Was ist GIT REBASE auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• Git Rebase

Beispiele für die verwendung von Git rebase auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

How to undo a git rebase using the reflog.
Rückgängigmachen einer Git Rebase mithilfe des Reflogs.

To begin an interactive rebasing session, pass the i option to the git rebase command.
Um eine interaktive Rebasing-Sitzung zu beginnen, gibst du die Option i für den Befehl git rebase an.

When in git rebase--onto mode the command expands to.
Im git rebase--onto -Modus sieht der Befehl folgendermaßen aus.

These options will alter the git rebase output look and feel.
Diese Optionen ändern das Erscheinungsbild der git rebase -Ausgabe.

Running git rebase with the-i flag begins an interactive rebasing session.
Das Ausführen von git rebase mit dem Zusatz -i startet eine interaktive Rebasing-Sitzung.

These mechanisms include: Commit--amend, git rebase and git reflog.
Zu diesen Mechanismen zählen: Die Commits--amend, git rebase und git reflog.

So, before you run git rebase, always ask yourself,"Is anyone else looking at this branch?
Bevor du also git rebase ausführst, solltest du dich immer fragen, ob noch jemand diesen Branch ansieht?

You can run rebase interactively by adding the-i option to git rebase.
Um einen interaktiven Rebase durchzuführen, muss man die Option -i an den Befehl git rebase anhängen.

Now, every time you run git rebase, you will see this message.
Jedes Mal, wenn du nun git rebase ausführst, wird dir die folgende Nachricht angezeigt.

The following returns the commit ID of the original base, which you can then pass to git rebase.
Der folgende Befehl gibt die Commit-ID der Original-Base aus, die du dann an git rebase weitergeben kannst.

Git rebase-- d means during playback the commit will be discarded from the final combined commit block.
Git rebase-- d bedeutet, dass der Commit während des Abspielens vom finalen Commit-Block entfernt wird.

Either option is perfectly valid, but at least now you have the option of leveraging the benefits of git rebase.
Jede Option ist zulässig, aber du hast jetzt zumindest die Möglichkeit, die Vorteile von git rebase zu nutzen.

The first step in any workflow that leverages git rebase is to create a dedicated branch for each feature.
Der erste Schritt bei jedem Workflow, der den Befehl git rebase nutzt, ist die Erstellung eines dedizierten Branch für jedes Feature.

You can learn more about interactive rebasing and additional rebase commands on the git rebase page.
Mehr zu interaktivem Rebasing und zu weiteren Rebasing-Befehlen erfährst du auf der Seite zu Git-Rebasing.

If you're not entirely comfortable with git rebase, you can always perform the rebase in a temporary branch.
Wenn du im Umgang mit git rebase noch nicht ganz sicher bist, kannst du immer noch ein Rebasing in einem temporären Branch durchführen.

Utilizing git rebase during the review and merge stages of a feature branch will create enforce a cohesive Git history of feature merges.
Führst du git rebase während der Review- oder Merge-Phase eines Feature Branches aus, wird für Feature-Merges ein zusammenhängender Git-Verlauf erzwungen.

If you use pull requests as part of your code review process, you need to avoid using git rebase after creating the pull request.
Wenn du im Code-Review-Prozess Pull Requests nutzt, musst du den Befehl git rebase nach Erstellung des Pull Request vermeiden.

When calling git rebase, you have two options for the new base: The feature's parent branch(e.g., master), or an earlier commit in your feature.
Wenn du git rebase aufrufst, hast du für die neue Base zwei Optionen: den übergeordneten Branch des Features z.

To modify older or multiple commits, you can use git rebase to combine a sequence of commits into a new base commit.
Mit git rebase kannst du ältere und mehrere Commits ändern und diese als eine Abfolge von Commits in einem neuen Basis-Commit zusammenführen.

Its git merge and git rebase commands offer alternative ways to integrate commits from different branches, and both options come with their own advantages.
Die Befehle git merge und git rebase bieten unterschiedliche Möglichkeiten, Commits von verschiedenen Branches zusammenzuführen.

The--continue and--abort command line arguments can be passed to git rebase to advance or reset the the rebase when dealing with conflicts.
Die Befehlszeilenargumente--continue und--abort können an git rebase angefügt werden, um im Rahmen der Lösung von Konflikten das Rebasing fortzuführen oder zurückzusetzen.

In standard mode, git rebase allows you to literally rewrite history- automatically applying commits in your current working branch to the passed branch head.
Im Standardmodus kannst du mit git rebase den Verlauf umarbeiten und Commits in deinem aktuellen Arbeits-Branch automatisch auf den genehmigten Branch-Head anwenden.

Since your new commits will be replacing the old, it's important to not use git rebase on commits that have been pushed public, or it will appear that your project history disappeared.
Da deine neuen die alten Commits ersetzen, ist es wichtig, git rebase nicht auf Commits anzuwenden, die in den öffentlichen Bereich verschoben wurden.

In the Conceptual Overview section, we saw how a feature branch can incorporate upstream changes from master using either git merge or git rebase.
Im Abschnitt Übersicht zum Konzept haben wir gesehen, wie ein Feature Branch Upstream-Änderungen vom master- Branch über die Befehle git merge oder git rebase integrieren kann.

This use of git rebase is similar to a local cleanup(and can be performed simultaneously), but in the process it incorporates those upstream commits from master.
Die Verwendung von git rebase ähnelt einem lokalen Cleanup(und kann gleichzeitig durchgeführt werden), bei dem Vorgang werden aber diese Upstream-Commits vom master- Branch integriert.

In these or similar instances where it's important to preserve a clean project history, adding the-i option to git rebase allows you to run rebase interactive.
In diesen oder ähnlichen Fällen, in denen ein sauberer Projektverlauf von großer Bedeutung ist, kannst du die Option -i zu git rebase hinzufügen, um rebase interactive auszuführen.

In this article, we will compare git rebase with the related git merge command and identify all of the potential opportunities to incorporate rebasing into the typical Git workflow.
In diesem Artikel werden wir git rebase mit dem verwandten git merge- Befehl vergleichen und alle potenziellen Chancen identifizieren, um Rebasing in den typischen Git-Workflow einzubinden.

However, this will expire after a while, so the commit will eventually be garbage collected, similar to commits discarded with git commit--amend or git rebase.
Allerdings verfällt diese Referenz(je nach Konfiguration) nach einer Weile, so dass der Commit, ähnlich wie die verwaisten Commits aus git commit--amend oder git rebase, von der Garbage Collection(Müllabfuhr) gelöscht wird.

For example, if you want to change the last three commit messages, or any of the commit messages in that group, you supply as an argument to git rebase-i the parent of the last commit you want to edit, which is HEAD~2^ or HEAD~3.
Wenn Du zum Beispiel die letzten drei, oder eine oder mehrere der letzten drei Commit-Nachrichten ändern möchtest, musst Du zusätzlich zu dem Befehl git rebase -i den übergeordneten Commit(also dem Commit, der in der Historie genau ein Commit zurückliegt) des letzten Commits, den Du ändern möchtest.

The first 4 hooks let you plug into the entire commit life cycle, and the final 2 let you perform some extra actions or safety checks for the git checkout and git rebase commands.
Mit den ersten vier Hooks kannst du an verschiedenen Punkten des Commit-Lebenszyklus andocken, die letzten beiden ermöglichen einige zusätzliche Aktionen oder Sicherheitschecks für die Befehle git checkout und git rebase.