other person.
Bitte geben sie nicht diese tasten, um eine andere person.
Do not permit any other person to touch the tool or the cable.
Lassen sie andere personen nicht an das werkzeug oder das kabel berühren.
The user or any other person should not look directly into the light beam.
Der benutzer oder andere personen sollten nicht in den direkten lichtstrahl blicken.
The user or any other person should not look directly into the light beam.
Der benutzer oder andere personen sollten nicht selbst in den direkten strahl blicken.

Not to give erivedge to any other person.
Erivedge nicht an andere personen weiterzugeben.
Always work in a way which neither endangers the user nor any other person.
Stets so arbeiten, dass weder der anwender noch andere personen gefährdet werden.
NEVER have any other person hold parts of the log you are cutting.
Lassen sie niemals eine andere person den stamm während des sägens halten.
A witness is no different from any other person.
Ein zeuge unterscheidet sich nicht von anderen menschen.
The commission may decide to hear any other person.
Die kommission kann beschließen, jede andere person in der sitzung zu hören.
Any other person contacting us or about whom we process personal data.
Alle anderen personen, die kontakt mit uns aufnehmen oder von denen wir personenbezogene daten erfassen.
And now you know more about me than any other person on earth.
Jetzt weißt du mehr über mich als irgendein anderer mensch auf erden.
Never aim the milk frother nozzle towards yourself or any other person.
Richten sie die milchschaumdüse nie auf sich selber oder auf andere personen.
Never aim the hot water nozzle towards yourself or any other person.
Richten sie die heißwasserdüse nie auf sich selber oder auf andere personen.
Responsibility to you or any other person for any.
Haftung ihnen oder irgendwelchen anderen personen.
Infringe any copyright, database right or trade mark of any other person.
Urheberrechte, datenbankrechte oder markenzeichen von einer anderen person verletzen.
Infringe any copyright, database right or trade mark of any other person.
Verletzen sie jegliches copyright, datenbankrecht oder warenzeichen einer anderen person.
Information covered by professional secrecy may not be disclosed to any other person or authority except by virtue of provisions laid down by law.
Die unter das berufsgeheimnis fallenden informationen dürfen an keine andere person oder behörde weitergegeben werden, es sei denn, dies geschieht aufgrund gesetzlicher bestimmungen.
Employees of the client do not count as third persons as well as any other person that stay at the client for the contractual use.
Als dritte gelten nicht die angestellten des kunden sowie sonstige personen, die sich zur vertragsgemäßen nutzung der vertragsgegenstände beim kunden aufhalten.
Give the site false information likely to mislead other users or any other person.
Auf der seite falsche angaben zu machen oder solche, die andere benutzer oder sonstige personen in die irre führen können.
Information covered by professional secrecy may not be disclosed to any other person or authority except in accordance with provisions laid down by law.
Die unter das berufsgeheimnis fallenden informationen dürfen nicht an andere personen oder behörden weitergegeben werden, es sei denn aufgrund gesetzlicher bestimmungen.
If you give the equipment to any other person, hand over these operating instructions and safety regulations as well.
Falls sie das gerät an andere personen übergeben sollten, händigen sie diese bedienungsanleitung/ sicherheitshinweise bitte mit aus.
If you have any reason to believe that any password assigned to you has become known to or been used by any other person, you will inform hostpapa immediately.
Wenn sie grund zur annahme haben, dass ein an sie übermitteltes passwort anderen personen bekannt sein könnte, müssen sie hostpapa sofort darüber informieren.
People with disabilities were finally recognized as citizens entitled to the same rights and the same opportunities as any other person.
Menschen mit behinderungen wurden als bürger, welchen die gleichen rechte und chancen wie anderen personen zustehen, anerkannt.
Please do not supply any other person's personal data to us, unless we prompt you to do so.
Bitte geben sie keine personenbezogenen daten anderer personen an uns weiter, sofern wir sie nicht dazu auffordern.
If you give the equipment to any other person, give them these operating instructions as well.
Falls sie das gerät an andere personen übergeben sollten, händigen sie diese bedienungsanleitung bitte mit aus.
If you give the equipment to any other person, give them these operating instructions as well.
Falls sie das gerät an andere personen übergeben sollten, händigen sie diese bedienungsanleitung/ sicherheitshinweise bitte mit aus.
Please do not supply any other person's personal data to us, unless we prompt you to do so.
Geben sie bitte keine personenbezogenen daten anderer personen an uns weiter, ausser wir fordern sie dazu auf.
If you give the equipment to any other person, hand over these operating instructions and safety regulations as well.
Falls sie das gerät an andere personen übergeben sollten, händigen sie diese originalbetriebsanleitung/ sicherheitshinweise bitte mit aus.
This directive includes as one essential requirement the protection of the health and the safety for the user and any other person.
Die hauptanforderung dieser richtlinie ist der schutz von gesundheit und sicherheit der benutzer und anderer personen.
If you give the equipment to any other person, hand over this operating manual as well.
Falls sie das gerät an andere personen übergeben, händigen sie diese bedienungsanleitung bitte mit aus.

Ergebnisse: 232, Zeit: 0.0954

WORT FÜR WORT ÜBERSETZUNG

Wort für wort übersetzung


SYNONYME

S Synonyme von "any other person"


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Englisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr 

Deutsch - Englisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr