FORCE AUF DEUTSCH

Übersetzung für force im Deutsch

S Synonyme

Ergebnisse: 24157, Zeit: 0.2316

Beispiele für die Verwendung Force in einem Satz und ihre Übersetzungen

This force, what did it want?
Diese kraft, was wollte die?
ASEM task force on closer economic partnership.
ASEM task force für engere wirtschaftliche zusammenarbeit.
God's a force of nature... beyond good and evil.
Gott ist eine kraft der natur,... jenseits von gut und böse.
I would never force you to play football.
Ich würde dich niemals zwingen, football zu spielen.

With the air force at heart.
Mit der air force im herzen.
Force stops you pray, how to read?
Kraft hält sie beten, wie zu lesen?
Air force Manual" 11-217.
Air force manual 11-217.
The ar­rangements will be adapted to the regulations in force in the various countries.
Die Moda­litäten werden an die in den verschiedenen ländern geltenden vorschriften angepaßt.
The EU currently has 10 anti-subsidy measures in force against third countries.
Derzeit sind 10 antisubventionsmaßnahmen der EU gegen drittländer in kraft.
No one can force you to live, aina.
Niemand kann dich zwingen, zu leben, aina.
Force never helps.
Gewalt hilft nie.
Article 4 this common position shall enter into force on the date of its adoption.
Artikel 4 dieser gemeinsame standpunkt tritt zum zeitpunkt seiner annahme in kraft.
I thought it would force him to face our problems.
Ich dachte, das würde ihn zwingen, sich unseren problemen zu stellen.
The implementation of the customs code, in force since march 2004, has been satisfactory.
Die anwendung des seit märz 2004 geltenden zollkodex läuft zufriedenstellend.
Task force early 2004.
Task force anfang 2004.
He succeeds about the untersee force in the boundary between germany and switzerland.
Er folgt damit ungefähr der im untersee geltenden grenzziehung zwischen deutschland und der schweiz.
My entire force plus 200 special deputies.
Meine gesamte truppe plus 200 spezial deputies.
That derogation is still in force.
Diese ausnahmeregelung ist nach wie vor in kraft.
We can't force him to tell us any more than that.
Wir können ihn nicht zwingen uns mehr als das zu erzählen.
Brute force versus.
Brachiale gewalt gegen.
BEST business environment simplification task force.
Task force BEST vereinfachung des unternehmensumfelds.
In the version in force in november 2009.
In der im november 2009 geltenden fassung.
The treaties currently in force do not permit this.
Die derzeit gültigen verträge lassen dies nicht zu.
I had to use force to bring her in.
Ich musste gewalt anwenden um sie hierherzubringen.
The basis of this force is the only name, that is,, tetrogrammaton.
Die grundlage dieser truppe ist der einzige name, das heißt, tetrogrammaton.
They occasionally force me to humiliate myself in exchange for information.
Sie zwingen mich gelegentlich, mich zu demütigen, im austausch für informationen.
Community task force.
Task force der gemeinschaft.
We are fighting an unknown homicidal force under water in a nuclear reactor.
Wir bekämpfen eine unbekannte, mörderische kraft unter wasser in einem atomreaktor.
In case of doubt, reference should be made to the appropriate community directives in force.
Im zweifelsfall sind die jeweils gültigen gemeinschaftsrichtlinien heranzuziehen.
Sustainable development task force.
Task force nachhaltige entwicklung.

Ergebnisse: 24157, Zeit: 0.2316

TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Englisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr 

Deutsch - Englisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr