POSSIBILITY AUF DEUTSCH

Übersetzung für possibility im Deutsch

S Synonyme

Ergebnisse: 26620, Zeit: 0.0596

Beispiele für die Verwendung Possibility in einem Satz und ihre Übersetzungen

Now we have the possibility to adopt the legislation successfully in the second reading.
Wir haben nunmehr die möglichkeit, den rechtsakt in zweiter lesung erfolgreich zu verabschieden.
A possibility, but it wasn't relevant to the super-soldier programme.
Möglich, aber es war nicht wichtig für das supersoldatenprogramm.
This possibility was removed and i cannot understand why.
Diese möglichkeit wurde gestrichen, und ich kann nicht nachvollziehen, warum.
We want to examine the possibility of introducing a tobin tax.
Wir wollen die möglichkeiten der einführung einer tobin tax überprüfen.

But it is a possibility.
Aber möglich ist es.
The other possibility---- is, perhaps, enrico fermi himself was an alien.
Die andere möglichkeit-- ist, dass enrico ferni selbst ein alien war.
And now, there's a possibility that she is alive.
Und jetzt besteht die möglichkeit, dass sie noch lebt.
That's a possibility, art.
Das ist möglich, art.
Ask for possibility for NGOs/CSOs to register;
Möglichkeiten zur registrierung von NGO/ zivilgesellschaftlichen organisationen zu fordern;
Possibility of using these data for statistical purposes.
Mögliche verwendung der daten für statistische zwecke.
Communication on the possibility of introducing an EU-ESTA electronic system for travel authorization.
Mitteilung über die mögliche einführung eines EU-ESTA system für die elektronische erteilung von reisebewilligungen.
Possibility one.
Möglichkeit eins.
It is a possibility, sir.
Es wäre möglich, sir.
Possibility of destruction.
Möglichkeiten zur vernichtung.
Joyce was aware of the possibility of a rupture, and the effects.
Joyce wusste um das risiko und die möglichen folgen.
The possibility of extending the oil reserves mechanism to natural gas reserves;
Mögliche ausdehnung des mechanismus der erdölvorräte auf die Erdgasvorräte;
Possibility of neutralization.
Möglichkeiten zur neutralisierung.
Ergotism with possibility of necrosis of the extremities inhibition of hepatic elimination of rye ergot.
Ergotismus mit möglicher nekrose der extremitäten hemmung der hepatischen elimination des mutterkorns.
It was all possibility.
Es war alles möglich.
It's not out of the realm of scientific possibility.
Das ist nicht außerhalb des bereichs des wissenschaftlich möglichen.
Another possibility is a combination of a flat heat exchanger and heat pump.
Eine weitere möglichkeit ist die kombination von plattenwärmetauscher und wärmepumpe.
It is a possibility.
Das ist möglich.
Is there any other possibility to participate in an orchestra?
Gibt es andere möglichkeiten im orchester mitzuwirken?
Thus, a medium-realization, at least in the realm of possibility.
So ist eine mittelfristige realisierung zumindest im bereich des möglichen.
The possibility to be designated as an orphan medicinal product18;
Mögliche ausweisung als arzneimittel für seltene Leiden18;
Consideration of the possibility of stranded assets must be systematically expanded.
Außerdem ist die berücksichtigung möglicher verlorener vermögenswerte systemisch auszubauen.
There's a possibility that the man was murdered.
Es besteht die möglichkeit, dass der mann ermordet wurde.
It's beyond the bounds of possibility.
Das ist nicht im bereich des möglichen.
The possibility of exacerbation or activation of systemic lupus erythematosus has been reported.
Eine mögliche exazerbation oder aktivierung eines systemischen lupus erythematodes wurde berichtet.
We live in a time replete with political possibility.
Wir leben in einer zeit voller politischer möglichkeiten.

Ergebnisse: 26620, Zeit: 0.0596

TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Englisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr 

Deutsch - Englisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr