DISSENT AUF DEUTSCH

Übersetzung für dissent im Deutsch

S Synonyme

Ergebnisse: 232, Zeit: 0.0859

Beispiele für die Verwendung Dissent in einem Satz und ihre Übersetzungen

He declares his dissent and takes the consequences.
Er erklärt seinen dissens und trägt die konsequenzen.
After all, in Putin's russia, political dissent brings financial ruin.
Schließlich bringt politischer widerspruch in putins russland den finanziellen ruin mit sich.
Really? i heard commentary and dissent had merged and formed dysentery.
Ich hörte, kommentar und dissens hätten sich zu dissenter zusammengetan.
Will they tolerate dissent?
Werden sie abweichende meinungen tolerieren?

Dissent is absolutely forbidden.
Widerspruch ist verboten.
Merry parody of dissent, only speak english.
Frohe parodie dissens, nur englisch sprechen.
Political dissent will not even be allowed the platform to run in elections!
Sogar politischer widerspruch wird nicht erlaubt, um die wahlen durchzuführen.
Diversity and dissent- over conformity and consensus;
Diversität und dissens- mehr als konformität und Konsens;
Where democracy is corrupted by greed and dissent is crushed.
Wo demokratie von gier korrupiert wird und gegenstimmen zerschlagen werden.
And that's why i talk about the need to actively manage dissent.
Und deshalb spreche ich über das bedürfnis widerspruch aktiv zu verwalten.
In those countries it is often used to suppress political dissent.
Sie wird in diesen ländern häufig zur unterdrückung politisch andersdenkender eingesetzt.
A peaceful dissent may bring more than a rotten compromise.
Ein friedlicher dissens bringt vielleicht mehr als ein fauler kompromiss.
Or political dissent.
Oder politischen widerspruch.
The globalization of mercenaries to crack down on dissent is also proceeding apace.
Auch die globalisierung des söldnertums zur bekämpfung von abweichlertum schreitet mit hohem tempo voran.
As varied as the colors are also the dissent.
So vielfältig wie die farben sind auch die dissens.
This game is reminiscent of the well-known dissent.
Dieses spiel erinnert an die bekannten dissens.
Protest, dissent, our right to think for ourselves.
Proteste, widersprüche, unser recht, eigenständig zu denken.
How to play the game online this game is reminiscent of the well-known dissent.
Wie man das spiel online zu spielen dieses spiel erinnert an die bekannten dissens.
Any discussion or dissent?
Irgendwelche diskussionen oder widersprüche?
Such actions and attitudes amply justify my dissent of october 2004.
Derartige aktionen und einstellungen rechtfertigen meine gegenstimme vom oktober 2004 hinreichend.
How to play the game online merry parody of dissent, only speak english.
Wie man das spiel online zu spielen frohe parodie dissens, nur englisch sprechen.
Theme: voice and dissent in the military.
Thema:MITSPRACHE und WIDERSPRUCH in den STREITKRÄFTEN.
First he attempts to act against dissent in the name of politicised islam.
Einmal versucht er, im namen eines politisierten islam gegen andersdenkende vorzugehen.
He sent in the army to crush dissent.
Er schickte die armee, um die andersdenkenden niederzuschlagen.
The dissent we have bred has brought about many changes.
Der zwist, den wir schufen, brachte viele veränderungen mit sich.
I just wish to show my dissent about that decision.
Ich möchte meine ablehnung dieses beschlusses zum ausdruck bringen.
The trouble Makers: dissent over foreign policy, 1792-1939", 1957.
The trouble Makers: dissent over foreign policy, 1792-1939", london 1957.
We must not confuse dissent with disloyalty.
Verwechseln wir uneinigkeit nicht mit illoyalität.
Freedom of speech, dissent and discourse lie at the very foundation of our nation.
Redefreiheit, meinungsverschiedenheit und diskurse gehören zur grundlage unserer nation.
Mirko ilić talk about dissent an essential part of keeping democratic societies healthy.
Mirko ilić spricht über meinungsverschiedenheiten als wesentlichen bestandteil für eine gesunde demokratische gesellschaft.

Ergebnisse: 232, Zeit: 0.0859

SIEHE AUCH

Siehe auch


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Englisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr 

Deutsch - Englisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr