THE CUSTOMER AUF DEUTSCH

Übersetzung für the customer im Deutsch

S Synonyme

Ergebnisse: 37362, Zeit: 0.1637

der kunde (8638) kunde (8690) der besteller (440) der auftraggeber (249) der customer (148)

Beispiele für die Verwendung The Customer in einem Satz und ihre Übersetzungen

The customer insisted on a price reduction because of defects in the product.
Der kunde bestand auf einer preissenkung wegen mängeln an der ware.
Phil, you be the customer.
Phil, sie sind kunde.
The customer isn't always right.
Der kunde hat nicht immer recht.
The customer is king.
Der kunde ist könig.

In this case, the customer has the extraordinary right of cancellation.
In diesem fall hat der auftraggeber ein außerordentliches kündigungsrecht.
Prior to their transfer to third parties the customer needs the user's written agreement.
Vor ihrer weitergabe an dritte bedarf der auftraggeber der schriftlichen zustimmung des verwenders.
See also'Is the customer really king?', edition 4/02.
Siehe auch „Ist der kunde wirklich König?“, ausgabe 4/02.
Users can design business processes and build action plans to improve the customer journey.
Anwender können customer journeys gestalten und maßnahmenpläne erstellen um unternehmensprozesse zu optimieren.
The customer is always"rug.
Der kunde ist immer teppich.
Here are the key characteristics of the customer support function that growth businesses should aim for.
Hier sind die hauptmerkmale der customer support-funktion, die wachstumsgeschäfte anstreben sollten.
The customer may not refuse acceptance of deliveries due to minor defects.
Der auftraggeber darf die annahme von lieferungen wegen unerheblicher mängel nicht verweigern.
In this case the customer has to indemnify the contractor from third-party claims.
Der auftraggeber hat den auftragnehmer in diesem fall von ansprüchen dritter freizustellen.
Steps of the customer journey and tools that help you with data analysis.
Schritte der customer journey und tools, die dir bei der datenanalyse helfen.
Communication between the translation agency and the customer is essential for a high-quality translation.
Die kommunikation zwischen übersetzungsbüro und auftraggeber ist für eine hohe übersetzungsqualität wichtig.
The customer did not come.
Der kunde ist nicht gekommen.
From version 5.1 onwards the customer can define his default language combination with a single click.
Ab version 5.1 kann der auftraggeber seine standard-sprachkombinationen mit einem klick festlegen.
This will help orientate the customer journey.
Dabei hilft die orientierung an der customer journey.
The customer is a leading manufacturer in the premium truck segment.
Auftraggeber ist ein marktführender hersteller im premium-lkw-segment.
Are you telling me the customer wasn't a teenager?
Wollen sie damit sagen, der käufer war kein Teenager?
First, the customer is always right.
Erstens ist der kunde immer recht.
Who purchases stock art, the customer or designer?
Wer kauft stockbilder, der auftraggeber oder der Designer?
After having set a reasonable deadline the customer will be entitled to withdraw from the contract.
Nach einer angemessenen fristsetzung ist der käufer berechtigt, vom vertrag zurückzutreten.
The duties of the customer remain unaffected by this.
Die pflichten des auftraggebers bleiben hiervon unberührt.
The dynamic changes of information channels in the customer.
Der dynamische wechsel des informationskanals in der customer.
The conductor was an official, the customer was not- he was subservient.
Der schaffner war amtsperson, der kunde war keine- er war untertan.
The customer was e-vision, a subsidiary of the large telecommunication provider etisalat from dubai.
Auftraggeber war e-vision, eine tochter des großen telekommunikationsanbieters etisalat aus dubai.
The customer explicitly agrees to this data processing.
Der käufer stimmt dieser datenverarbeitung ausdrücklich zu.
How often was the campaign the first contact within the customer Journey?
Wie häufig war die kampagne der erste kontakt innerhalb der customer Journey?
No one dies, and the customer is satisfied.
Niemand stirbt und der kunde ist zufrieden.
The customer is entitled to collect accounts receivable from the resale.
Der auftraggeber ist berechtigt, forderungen aus der weiterveräußerung einzuziehen.

Ergebnisse: 37362, Zeit: 0.1637

WORT FÜR WORT ÜBERSETZUNG

Wort für wort übersetzung


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Englisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr 

Deutsch - Englisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr