POLITICAL OPPONENTS AUF DEUTSCH

Übersetzung für political opponents im Deutsch

S Synonyme

Ergebnisse: 230, Zeit: 0.0863

Beispiele für die Verwendung Political Opponents in einem Satz und ihre Übersetzungen

Not only political opponents, but also kurds and christians feel themselves under threat.
Nicht nur politische gegner, sondern auch kurden und christen fühlen sich bedroht.
Political opponents are simply treated as common criminals.
Politische gegner werden einfach wie gewöhnliche kriminelle behandelt.
His political opponents are not the japanese, but the korean left.
Seine politischen gegner sind nicht die japaner, sondern die koreanischen linken.
Worse still is the way he has treated his political opponents.
Schlimmer noch ist sein umgang mit seinen politischen gegnern.

The nazi state brutally persecuted its political opponents.
Politische gegner verfolgte der ns-staat mit brutalität.
Not only muslim fundamentalists, but all political opponents are systematically silenced.
Nicht nur die islamischen fundamentalisten, sondern sämtliche politischen gegner werden systematisch mundtot gemacht.
We are usually clear political opponents- i am a member of the swedish left party.
Da ich der schwedischen linkspartei angehöre, sind wir üblicherweise politische gegner.
The secret services permanently monitor the telephone conversations of the current government's political opponents.
Die telefongespräche politischer gegner der aktuellen regierung werden ständig von den geheimdiensten überwacht.
Sir richard grenville used the prison as an oubliette for his political opponents.
Sir richard grenville nutzte das gefängnis als kerker für seine politischen gegner.
It should not be curtailed by political opponents.
Sie sollte nicht von politischen gegnern beschnitten werden.
Democratically elected presidents are deposed and political opponents imprisoned or hanged.
Demokratisch gewählte präsidenten werden abgesetzt, politische gegner gefangengenommen oder aufgehängt.
Moreover, maliki has used the criminal courts to silence his political opponents.
Außerdem nutzt maliki die strafgerichte, um seine politischen gegner zum schweigen zu bringen.
The cases of mr marinich and other imprisoned political opponents are of great concern to us.
Der fall marynitsch und die fälle anderer inhaftierter politischer gegner beunruhigen uns zutiefst.
Anti-corruption measures can be abused in order to eliminate political opponents.
Antikorruption kann missbraucht werden, um politische gegner auszuschalten.
And it will be blamed on our political opponents.
Und die schuld wird auf unsere politischen gegner fallen.
Mr president, the military regime in burma continues to persecute political opponents without restraint.
Herr präsident, die militärregierung in birma verfolgt weiter gnadenlos politische gegner.
Thus the government encourages violence by neo-nazis against its political opponents.
Auf diese weise ermutigt die regierung gewalt von neonazis gegen ihre politischen gegner.
The Brothers' political opponents have not been silent.
Die politischen gegner der muslimbrüder haben dies nicht schweigend hingenommen.
The present practices of harassment and threat to political opponents will not be tolerated.
Die gegenwärtige drangsalierung und bedrohung von politischen gegnern wird nicht toleriert werden.
It's slander and lies from his brother Billy's political opponents.
Sind verleumdungen und lügen von den politischen gegnern seines bruders billy.
Trade unionists and political opponents have been freed.
Gewerkschafter und oppositionspolitiker wurden freigelassen.
The arrest of political opponents in belarus debate.
Inhaftierung von oppositionellen in belarus aussprache.
The arrest of political opponents in belarus vote.
Inhaftierung von oppositionellen in belarus abstimmung.
Leuthard also goes down well with her political opponents.
Leuthard kommt selbst beim politischen gegner gut an.
Legacy==Mojuntin belonged to the political opponents of tun mustapha.
Politisches erbe ==Mojuntin gehörte zu den politischen widersachern von tun mustapha.
The current crackdown on political opponents, as well as human rights defenders, in chad must end.
Das gegenwärtige scharfe vorgehen gegen politische gegner sowie menschenrechtsaktivisten im tschad muss ein ende haben.
The widespread persecution and repression of rights activists and political opponents in iran is a tragedy for the country and its society, which we call on the ahmadinejad regime to end.
Die weitverbreitete verfolgung und unterdrückung von menschenrechtsaktivisten und politischen oppositionellen im iran ist eine tragödie für das land und seine gesellschaft.
Independent' human rights activists, journalists or political opponents are automatically labelled'enemies of the regime.
Unabhängige" verfechter der menschenrechte, journalisten oder politische gegner werden automatisch als"Regimegegner" abgestempelt.
Russia is a gangster state where troublesome political opponents, dissenters and journalists are simply murdered.
Russland ist ein schurkenstaat, in dem lästige politische gegner, andersdenkende und journalisten einfach umgebracht werden.
Naked state terror against white farmers, their black managers and agricultural labourers as well as against political opponents of Mugabe' s party, ZANU-PF.
Nackter staatsterror gegen weiße farmer, ihre schwarzen manager und landarbeiter sowie gegen politische opponenten der partei mugabes, der ZANU-PF.

Ergebnisse: 230, Zeit: 0.0863

WORT FÜR WORT ÜBERSETZUNG

Wort für wort übersetzung


SYNONYME

S Synonyme von "political opponents"


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Englisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr 

Deutsch - Englisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr