MR PRESIDENT AUF DEUTSCH

Übersetzung für mr president im Deutsch

S Synonyme

Ergebnisse: 78016, Zeit: 0.0419

herr präsident (71027) herr kommissionspräsident (170) hen präsident (158) herren präsidenten (24)

Beispiele für die Verwendung Mr President in einem Satz und ihre Übersetzungen

Mr president, mr wuermeling is right.
Herr präsident, herr wuermeling hat recht.
We wholeheartedly support what you said in this regard, mr president of the commission.
Wir unterstützen nachdrücklich, herr kommissionspräsident, was sie dazu gesagt haben.
Mr president, ladies and gentlemen, europe goes online.
Herr präsident, meine damen und Herren! europa goes online.
Our thanks to you, mr president of the commission.
Vielen dank, herr kommissionspräsident.

Langes(PPE).-(DE) mr president, excuse me.
Langes(PPE).- hen präsident, ich bitte um verzeihung.
Mr president, the commission and the council have asked for urgent procedure.
Herr präsident, die kommission und der rat haben die dringlichkeit beantragt.
Mr president.
Meine herren präsidenten.
Mr president, this is a recommendation and not a directive.
Herr präsident, dieses ist eine empfehlung und keine richtlinie.
Thank you mr president of the commission.
Herzlichen dank, herr kommissionspräsident.
I should like you to give that some thought, mr president of the commission.
Ich hätte gern, daß sie darüber nachdenken, herr kommissionspräsident.
Mr president, i should like to thank mr magri for his speech.
Herr präsident, ich möchte herrn magri für seinen beitrag danken.
Thank you, mr president of the commission.
Vielen dank, herr kommissionspräsident.
IT mr president, thank you for the question.
IT herr präsident, vielen dank für die frage.
We need clear, uniform, europe-wide standards, mr president of the commission.
Wir brauchen europaweit klare, einheitliche normen, herr kommissionspräsident.
Mr president, i should like to congratulate you on your election.
Herr präsident, ich möchte ihnen zu ihrer wahl gratulieren.
Mr president, i thank mrs grossetête and mrs müller for their personal commitment.
Herr präsident, ich danke frau grossetête und frau müller für ihr persönliches engagement.
Thank you, mr president.
Vielen dank, herr kommissionspräsident.
Mr president, i wish to thank the rapporteurs.
Herr präsident, ich möchte den berichterstatterinnen danken.
Thank you very much, mr president of the commission.
Vielen dank, herr kommissionspräsident.
Mr president, i thank mrs grossetête for her excellent work on this report.
Herr präsident, ich danke frau grossetête für ihrer ausgezeichnete arbeit an diesem bericht.
Mr president of the commission, i would now like to turn to you.
Ich möchte mich nun an sie, herr kommissionspräsident, wenden.
Resources are scarce, mr president, and not everything can be done.
Die ressourcen sind knapp, herr präsident, und man kann nicht alles machen.
Thank you very much, mr president.
Vielen dank, herr präsident.
This is completely unacceptable, mr president.
Das ist völlig unannehmbar, herr präsident.
Mr president.
Meine herrn präsidenten.
Mrs lenz(PPE).-(DE) mr president!
Lenz(PPE). ­ Herr präsident!
Mr president, we have proven we can strike at you anytime anywhere.
Mr. präsident, wir haben bewiesen, sie immer und überall anzugreifen.
Mr president... you cannot seriously consider giving in to this man's demands.
Mr. präsident, sie können nicht ernshaft erwägen fayed's forderungen einzuhalten.
Mr president, we got a set back to our operation.
Mr. präsident, es gab einen rückschlag bei unserer operation.
Mr president, minister, thank you for your information.
Herr präsident, herr Minister! vielen dank für ihre informationen.

Ergebnisse: 78016, Zeit: 0.0419

WORT FÜR WORT ÜBERSETZUNG

Wort für wort übersetzung


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Englisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr 

Deutsch - Englisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr