EXTERNAL AUF DEUTSCH

Übersetzung für external im Deutsch

S Synonyme

Ergebnisse: 44092, Zeit: 0.0652

Beispiele für die Verwendung External in einem Satz und ihre Übersetzungen

External costs of electricity production in the EU.
Externe kosten der elektrizitätserzeugung in der EU.
Don't need the external receiver for the inner ear comms anymore.
Braucht keinen äußeren empfänger mehr für innere ohrgeräte.
External action food aid, cooperation, etc.
Externe politikbereiche nahrungsmittelhilfe, zusammenarbeit usw.
Without external influence.
Ohne äußeren einfluss.

External aspects of community policies international fisheries agreements, environment.
Externe aspekle der gemeinschaftspolitiken internationale fischereiabkommen, umweltschutz.
Material of the body external POM, PSU internal PA 6.
Gehäusematerial topcontrol außen POM, PSU innen PA 6.
Internal and external infrastructural developments must be considered together.
Interne und externe infrastrukturelle entwicklungen müssen zusammen berücksichtigt werden.
D- external relations, customs union and development opment.
D- auswärtige beziehungen, zollunion und entwicklung.
Thirdly, the external aspects of the regime require especially careful handling.
Drittens erfordern die äußeren aspekte der marktordnung eine besonders sorgfältige behandlung.
External sound level.
Den geräuschpegel außen.
For external use only, do not ingest.
Nur zur äußeren anwendung, nicht einnehmen.
The internal and external relevance of the programme;
Interne und externe relevanz des programms.
Emphasising the external dimension.
Betonung der außenpolitischen dimension.
Minister for external affairs and cooperation.
Minister für auswärtige angelegenheiten und zusammenarbeit.
The government has issued new'guidelines' for external aid.
Die regierung hat neue"Richtlinien" für die hilfe von außen erlassen.
External sound levels.
Geräuschpegel außen.
External meeting of the REX section bureau, september 2009, sweden and finland REX.
Auswärtige sitzung des vorstands der fachgruppe REX, september 2009, schweden und finnland REX.
The external shaft bearings adjacent to the propellers must also be lubricated.
Auch die äußeren wellenlager bei den propellern müssen geschmiert werden.
Emphasizing the external dimension.
Betonung der außenpolitischen dimension.
They will ignore external radio signals and send very few of their own.
Sie werden fremde funksignale ignorieren und nur sehr wenige selbst schicken.
Internal vs. external relocation;
Interne vs. externe Betriebsverlagerungen;
These included developing the ESC's external identity.
Dazu gehöre auch die weiterentwicklung der identität des WSA nach außen.
External relations and development.
Auswärtige beziehungen und entwicklung.
The external shaft bearing at the propeller must also be lubricated.
Auch die äußeren wellenlager bei den propellern müssen geschmiert werden.
Facebook: culture in external relations and creative europe.
Facebook: culture in external relations und creative europe.
External pressure sources without a MESTO compressed air valve.
Fremde druckquellen ohne MESTO- druckluftfüllventil.
Inflationary pressures and external imbalances are a cause for concern.
Inflationsdruck und externe ungleichgewichte geben anlass zur sorge.
Developing an ambitious and coherent external agenda with global outreach.
Entwicklung einer ehrgeizigen und kohärenten außenpolitischen agenda globaler reichweite.
Remove all external packing tape from the printer.
Entfernen sie alle äußeren verpackungsbänder vom drucker.
External computer systems as well as different development environments are integrated under an uniform interface.
Fremde rechnersysteme werden ebenso wie unterschiedliche entwicklungsumgebungen unter einer einheitlichen oberfläche integriert.

Ergebnisse: 44092, Zeit: 0.0652

TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Englisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr 

Deutsch - Englisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr