REGIONS AUF DEUTSCH

Übersetzung für regions im Deutsch

S Synonyme

Ergebnisse: 54490, Zeit: 0.0689

Beispiele für die Verwendung Regions in einem Satz und ihre Übersetzungen

The regions and cities on the road to copenhagen.
Die städte und regionen auf dem weg nach kopenhagen.
The regions versus the Union?
Regionen gegen die Union?
Financial support for those regions in the form of socio-economic programmes is desirable.
Finanzielle unterstützung für diese gebiete in form sozioökonomischer programme ist wünschenswert.
There are regions where people are very poor, especially children.
Es gibt gegenden, in denen die menschen sehr arm sind, vor allem kinder.

The regions are consulted on training policy through regional consultative councils.
Die regionen werden über regionale beratungsgremien zu fragen der berufsbildungspolitik konsultiert.
Regions under 92(3)c 3.2.
Gebiete nach 92(3)c 3.2.
Some regions have forecasting models for skill needs.
Einige regionen haben modelle zur prognose des qualifikationsbedarfes.
Regions 1 to 5, except Skagerrak/Kattegat.
Region 1 bis 5 außer Skagerrak/Kattegat.
In the warmer regions of europe, solar-heated water is widely used.
In wärmeren gegenden europas wird durch sonnenenergie erwärmtes wasser umfassend genutzt.
Outermost regions of the european community.
Gebiete der europäischen gemeinschaft in äußerster randlage.
Minimum Size: regions 1 to 5, except Skagerrak/Kattegat.
Mindestgröße: region 1 bis 5 außer Skagerrak/Kattegat.
Germany: the regions of munich, frankfurt and Hamburg;
Deutschland: die gegenden um münchen, frankfurt und Hamburg;
In some regions, unemployment is at 25.
In einigen gebieten liegt die arbeitslosigkeit bei 25.
Regions whose development is lagging behind(Objective 1);
Gebiete mit entwicklungsrückstand(Ziel 1);
Industrial change: cross-border regions can benefit from free movement of workers.
Industrieller Wandel: grenzüberschreitende regionen können von der freizügigkeit der arbeitnehmer profitieren.
Regions-Article 87(3)a.
Gebiete nach art. 87.3.a.
Countries and regions involved should take general strategic leadership at ministerial level.
Die beteiligten länder und regionen sollten die allgemeine strategische führung auf ministerebene übernehmen.
In regions without DAB coverage, the following symbol appears in the DAB menu.
In gebieten ohne dab-versorgung wird im menü DAB das symbol angezeigt.
Regions lagging in development.
Region mit entwicklungsrückstand.
Get to see new films even in the most isolated regions of our continent?
Neue filme selbst in den abgelegensten gegenden unseres kontinents zu sehen bekommen?
There are regions in europe that are famous for their clay-rich soil.
In europa gibt es gegenden, die bekannt sind für ihre tonreichen böden.
Will no regions be spared?
Kein gebiet wird verschont?
Regions eligible population.
Region förderfähige bevölkerung.
Competitive european regions through research and innovation communication.
Wettbewerbsfähige europäische regionen durch forschung und innovation mitteilung.
In the other regions, aid shall be granted to individual producers.
In den übrigen gebieten wird die beihilfe den einzelnen erzeugern gewährt.
Mondsee land art culture as potential for rural regions.
Mondsee land art kultur als potenzial für ländliche gebiete.
Continue and develop an active political engagement by the EU with third countries/regions.
Fortsetzung und ausbau des aktiven politischen engagements der EU in Drittländern/ ‑regionen.

Ergebnisse: 54490, Zeit: 0.0689

TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Englisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr 

Deutsch - Englisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr