Beispiele für die verwendung von Floppy disks auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Oh, floppy disks?
Oh, Floppy Disks?High-density floppy disks.
High Density, Floppy-Disketten!Floppy disks are pretty expensive and I made a bet with my friends- the dipshits.
Floppys sind ziemlich teuer. Ich habe mit den Jungs gewettet, mit den Idioten.Brought some floppy disks too?
Hast du auch Floppy Disks.Floppy disks are accessed through entries in/dev, just like other devices.
Wie Let's talk about these floppy disks.
Reden wir über diese Floppy-Disks.To recover data from floppy disks this documentation is very helpful.
Zur Recovery von Floppy-Daten ist diese Anleitung recht praktisch.Inserting and Removing Floppy Disks.
Einlegen und Herausnehmen von Disketten.Use the floppy disks labeled“03D” instead of the“03D for Video Editing” disks. .
Magnetic wall made of old floppy disks.
Installing from Floppy Disks or the Starter CD, if the install does not run automatically.
Installation von Diskette(bzw. Starter-CD) bei nicht automatisch ausgeführtem Installationsprogramm.Magnetic wall made of old floppy disks.
Magnetwand aus alten Disketten Magnet-Bäckerei.So gather up all those floppy disks, cassette tapes, seminar videos, CD demos and even your home DVDs.
Tragen Sie also all die Floppies, Kassettenbänder, Seminar-Videos, CD-Demos und auch Ihre Heim-DVDs zusammen.It's truly been one hell of a ride, from floppy disks to the future.
Es war ein wahrhaft höllischer Ritt- von der Diskette bis in die Zukunft.Storage devices such as floppy disks, CDROM drives, and Zip® drives can be used by other machines on the network.
Speichergeräte wie Disketten-, CD-ROM- oder Zip ®-Laufwerke können über das Netzwerk von anderen Arbeitstationen genutzt werden.Does it contain a rescue utility that you can create either on floppy disks or on a CD-ROM?
Handelt es sich um einen Rettungs Dienstprogramm, können Sie entweder auf Diskette oder auf einer CD-ROM?Video tapes, audio tapes, floppy disks, computers, wrist watches, touch lamps, radios, stereos, telephones, VCRs, etc.
Video- und Tonbänder, Disketten, Computer, Armbanduhren, Radios, Stereoapparatur, Video- und Kassettenrecorder, Telefone usw.Hard disks, memory cards, flash memories, mobile phones,magnetic tapes, floppy disks, personal computers, tablets etc.
Festplatten, Speicherkarten, Flashspeicher, Handys, Magnetbänder, Disketten, PCs, Tabletts etc.From the early Video Floppy Disks to the modern, high-capacity SDXC and Eye-Fi memory cards, both electronic still and digital cameras have always needed a means to store images.
Von den frühen Video Floppy Disks bis zu den modernen, hochkapazitäts SDXC und Eye-Fi Speicherkarten, benötigten die Kameras immer eine Möglichkeit Bilder permanent zu speichern.Patch program for use of MS-DOS ED floppy disks(1 sector per cluster) under TOS.
Patchprogramm zum Betrieb von MS-DOS-ED -Disketten(1 Sektor pro Cluster) unter TOS.However, physicists such as Michio Kaku realise that this will be seen as antiquated in a few years-much like using floppy disks in the 1980s.
Physiker wie Michio Kaku wissen jedoch, dass das in ein paar Jahren als rückständig angesehen werden wird-wie die Nutzung der Floppy-Disk in den 1980er-Jahren heute.By the way, Sofia... If anybody asks about those floppy disks or mentions Mr. Jacques, you just act as if you would never heard of any of these.
Übrigens, Sofia, sollte dich mal jemand nach Floppy-Disk fragen oder nach Mr. Jaque, dann tu so, als wüsstest du von nichts.Genetic codes are stored in the double helix;our solar system moves in a spiral through space; floppy disks store information in the shape of a spiral.
Unser Sonnensystem bewegt sich spiralförmig durch den Raum; Computerdisketten speichern Information spiralförmig.The biggest problem for people using floppy disks to install Debian seems to be floppy disk reliability.
The unusual thing about the project is its use of ordinary materials such as jeans,DVD cases, floppy disks, video cassettes, toothbrushes, etc.
Die Besonderheit des Projekts liegt in der Verwendung von Konsumgütern wie: Jeans,DVD-Hüllen, Disketten, Videokassetten, Zahnbürsten usw.The individual voices of the canon are recorded on CD, memory cards, floppy disks, HD, magnetic tapes, MD, paper, parchment, vinyl, wax cylinders….
Die einzelnen Stimmen des Kanons sind auf CD, Flashcard, Floppy, HD, Magnetband, Minidisk, Papier, Pergament, Vinyl, Wachswalze….Genetic codes are stored in the double helix;our solar system moves in a spiral through space; floppy disks store information in the shape of a spiral.
Der genetische Code wird in der Doppel-Helix gespeichert.Unser Sonnensystem bewegt sich spiralförmig durch den Raum; Computerdisketten speichern Information spiralförmig.When you slide the switch to the write-protect position, you can read data on floppy disks, but it is impossible to write or delete data.
Wenn Sie den Schalter in die Schreibschutzposition schieben, können Sie Daten auf der Diskette lesen, aber keine Daten darauf schreiben oder davon löschen.In 1985,Sonopress begins the reproduction of software on storage media such as floppy disks, datasettes, cartridge modules and later CD-ROMs.
Im Jahr 1985beginnt Sonopress mit der Vervielfältigung von Software auf Speichermedien wie Disketten, Datasetten, Cartridge-Modulen und später auch CD-Roms.Rewind back to the 1980's andyou may recall the good old green screen computers, floppy disks and joysticks being the height of sophistication?
Erinnern Sie sich noch an die Achtzigerjahre?An die guten alten grün-schwarzen Monochrommonitore, Floppy Disks und Joysticks, die damals das Nonplusultra des technischen Fortschritts waren?
