FINANCIAL AUF DEUTSCH

Übersetzung für financial im Deutsch

S Synonyme

Ergebnisse: 69029, Zeit: 0.0626

Beispiele für die Verwendung Financial in einem Satz und ihre Übersetzungen

The financial resources of the european communities.
Die finanziellen mittel der europäischen gemeinschaft.
They had to pay the greatest financial claim.
Sie mussten die größten finanziellen forderungen zahlen.
Financial & Payment services vulnerabilities.
Finanz & Zahlungsdienste schwachstellen & Sicherheitslücken.
Conditional loan to caribbean financial services corporation ltd 6.0 million east caribbean dollars.
Bedingtes darlehen an die caribbean financial services corporation ltd 6,0 millionen ostkaribische dollar.

Adoption of EU acquis should contribute to financial stability in the acceding countries.
Die übernahme des eu-regelwerks dürfte zur finanziellen stabilität in den beitrittsländern beitragen.
Financial translation contributes to the fluidness of the russian economy.
Finanz übersetzung trägt zur Fluidität der russischen wirtschaft.
BUDGET- adjustment of the financial perspective.
HAUSHALT- anpassung der finanziellen vorausschau.
Our banks and financial edifices are collapsing.
Unsere banken und finanz gebäude stürzen ein.
Retail financial markets.
Finanzmärkte im privatkundenbereich.
Russ houlden, chief financial officer at united utilities, added:“.
Russ houlden, chief financial officer von united utilities, fügte hinzu: „.
Increased financial and geographical concentration.
Steigende finanzielle und räumliche konzentration.
For this purpose, until 2009 it published the european financial integration report.
Zu diesem zweck veröffentlichte sie bis 2009 den bericht über die integration der europäischen finanzmärkte.
Ms ruth KELLY financial secretary to the treasury.
Ruth KELLY financial secretary im schatzamt.
Committee on monetary financial and balance of payments statistics.
Ausschuss für währungs-, finanz- und zahlungsbilanzstatistiken.
All proposed actions would be implemented within existing financial resources.
Alle vorgeschlagenen maßnahmen werden im rahmen der vorhandenen finanziellen mittel durchgeführt.
Benefits of financial participation.
Vorteile finanzieller beteiligung.
FIGURE 2 financial perspective, 1993-99- enlarged community.
SCHAUBILD 2 finanzielle vorausschau 19931999.
Vontobel financial products(Asia Pacific) pte.
Gründung der vontobel financial products(Asia Pacific) pte.
Article 10 of the law on the financial and capital market commission;
Artikel 10 des gesetzes über die finanz- und kapitalmarktkommission;
The directive is based on patients' needs, and not on financial resources.
Die richtlinie basiert auf den bedürfnissen der patienten und nicht auf finanziellen mitteln.
We have to mobilise forces and financial resources because this is about human lives.
Wir müssen kräfte und finanzielle mittel mobilisieren, weil es hier um menschenleben geht.
Financial compensation for withdrawals.
Finanzieller ausgleich für rücknahmen.
Shortage of financial resources.
Mangel an finanziellen ressourcen.
The financial measures that we take must support these objectives.
Die maßnahmen, die wir finanziell ergreifen, müssen diese ziele stützen.
Center for financial studies, frankfurt am main, 16 märz 2009.
Center for financial studies, frankfurt, 16 march 2009.
Community declaration on article 2(d) of the second financial protocol.
Erklärung der gemeinschaft zu artikel 2 buchstabe d des zweiten finanz protokolls.
Financial instability.
Finanzielle instabilität.
Existence of financial risks in demonstrating viability of an energy technology;
Vorhandensein finanzieller risiken bei der demonstration der durchführbarkeit einer Energie­technologie;
On one side financial, on the other side social.
Auf der einen seite finanziell, auf der anderen seite sozial.
Text as amended by article 18 ofthe treaty amending certain financial provisions.
Wortlaut geändert gemäß artikel 18 des vertrages zur änderung be stimmter finanz vorschriften.

Ergebnisse: 69029, Zeit: 0.0626

SYNONYME
TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Englisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr 

Deutsch - Englisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr