INSTEAD AUF DEUTSCH

Übersetzung für instead im Deutsch

S Synonyme

Ergebnisse: 21570, Zeit: 0.1481

stattdessen (8554) anstatt (1885) sondern (1128) vielmehr (725) instead (55)

Beispiele für die Verwendung Instead in einem Satz und ihre Übersetzungen

Instead, he found me.
Stattdessen fand er mich.
Be happy. instead of drinking in the afternoon.
Sei fröhlich, anstatt am nachmittag zu trinken.
Instead, he was working with her.
Stattdessen hat er mit ihr zusammengearbeitet.
Instead, i believe the enemy's propaganda.
Stattdessen wird der feind-propaganda geglaubt.

Instead of watching mia.
Anstatt auf mia aufzupassen!
Instead i turn into a camera.
Sondern verwandle mich in einen fotoapparat.
Instead it's been society that has changed me.
Stattdessen hat die gesellschaft mich verändert.
Maybe instead of forgive and forget, it should be forgive and remember.
Vielleicht anstatt von vergeben und vergessen, sollte es vergeben und erinnern sein.
No call centre, instead a developer as a contact person.
Kein call-center, sondern entwickler als ansprechpartner.
Instead, we should be thinking of ways to restore the patient's health.
Vielmehr sollten wir über möglichkeiten nachdenken, die gesundheit des patienten wiederherzustellen.
Instead of picking on theirs?
Anstatt über ihre zu nörgeln?
Instead, they throw in the trash can.
Sondern werfen sie in den abfalleimer.
Instead, the drunk attacker sliced up his ex-girlfriend's clothes.
Stattdessen zerschnitt der alkoholisierte täter die kleidung seiner ex-freundin.
Instead, proper waste-processing facilities should be built.
Vielmehr sollten ordentliche abfallentsorgungsanlagen gebaut werden.
Instead just turn me on.
Instead just turn me on.
Instead to stick together you pack your things.
Anstatt zusammenzuhaiten, packst du deine sachen.
Instead of sheep.
Instead of sheep.
Instead, they should establish intermediation channels for long-term financing.
Vielmehr sollten vermittlungskanäle für langfristige finanzierungen eingerichtet werden.
We had to film them in jamba juice instead.
Wir mussten sie stattdessen im jamba juice filmen.
Instead, they can support them.
Sondern dass sie sie unterstützen können.
Only books, instead of music.
Nur bücher anstatt von musik.
Instead, this is a national concern.
Dies ist vielmehr eine nationale angelegenheit.
Instead of dance ~ ~ It's choreography.
Instead of dance it's choreography.
There is no blank cheque; instead we are getting a study.
Es gibt da keinen blankoscheck, sondern wir bekommen eine studie.
Instead let people make their own choice.
Stattdessen lassen sie menschen, die ihre eigene wahl treffen.
Instead, we see a complete lack of press freedom and ongoing political oppression.
Stattdessen sehen wir absolut keine pressefreiheit und permanente politische unterdrückung.
CAZAL design does not follow the mainstream, instead it always finds new ways.
CAZAL design folgt nicht dem mainstream, sondern findet immer neue wege.
Instead, we should invest in practical cooperation.
Vielmehr sollten wir in die praktische zusammenarbeit investieren.
Use & milliseconds instead of seconds.
Millisekunden anstatt von sekunden benutzen.
Instead of the quality... music continues in background.
Instead of the quality... musik läuft weiter im hintergrund.

Ergebnisse: 21570, Zeit: 0.1481

TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Englisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr 

Deutsch - Englisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr