DIRECTIVE AUF DEUTSCH

Übersetzung für directive im Deutsch

S Synonyme

Ergebnisse: 192321, Zeit: 0.0756

Beispiele für die Verwendung Directive in einem Satz und ihre Übersetzungen

Directive 96/71/EC29- posting of workers.
Richtlinie 96/71/EG29- entsendung von arbeitnehmern.
Sealed source' has the the meaning given to it in directive 80/836/euratom.
Umschlossene Strahlenquelle" eine strahlenquelle entsprechend der begriffsbestimmung in der richt linie 80/836/euratom.
Annex 4 to directive 98/98/EC is replaced by the annex to this decision.
Anhang 4 von richtlinie 98/98/EG wird durch den anhang der vorliegenden entscheidung ersetzt.
Why should the directive not apply in this case?
Warum soll die richtlinie in diesem fall keine anwendung finden?

External projections directive 74/483/EEC and directive 92/114/EEC.
Vorstehende außenkanten richtlinien 74/483/EWG und 92/114/EWG.
Preliminary ruling directive 69/335/EEC full court.
Vorabentscheidung „Richtlinie 69/335/EWG plenum.
Directive 93/119 EC, regulation(EC) 1/2005.
Richtlinien 93/119 EG, verordnung(EG) 1/2005.
Article 7(1)E and directive 70/524/EEC: article 16.
Artikel 7 absatz 1E und richtlinie 70/524/EWG: artikel 16.
They implement the"European directive on alternative dispute resolution for consumer disputes.
Sie setzen die europäische „Richtlinie über alternative streitbeilegung in Verbraucherangelegenheiten" um.
Thus far, the directive makes sense.
Insofern macht die richtlinie sinn.
This directive is addressed to the member states.
Diese richtlinien ist an die mitgliedstaaten gerichtet.
Repealed directive with list of its successive amendments.
Aufgehobene richtlinien mit liste ihrer nachfolgenden änderungen.
Mr president, this is a recommendation and not a directive.
Herr präsident, dieses ist eine empfehlung und keine richtlinie.
Each directive has been amended once and later consolidated.
Beide richtlinien wurden einmal geändert und später konsolidiert.
Current directive on priority substances directive 2008/105/EC.
Derzeitige richtlinie über prioritäre stoffe richtlinie 2008/105/EG.
Directive 94/15/EC OJ l 103.
Richtlinien 76/464//EWG abl.
My delegation will vote for this directive.
Meine delegation wird für diese richtlinie stimmen.
Commissioner bolkestein welcomes political agreement on electronic commerce directive.
Kommissar bolkestein begrüßt politische einigung über richtlinie zum elektronischen geschäftsverkehr.
Directive 96/62/EC and 99/30/EC.
Richtlinien 96/62/EG und 99/30/EG.
The carrier is responsible for compliance with this directive.
Für die einhaltung dieser richtlinien ist der transporteur verantwortlich.
I cannot therefore support the directive.
Deshalb kann ich diese richtlinie nicht unterstützen.
Directive in force.
Geltende richtlinien.
This equipment conforms to european directive.
Das gerät entspricht den europäischen richtlinien.
Harmful and prohibited materials specified in the directive.
Schädlichen und verbotenen materialien die in richtlinien aufgeführt sind.
Council directive 85/203/EEC of 7 march 1985 on air quality standards for nitrogen dioxide.
RICHTLINIE DES RATES 85/203/EWG vom 7. märz 1985 über luftqualitätsnormen für stickstoffdioxid.
Directive 98/34/ecpage 11.
RICHTLINIE 98/34/egseite 11.
Directive 75/439/EEC on waste oils.
RICHTLINIE 75/439/EWG ÜBER DIE ALTÖLBESEITIGUNG.
Council directive 78/176/EEC of 20 february 1978 on waste from the titanium dioxide industry.
RICHTLINIE DES RATES 78/176/EWG vom 20. februar 1978 über abfälle aus der titandioxid-produktion.
Council directive 78/319/EEC of 20 march 1978 on toxic and dangerous waste.
RICHTLINIE DES RATES 78/319/EWG vom 20. märz 1978 über giftige und gefährliche abfälle.
Council directive 93/13/EEC of 5 april 1993 on unfair terms in consumer contracts.
RICHTLINIE 93/13/EWG DES RATES vom 5. april 1993 über mißbräuchliche klauseln in verbraucherverträgen.

Ergebnisse: 192321, Zeit: 0.0756

TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Englisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr 

Deutsch - Englisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr