HALF AUF DEUTSCH

Übersetzung für half im Deutsch

S Synonyme

Ergebnisse: 45991, Zeit: 0.1118

Beispiele für die Verwendung Half in einem Satz und ihre Übersetzungen

The other half just blink.
Die andere hälfte hat nur geblinzelt.
You're a half hour late.
Sie sind eine halbe stunde zu spät.
A half a million manufacturing jobs have been lost in the last four years.
Eine hälfte eine million fertigung arbeitsplätze wurden in den letzten vier jahren verloren.
Second half 2001.
Zweites halbjahr 2001.

Half speed.
Halbe geschwindigkeit.
Maybe the other half doesn't want you.
Vielleicht will die andere hälfte sie nicht.
EU-ASEAN relations(A-12) rex-2nd half 2009.
Beziehungen EU/ASEAN(A-12) REX-2. halbjahr 2009.
Give him a fair half.
Gib ihm die faire hälfte.
We have only got a half hour until the next event.
Wir haben nur eine halbe stunde bis zum nächsten termin.
The situation improved somewhat in the second half of 2010.
In der zweiten jahreshälfte 2010 verbesserte sich die lage leicht.
First half 2007.
Erste jahreshälfte 2007.
The second half began promisingly for the guests.
Die zweite halbzeit begann für die gäste vielversprechend.
Every half hour, we're going to kill a hostage!
Jede halbe stunde werden wir eine geisel umlegen.
Climate change: second half 2001.
Klima: zweites halbjahr 2001.
About half of today's UN members are democracies, the other half non-democracies.
Etwa die hälfte der heutigen uno-mitglieder sind demokratien, die andere hälfte nicht.
A half hour?
Eine halbe Stunde?
Target date: meetings 2nd half 2005.
Zieltermin: sitzungen in der zweiten jahreshälfte 2005.
I'm your better half now.
Ich bin jetzt deine bessere hälfte.
My mother was half black, okay?
Meine mutter war halb schwarz, ok?
And he held our weed hostage for a whole half.
Und dann hielt er unser gras eine ganze halbzeit lang als geisel.
Commission proposals: second half 2001.
Kommissionsvorschläge: zweites halbjahr 2001.
But not half as good as you could be.
Aber nicht halb so gut wie sie sein könnten.
Total fixed investment is estimated to have picked up somewhat in the second half of 2004.
Die anlageinvestitionen insgesamt dürften in der zweiten jahreshälfte 2004 etwas gestiegen sein.
To nothing in the first half.
Zu null nach der ersten halbzeit.
Next communication for world Summit: first half 2002.
Nächste mitteilung für den Weltgipfel: erstes halbjahr 2002.
I'm going to go meditate for half an hour.
Ich geh jetzt'ne halbe stunde meditieren.
Half the gate, as agreed.
Halbes eintrittsgeld, wie vereinbart.
My better half.
Meine bessere hälfte.
We have been waiting for half an hour!
Wir warten'ne halbe Stunde!
The outdoor area was also newly laid out in the first half of 2017.
Auch der außenbereich wird in der ersten jahreshälfte 2017 neu angelegt.

Ergebnisse: 45991, Zeit: 0.1118

TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Englisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr 

Deutsch - Englisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr