SUPPORTED AUF DEUTSCH

Übersetzung für supported im Deutsch

S Synonyme

Ergebnisse: 24696, Zeit: 0.0796

Beispiele für die Verwendung Supported in einem Satz und ihre Übersetzungen

These plans are supported by public funds, but managed by the social partners.
Diese pläne werden mit öffentlichen mitteln unterstützt, aber von den sozialpartnern verwaltet.
Spain has supported multilateralism and will continue to do so.
Spanien hat den multilateralismus unterstützt und wird es auch künftig tun.
EUR 28,8 billion of investments supported(total project costs);
Unterstützung von investitionen in höhe von 28,8 mrd. EUR(Projektgesamtkosten);
The committee has supported this ambition in various opinions.
Der ausschuss hat dieses ziel in diversen stellungnahmen unterstützt.

EUR 185.1 m of new financing supported, covering 11 375 final recipients.
Unterstützung von neuen finanzierungen in höhe von 185,1 mio. EUR für 11 375 Endempfänger;
It is supported through MEDIA mundus, the international version of the MEDIA programme.
Es wird durch MEDIA mundus gefördert, die internationale version des media-programms.
Research project supported by the bundesminister für bildung und wissenschaft.
Forschungsprojekt gefördert vom bundesminister für bildung und wissenschaft.
EUR 289 million of new financing supported for 18 203 final recipients;
Unterstützung von neuen finanzierungen in höhe von 289 mio. EUR für 18 203 Endempfänger;
These directives are supported by european standards containing specific requirements and tests.
Diese richtlinien werden durch europäische normen gestützt, die spezifische anforderungen und prüfungen enthalten.
However all other stakeholders have unanimously supported the objective as formulated by the commission services.
Alle übrigen betroffenen haben jedoch das von den kommissionsdienststellen formulierte ziel einmütig unterstützt.
Supported by the cancer programme, 1997-2001.
Gefördert vom krebsprogramm 1997-2001.
Supported by an EFSA opinion.
Gestützt durch ein efsa-gutachten.
Sessions are supported in three areas.
Sitzungen werden in drei bereichen unterstützt.
Mr pegado liz supported the draft opinion.
Herr PEGADO LIZ befürwortet den entwurf einer stellungnahme.
EUR 3,8 billion of new financing supported for 598 735 final recipients;
Unterstützung von neuen finanzierungen in höhe von 3,8 mrd. EUR für 598 735 Endempfänger;
It is supported by two atlases, which form the entrance.
Sie wird von zwei atlanten gestützt, die den eingang bilden.
Malosse, supported by nielsen, lustenhouwer and schmitz.
Herr malosse mit unterstützung der herren nielsen, lustenhouwer und schmitz.
This option is strongly supported by stakeholders and is feasible.
Diese option wird von den interessenträgern nachdrücklich unterstützt und ist realisierbar.
Number of youth activities supported number of projects in which ALB is involved.
Anzahl von geförderten jugend aktivitäten anzahl von projekten in denen ALB beteiligt ist.
Students supported by erasmus since 2007.
Studenten gefördert von erasmus seit 2007.
Mr burani supported the opinion.
Herr BURANI befürwortet die stellungnahme.
Supported by employment creation.
Gestützt durch beschäftigungswachstum.
Number of youth activities supported number of projects in which SK is involved.
Anzahl von geförderten jugend aktivitäten anzahl von projekten in denen SK beteiligt ist.
Not supported error.
Nicht unterstützter fehler.
These are examples of the kind of investments that can be supported through cohesion policy.
Dies sind beispiele für investitionsarten, die durch die kohäsionspolitik gefördert werden können.
Examples of activities supported through the community action programme to combat discrimination.
Beispiele für aktivitäten mit unterstützung durch das aktionsprogramm der gemeinschaft zur bekämpfung von diskriminierungen.
It is presumably supported by a majority in this house.
Er wird vermutlich von einer mehrheit in diesem haus unterstützt.
He supported the amendment by mr wolf.
Er befürwortet den änderungsantrag von gerd wolf.
Kindly supported by the kulturverwaltung des landes berlin/ kulturaustausch and theaterhaus mitte.
Mit freundlicher unterstützung der kulturverwaltung des landes berlin/ kulturaustausch und des theaterhaus mitte.
Supported iphone iphone, iphone 3G, iphone 3GS.
Unterstützter iphone iphone, iphone 3G, iphone 3GS.

Ergebnisse: 24696, Zeit: 0.0796

TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Englisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr 

Deutsch - Englisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr