AS ALSO AUF DEUTSCH

Übersetzung für as also im Deutsch

Ergebnisse: 228, Zeit: 0.0448

wie auch (66) ebenso (17) wie ebenfalls (12)

Beispiele für die Verwendung As Also in einem Satz und ihre Übersetzungen

As also others bound together in fetters.
Wie auch andere, die in fesseln aneinander gekettet waren, dienstbar.
As also of many other stubborn chronic diseases.
Wie auch bei vielen anderen hartnäckigen chronischen erkrankungen.
State level, level, as as also also in in the the.
Mitgliedsstaaten als als auch auch in in den den.
As also in your own selves: will ye not then see?
Und auch in euch selbst. wollt ihr denn nicht sehen?

As also malta adopted the single currency today see.
Auch malta hat heute den euro eingeführt siehe.
The doctor as also the attendant should follow these principles.
Sowohl der arzt als auch der betreuer sollten diesen prinzipien folgen.
Excellent: kristiane kaiser as also vocally touching liù.
Hervorragend: kristiane kaiser als auch stimmlich berührende liù.
The festival house has since been pleased about its yearly re-certification- as also in 2017.
Kongresskultur freut sich seither jährlich über ihre rezertifizierung- so auch 2018.
It had a length of approximately half a meter but as also made.
Es hatte eine länge von etwa einem halben meter, sondern auch nach maß.
This is another us-aligned position to have violated China's sovereignty, as also occurred recently when a member state sold weapons to Taiwan's supposed'authorities.
Dies ist eine weitere us-ausgerichtete position zur verletzung von chinas souveränität, wie auch kürzlich geschehen, als ein mitgliedstaat waffen an taiwans vermeintliche"Behörden" verkaufte.
They are present throughout all the works of the artist make her recognizable as also her technique- a composition of painting, drawing and digital tools.
Sie sind in all ihren bildwelten präsent und machen sie immer erkennbar ebenso wie ihre technik- ein brückenschlag zwischen malerei, zeichnung und digitalem werkzeug.
For this purpose, and as also recommended in your report, we are working closely with national authorities and the european parliament offices.
Zu diesem zweck, und wie auch in ihrem bericht empfohlen wird, arbeiten wir eng mit den nationalen behörden und den außenbüros des europäischen parlaments zusammen.
As also for modern telecommunications networks in the areas of mobile telephony, landline systems and directional radio communication.
Ebenso wie für moderne telekommunikationsnetze in den bereichen mobilfunk, festnetz und richtfunk.
As also already an-nounced, generali deutschland was granted the option to purchase a stake of up to 10% of the viridium group.
Wie ebenfalls bereits angekündigt, wurde der generali deutschland die option eingeräumt, bis zu 10% an der viridium gruppe zu erwerben.
By contrast, as also shown in chapter 3, the ECB itself carries out few operations.
Die EZB selbst führt dagegen nur wenige geschäfte aus, wie ebenfalls in kapitel 3 dargelegt wird.
Particularly interested in had me the gold eyeliner, but as also with friends, there was unfortunately no testers and therefore i have not taken it.
Besonders interessiert hätte mich der goldene eyeliner, aber wie auch bei dir gab es leider keinen tester und deshalb habe ich ihn nicht mitgenommen.
It is where policies are formed which have a direct effect on swedish society, as also on other european societies.
Hier wird politik gemacht, die direkte auswirkungen auf die schwedische gesellschaft hat, ebenso wie auf andere europäische gesellschaften.
In the individually furnished double and family rooms, as also in the generous suites, you can sense the attention to detail.
Spüren sie in den individuell eingerichteten Doppel- und familienzimmern wie auch in den grosszügigen suiten die liebe zum detail.
With a view to making them more effective, we are seeking to network them with other training programmes such as socrates and youth, as also with community initiatives and the structural funds.
Um mehr wirksamkeit zu erreichen, streben wir die vernetzung an mit anderen bildungsprogrammen wie SOKRATES und JUGEND, ebenso mit gemeinschaftsinitiativen und den strukturfonds.
The primary and secondary sides of each channel group are, as also with the digital inputs, galvanically separated via optic couplers.
Primär- und sekundärseite jeder kanalgruppe sind, wie auch bei den digitalen eingängen, durch optokoppler galvanisch getrennt.
From this place, you only need 20 min to go to the gendarmenmarkt in the center of berlin as also to nollendorfplatz in schöneberg.
Von hier aus kommst du in nur 30 min bis zum gendarmenmarkt im zentrum von berlin, ebenso zum nollendorfplatz in schöneberg oder z. b.
Who was faithful to him that appointed him, as also moses was faithful in all his house.
Der da treu ist dem, der ihn gemacht hat, wie auch mose in seinem ganzen hause.
Partners include companies from energy-intensive industries as also Austria‘s major transport companies.
Zu den partnern zählen unternehmen aus der energieintensiven industrie ebenso wie die wichtigsten verkehrsunternehmen österreichs.
A completely new financial regulation covers the EU's budget, as also the european development fund and the other facilities.
Wir haben eine komplett neue haushaltsordnung für den eu-haushalt, ebenso für den europäischen entwicklungsfonds und für die anderen einrichtungen.
Negotiations should be started with macedonia as soon as possible, as also mentioned by mr thaler in his excellent report.
Die verhandlungen mit mazedonien sollten so schnell wie möglich beginnen, wie auch herr thaler in seinem exzellenten bericht gesagt hat.
With such tendencies towards polarisation in work organisation comes the polarisation of income, as also noted by the european parliament11.
Mit dieser tendenz zur polarisierung bei der arbeitsorganisation geht eine polarisierung der arbeitsentgelte einher, wie auch das europäische parlament festgestellt hat11.
Who was faithful to him who appointed him, as also was moses in all his house.
Der da treu ist dem, der ihn gemacht hat, wie auch mose in seinem ganzen hause.
The union has cofinanced major vaccination campaigns, amounting to EUR 370 million in the last three years, as also mentioned by the commissioner.
Die union hat in den letzten drei jahren bedeutende impfkampagnen in höhe von 370 millionen EUR mitfinanziert, wie auch vom kommissar erwähnt wurde.

Ergebnisse: 228, Zeit: 0.0448

SIEHE AUCH

Siehe auch


WORT FÜR WORT ÜBERSETZUNG

Wort für wort übersetzung


"As also" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Englisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr 

Deutsch - Englisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr