OUT OF MY HEAD AUF DEUTSCH

Übersetzung für out of my head im Deutsch

S Synonyme

Ergebnisse: 230, Zeit: 0.0374

Beispiele für die Verwendung Out Of My Head in einem Satz und ihre Übersetzungen

Get out of my head.
Geh aus meinem kopf raus.
Get out of my head, man!
Komm aus meinem kopf heraus, Mann!
Get out of my head.
Out of my head.
Aus meinem kopf.

Get out of my head.
Verschwinde aus meinen gedanken!
You can stay in the room but get out of my head.
Sie können hierbleiben... aber verschwinden sie aus meinen gedanken.
You stay out of my head.
Du bleibst aus meinem kopf.
Stay out of my head.
Halt dich aus meinem kopf raus.
Get out of my head.
Geh aus meinem kopf.
Stay out of my head, you perv.
Bleiben sie aus meinem kopf, du perverser.
Stay out of my head, sookie Stackhouse!
Halt dich aus meinem kopf raus, sookie stackhouse.
Stay out of my head.
Halte dich aus meinem kopf raus.
Stay out of my head, coulson.
Bleiben sie aus meinem kopf, coulson.
I can't get it out of my head.
Ich krieg's nicht aus meinem kopf.
I can't get him out of my head.
Ich bekomme ihn nicht aus meinem kopf.
I can't get that image out of my head.
Ich bekomme das bild nicht aus meinem kopf.
And yet... and yet i can't get you out of my head.
Und trotzdem... und trotzdem bekomme ich dich nicht aus meinem kopf.
But i can't get the image out of my head.
Aber ich bekomme das bild nicht aus meinem kopf.
I couldn't get it out of my head.
Ich konnte es nicht aus meinem kopf bekommen.
I can't get it out of my head.
Ich krieg es nicht aus meinem kopf raus.
Take this crap out of my head.
Holen sie diesen mist aus meinem kopf raus.
Get it out of my head!
Holen sie es raus aus meinem kopf!
Would you get out of my head, please?
Würdest du bitte aus meinem kopf gehen?
I tried to put it out of my head, but i can't.
Ich wollte es aus meinen kopf kriegen, aber ich kann nicht.
What happened to the Cyber-Planner? out of my head and redistributed across three million cybermen.
Ist aus meinem kopf raus und über drei millionen cybermen verteilt.
Get out of my head!
Geh raus aus meinen gedanken!
I can't get it out of my head until she feels better.
Ich bekomme das nicht aus dem kopf, bis sie sich besser fühlt.
Out of my head, i am busy!
Raus aus meinem kopf, ich arbeite!
Hey, i told you to stay out of my head!
Halten sie sich aus meinen gedanken!
In and out of my head, just like that.
Rein und raus aus meinem kopf, einfach so.

Ergebnisse: 230, Zeit: 0.0374

WORT FÜR WORT ÜBERSETZUNG

Wort für wort übersetzung


SYNONYME

S Synonyme von "out of my head"


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Englisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr 

Deutsch - Englisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr