RECEPTIVE AUF DEUTSCH

Übersetzung für receptive im Deutsch

S Synonyme

Ergebnisse: 230, Zeit: 0.0541

Beispiele für die Verwendung Receptive in einem Satz und ihre Übersetzungen

Your dad is very receptive.
Ihr papa ist sehr empfänglich.
They are... not likely to be receptive.
Sie sind dafür... wohl nicht empfänglich.
Yes, someone receptive and ready to take the fall for this.
Einer, der aufgeschlossen ist und verantwortung übernimmt.
He seems receptive.
Er wirkte empfänglich.

A woman needs to be receptive and to have given her consent.
Die frau muss aufnahmefähig sein und ihre zustimmung gegeben haben.
He seemed very receptive.
Dem sohn. er war sehr aufgeschlossen.
I want him receptive to this offer.
Ich will, dass er meinem angebot gegenüber empfänglich ist.
Well, i think you will find that i am... fairly receptive.
Ich denke, du wirst herausfinden, dass ich sehr aufgeschlossen bin.
I am similarly receptive to the proposals on geographical concentration and limiting subject-areas.
Ebenso offen bin ich für die vorgeschlagene geographische und thematische konzentration.
Medium size and receptive is this salt.
Mittelgrob und aufnahmefähig ist dieses salz.
She's so receptive and so competent.
Sie ist so offen und kompetent.
You will still be open and receptive as you are now.
Sie werden weiterhin offen und aufnahmefähig sein.
The receptive nature of the creative facility just astounds me.
Die rezeptive natur der kreativität erstaunt mich immer wieder.
No, he needs to be... he needs to be emotionally receptive.
Nein, er muss emotional empfänglich sein.
You know? They're just... They're open, they're receptive.
Weißt du, sie sind offen, sie sind aufgeschlossen.
This means that pulses are sent only when the nerves are receptive.
Das heißt: impulse werden nur gesendet, wenn nerven aufnahmefähig sind.
Test them in front a critical, and equally receptive, audience!
Teste sie vor einem ebenso kritischen wie aufgeschlossen Publikum!
Multilingualism and school, intercomprehension, receptive competences.
Mehrsprachigkeit und schule, interkomprehension, rezeptive fertigkeiten.
What made you think the bolivians would be receptive to your ideas?
Wieso dachten sie, die bolivianer wären offen für lhre Ideen?
And if the rest of the scientific community is as receptive as he was.
Und wenn die anderen wissenschaftler so aufnahmebereit sind wie er es war.
She's receptive.
Sie ist empfänglich.
I doubt he will be receptive.
Ich bezweifle, dass er empfänglich wäre.
Our employees continually look for possible improvements and remain receptive to new ideas.
Unsere mitarbeiter suchen nach verbesserungen und sind aufgeschlossen gegenüber neuerungen.
To receive the one master of the universe we need to be receptive.
Um den einen meister des universums zu emp fangen, müssen wir aufnahmebereit sein.
After this care, the skin is totally receptive to the subsequent moisturizing treatment.
Nach dieser pflege ist die haut vollständig aufnahmefähig für die anschließende feuchtigkeitspflege.
The contemporary interior design addresses a receptive audience.
Die zeitgenössische innenraumgestaltung wendet sich an ein aufgeschlossenes publikum.
German travel agencies are less likely to have a receptive role.
Deutsche reisebüros nehmen seltener eine rezeptive rolle ein.
We value open communication and are always receptive to new ideas.
Wir schätzen den offenen dialog und sind stets aufgeschlossen für neue ideen.
Skin is freed of excess hardened skin and made receptive for active ingredients.
Die haut wird von überschüssigen verhornungen befreit und somit für wertvolle wirkstoffe aufnahmefähig gemacht.
Your skin appears finer and is receptive.
Ihre haut wirkt feiner und ist aufnahmebereit.

Ergebnisse: 230, Zeit: 0.0541

SIEHE AUCH

Siehe auch


SYNONYME
TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Englisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr 

Deutsch - Englisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr