CONDITIONS AUF DEUTSCH

Übersetzung für conditions im Deutsch

S Synonyme

Ergebnisse: 67455, Zeit: 0.1121

Beispiele für die Verwendung Conditions in einem Satz und ihre Übersetzungen

Those conditions have been met.
Diese bedingungen sind erfüllt worden.
Under certain conditions, they can also apply for permanent residence.
Unter bestimmten voraussetzungen können sie auch einen ständigen aufenthaltstitel beantragen.
Conditions d infringement of the general procedural rules.
Bedingungen d verstoß gegen die allgemeinen verfahrensregeln.
The conditions for membership;
Die voraussetzungen für die Mitgliedschaft;

Improving business conditions.
Bessere rahmenbedingungen für unternehmen.
Storage, transport and distribution conditions.
Bedingungen für lagerung, transport und verteilung.
These three autoimmune conditions are called pernicious anaemia PA.
Diese drei autoimmunen zustände nennt man perniziöse anämie PA.
Improved conditions(elimination of trade barriers);
Verbesserte rahmenbedingungen(Abbau von Handelshemmnissen);
It bases the conditions for applying the VAT exemption on objective economic criteria;
Die voraussetzungen für die anwendung der mehrwertsteuerbefreiung beruhen auf objektiven wirtschaftlichen kriterien.
Improved market access conditions for EU exporters;
Bessere bedingungen für den marktzugang der eu-exporteure.
Better conditions for mobility and exchanges;
Bessere bedingungen für mobilität und Austausch;
But, of course the conditions in egypt are to be blamed.
Aber natürlich sind die gegebenheiten in ägypten daran schuld.
The conditions for harmonious development of biofuels.
Die voraussetzungen für eine harmonische entwicklung der bioenergien.
Despite favourable financial conditions, the economic recovery in 2015 will be slow.
Trotz günstiger finanzieller rahmenbedingungen wird sich die wirtschaft 2015 nur langsam erholen.
These conditions should be monitored during INCRELEX treatment.
Diese zustände müssen während der INCRELEX- behandlung überwacht werden.
Majesty, better conditions we could not wait.
Majestät, bessere konditionen konnten wir nicht erwarten.
Economic and political conditions have made things considerably more difficult.
Die wirtschaftlichen und politischen rahmenbedingungen haben die dinge wesentlich erschwert.
A board for all conditions and a high fun factor!
Ein board für alle gegebenheiten und hohem Spaßfaktor!
Such conditions should be corrected before the administration of ifirmasta.
Solche zustände sollten vor gabe von ifirmasta ausgeglichen werden.
The advertising of foreign casinos may, under certain conditions, be prohibited.
Werbung für ausländische spielbanken darf unter bestimmten voraussetzungen untersagt werden.
Better conditions for venture capital.
Bessere bedingungen für risikokapital.
There is a hedging relationship where both the following conditions are met.
Es besteht eine sicherungsbeziehung, wenn die beiden folgenden voraussetzungen erfüllt sind.
Such conditions should be corrected before the administration of sabervel.
Solche zustände sollten vor gabe von sabervel ausgeglichen werden.
Such conditions affect us all.
Solche verhältnisse haben auf uns alle auswirkungen.
I will not work under these conditions.
Unter diesen konditionen werde ich nicht arbeiten.
What are the conditions under which services are provided?
Unter welchen bedingungen werden die dienstleistungen erbracht?
Macroeconomic conditions and flexibility.
Gesamtwirtschaftliche rahmenbedingungen und flexibilität.
Special clinical conditions.
Spezielle klinische gegebenheiten.
Industry, trade and services- population and social conditions- statisticsin focus.
Industrie, handel und dienstleistungen- bevölkerung und soziale bedingungen- statistik kurz gefasst.
For armstrong, southland wasn't constrained by its material conditions.
Für armstrong war southland nicht aufgrund der materiellen gegebenheiten begrenzt.

Ergebnisse: 67455, Zeit: 0.1121

TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Englisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr 

Deutsch - Englisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr