SHOULD BE STRENGTHENED AUF DEUTSCH

Übersetzung für should be strengthened im Deutsch

S Synonyme

Ergebnisse: 227, Zeit: 0.0495

sollte gestärkt werden (31) sollte verstärkt werden (20) gestärkt werden muss (6) sollten gestärkt werden (22) sollte ausgebaut werden (7)

Beispiele für die Verwendung Should Be Strengthened in einem Satz und ihre Übersetzungen

This role should be strengthened.
Diese rolle sollte gestärkt werden.
This cooperation should be strengthened and not allowed to break down under any circumstances.
Diese zusammenarbeit sollte verstärkt werden und darf unter keinen umständen zum erliegen kommen.
European citizenship should be strengthened.
Die europabürgerschaft sollte gestärkt werden.
The process of setting measurable objectives and targets should be strengthened.
Der ansatz, messbare ziele zu definieren, sollte ausgebaut werden.

The open method of coordination should be strengthened.
Die offene methode der koordinierung sollte gestärkt werden.
Cooperation between relevant EU networks and agencies, and interpol, should be strengthened.
Die zusammenarbeit der zuständigen eu-netze und-Agenturen mit interpol sollte verstärkt werden.
Cooperation with high-performing countries and international organisations such as OECD should be strengthened.
Die zusammenarbeit mit leistungsstarken ländern und internationalen organisationen wie der OECD sollte ausgebaut werden.
The business impact assessment should be strengthened.
Die folgenabschätzung für unternehmen sollte intensiviert werden.
The internal market for services should be strengthened.
Der binnenmarkt für dienstleistungen sollte gestärkt werden.
Cooperation of national police services with europol should be strengthened.
Die zusammenarbeit der einzelstaatlichen polizeidienststellen mit europol sollte verstärkt werden.
Market-based financing should be strengthened.
Die marktbasierte finanzierung sollte gestärkt werden.
The current coordination arrangements of the euro area on IMF matters should be strengthened.
Die bestehenden mechanismen des euro-währungsgebiets zur abstimmung in iwf-angelegenheiten sollten gestärkt werden.
The interaction between structural reform and macro-economic policies should be strengthened.
Die interaktion zwischen strukturreformen und makroökonomischer politik sollte verstärkt werden.
The role of frontex should be strengthened.
Die rolle von frontex sollte gestärkt werden.
Assistance programmes related to the justice and home affairs should be strengthened.
Hilfsprogramme im zusammenhang mit den bereichen justiz und inneres sollten ausgebaut werden.
The general coordination of the changeover preparations should be strengthened.
Die gesamtkoordinierung der umstellungsvorbereitungen sollte verstärkt werden.
Cooperation and industrial policy should be strengthened.
Die zusammenarbeit und industriepolitik sollten gestärkt werden.
Cross-ministerial policy linkages as well as industry-academia links should be strengthened.
Die verbindungen zwischen der politik der einzelnen ministerien sowie zwischen der industrie und wissenschaft sollten gestärkt werden.
The social dimension of the EMU should be strengthened.
Die soziale dimension der WWU sollte verstärkt werden.
The preventive arm should be strengthened.
Die präventive komponente sollte gestärkt werden.
The role of the european central bank should be strengthened.
Die rolle der europäischen zentralbank sollte gestärkt werden.
The social and cohesion elements of the phare programme should be strengthened.
Die soziale komponente und die kohäsionskomponente des phare-programms sollten gestärkt werden.
The role of the SFC in decision-making on EU forest-related matters should be strengthened.
Die rolle des ständigen forstausschusses bei der Beschlussfas­sung über forstbezogene angelegenheiten sollte gestärkt werden.
Instruments such as JEREMIE, JESSICA and JASPERS should be strengthened.
Instrumente wie jeremie, jessica und jasper sollten gestärkt werden.
These elements are essential in the implementation of market opening and should be strengthened.
Diese elemente sind bei der marktöffnung von wesentlicher bedeutung und sollten gestärkt werden.
The capacities of island smes should be strengthened.
Die kapazitäten von KMU in inselgebieten sollten gestärkt werden.
Nsbs should be strengthened.
Die nationalen normungsgremien sollten gestärkt werden.
The report's analysis is sound and its recommendations should be strengthened.
Der bericht gibt eine stichhaltige analyse und die enthaltenen empfehlungen sollten gestärkt werden.
I agree that the UN's role should be strengthened.
Auch ich bin der meinung, dass die rolle der VN gestärkt werden sollte.
Concludes that the regional dimension of cohesion policy should be strengthened.
Gelangt zu der schlussfolgerung, dass die regionale dimension der kohäsionspolitik gestärkt werden sollte.

Ergebnisse: 227, Zeit: 0.0495

WORT FÜR WORT ÜBERSETZUNG

Wort für wort übersetzung


SYNONYME

S Synonyme von "should be strengthened"


"Should be strengthened" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Englisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr 

Deutsch - Englisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr