THAT MANY PEOPLE AUF DEUTSCH

Übersetzung für that many people im Deutsch

S Synonyme

Ergebnisse: 231, Zeit: 0.0837

dass viele menschen (126) dass viele leute (31) daß viele menschen (12) dass viele personen (3) dass manche (2)

Beispiele für die Verwendung That Many People in einem Satz und ihre Übersetzungen

We also notice that many people have e-bikes here.
Außerdem fällt uns auf, dass viele menschen hier über e-bikes verfügen.
We really that many people can come out and join us in santa monica.
Wir hoffen, dass viele leute kommen und uns in santa monica anschließen können.
This makes that many people have come into this world.
Dadurch, dass viele menschen in diese welt gekommen sind.
I think that many people have a bit of it.
Ich denke, dass viele leute ein bisschen davon abgewonnen haben.

But we can see that many people work in the shadow economy.
Allerdings sehen wir, dass viele menschen in der schattenwirtschaft arbeiten.
I know that many people in germany and elsewhere are worried about enlargement.
Ich weiß, daß viele menschen in deutschland und anderswo die erweiterung mit sorge betrachten.
I can easily understand that many people like tegel so much.
Ich kann durchaus verstehen, dass viele leute tegel so gerne mögen.
Not to mention that many people are involved in the purchasing process.
Ganz zu schweigen davon, dass viele leute in den kaufprozess eingebunden sind.
I have heard that many people had tears in their eyes as they listened.
Ich hörte, dass viele leute während des konzertes tränen in den augen hatten.
There's not that many people eating lunch on lex luthor's dime.
Es gibt nicht viele leute, die ihr mittagsessen auf kosten von lex luthor erhalten.
That many people are, like,"Your music stinks, bro!
So viele menschen meinten:"Deine musik ist mies, Mann!
Not that many people ever cared enough to look out for me before.
Nicht viele menschen war ich je wichtig genug, dass sie auf mich aufpassten.
You just can't even fathom that that many people are interested in you.
Es war unfassbar, wie viele leute interesse an mir hatten.
However, studies have shown that many people feel insecure, tense and.
Dennoch- studien belegen, dass sich viele menschen unsicher, angespannt.
So it's not surprising that many people doubt that anything has really changed.
Es ist daher keine überraschung, dass viele menschen zweifel hegen, ob sich überhaupt irgendetwas geändert hat.
I had learned that many people tried to cross the border to china in the nighttime to avoid being seen.
Ich hatte erfahren, dass viele menschen versuchten, die grenze nach china nachts zu überqueren, um nicht gesehen zu werden.
Not that many people are looking to pop open their one remaining bottle for a journalist.
Es ist nun mal nicht so, dass viele leute ihre einzige verbleibende flasche für einen journalisten öffnen wollen.
In the market, i hear that many people are struggling to run their offshore and nearshore projects.
Ich höre, dass viele personen in dem markt mühe haben ihre Offshore- und nearshore-projekte zu managen.
Recent research confirms that many people use heroin regularly for years, for either recreational or medical purposes, without becoming addicted.
Neuere forschung bestätigt, dass viele leute, die heroin regelmäßig über jahre benutzen, entweder zu rekreativen oder zu medizinischen zwecken, keineswegs süchtig wurden.
I have the impression that many people in europe are more pessimistic than the court of auditors.
Ich habe den eindruck, dass viele menschen in europa pessimistischer als der rechnungshof sind.
I had learned that many people tried to cross the border to china in the nighttime to avoid being seen.
Ich hatte gelernt, dass viele leute versuchten, überqueren die grenze nach china in der nacht zu vermeiden, gesehen zu werden.
I do not believe that many people are too concerned about the individual involved here.
Ich glaube nicht, dass viele menschen übermäßig besorgt über die hier beteiligte person sind.
The detractors often claim that many people lost their jobs when deregulation came into effect.
Verleumder behaupten oft, daß viele menschen ihre arbeit dreingeben mussten, als die deregulierung durchgeführt wurde.
The commission does not, however, ignore the reality that many people in modern societies wish to sustain stable partnerships but do not wish to enter into matrimony.
Die kommission verkennt jedoch nicht die realität, dass viele leute in modernen gesellschaften zwar stabile partnerschaften unterhalten, indes nicht die ehe eingehen wollen.
As mrs hlavac rightly pointed out, it is simply the case that many people open small savings books for their children, grandchildren and for the whole family.
Wie die kollegin hlavac zu recht betont hat, ist es eben eine tatsache, daß viele leute kleinsparbücher anlegen für kinder, enkel und für die ganze familie.
There is no doubt that many people have to lose a few pounds.
Es gibt's keinen zweifel daran, dass viele menschen müssen noch ein paar pfunde zu verlieren.
Everyone knows that many people feel that the help available to them from conventional medicine or conventional practitioners is not enough.
Es ist allgemein bekannt, daß viele menschen die hilfe, die sie von der schulmedizin oder deren therapeuten erhalten, als unzureichend betrachten.
I know that many people have been working for years to bring this currency union about, and their euphoria is therefore understandable.
Ich weiß, daß viele menschen jahrelang daran gearbeitet haben, um diese währungsunion zustande zu bringen, und ihre euphorie ist deshalb verständlich.
I was told by lirael that she's a"Hasbro Recolour" and that many people detest those.
Mir wurde von lirael gesagt, daß sie ein"Hasbro Recolour" ist und daß viele leute diese nicht ausstehen können.

Ergebnisse: 231, Zeit: 0.0837

WORT FÜR WORT ÜBERSETZUNG

Wort für wort übersetzung


SYNONYME

S Synonyme von "that many people"


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Englisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr 

Deutsch - Englisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr