THE FLOODING AUF DEUTSCH

Übersetzung für the flooding im Deutsch

S Synonyme

Ergebnisse: 227, Zeit: 0.0742

Beispiele für die Verwendung The Flooding in einem Satz und ihre Übersetzungen

The flooding caused significant damage, principally around the vistula and odra rivers.
Die überschwemmungen verursachten beträchtliche schäden, vor allem entlang den flüssen weichsel und oder.
The total direct damages caused by the flooding amounted to EUR 204.456 million.
Der unmittelbar durch die überschwemmungen entstandene gesamtschaden beläuft sich auf 204,456 mio. EUR.
First there was the flooding in central europe.
Zunächst gab es überschwemmungen in mitteleuropa.
The flooding caused considerable damage to many homes, farms, roads and water mains.
Die überschwemmungen verursachten beträchtlichen schaden an vielen wohnhäusern, landwirtschaftlichen betrieben und wasserleitungen.

Its distance from ground level avoids any damage caused by the flooding of the deva river.
Die erhöhung von der erdebene vermeidet schäden durch überflutung des deva-flusses.
Β 2-1412/88 on the flooding in the highlands of scotland.
B2-1412/88 zur überflutung in den schottischen highlands eingereicht.
An environmental disaster, the flooding in may and june 2013 in central europe.
Umweltkatastrophe: die überschwemmungen in zentraleuropa im mai und juni 2013.
Also, we will have more on the flooding in iowa.
Später mehr zur flut in iowa.
And you can thank the flooding of the chesapeake for that.
Und du kannst der überflutung des chesapeake dafür danken. Malaria?
In the oro province, about 2,000 people were evacuated as a result of the flooding.
In der provinz oro wurden infolge der flut etwa 2000 evakuiert.
The flooding of the quarry area cottbus-nord will be started in the years 2018/2019.
Im bereich des tagebaus cottbus-nord wird mit der flutung in den jahren 2018/2019 begonnen.
Will the flooding of rivers in germany become more frequent?
Werden hochwasser in deutschen flüssen häufiger?
The town was largely rebuilt after the flooding.
Nach dem hochwasser wurde die stadt wieder aufgebaut.
The effects of the flooding were expected to be felt for well over a year.
Die auswirkungen der überschwemmungen sollten voraussichtlich weit über ein jahr spürbar sein.
Overall, fourteen people died in the czech republic due to the impact of the flooding.
Insgesamt starben durch die auswirkungen des hochwassers in tschechien 14 personen.
The flooding of new orleans was a man-made catastrophe.
Die überflutung von new orleans war eine menschengemachte katastrophe.
France: cleaning up after the flooding of the rhône valley in december 2003.
Frankreich: säuberungsaktionen nach der überschwemmung an der rhône im dezember 2003.
In 1925, four people died and the flooding lasted for eight days.
Starben vier personen und die flut dauerte acht tage.
Commissioner FISCHLER expressed his sympathy towards the victims of the flooding.
Kommissionsmitglied FISCHLER drückte sein mitgefühl mit blick auf die opfer der überschwemmungen aus.
Java jive writes about the flooding in jakarta.
Javaa jive schreibt zu den überschwemmungen in jakarta.
The other scarce remains were submerged by the flooding of the alcantara reservoir in 1970.
Die wenigen sonstigen überreste versanken 1970 in den fluten des alcántara-stausees.
With regard to rail transport, services were interrupted on 23 lines following the flooding.
Im eisenbahnverkehr wurde der betrieb nach dem hochwasser auf 23 strecken eingestellt.
In 1994 the line was devastated near alessandria by the flooding of the tanaro.
Im jahr 1994 wurde die bahnlinie bei alessandria durch eine überschwemmung verwüstet.
The dam will mean the flooding of 700,000 km2 in their homeland.
Der bau dieses dammes würde bedeuten, dass 700,000 km² ihres heimatlandes geflutet werden.
Aid for firms damaged by the flooding in september 1992.
UNTERNEHMENSBEIHILFEN FÜR IM SEPTEMBER 1992 ENTSTANDENE HOCHWASSERSCHÄDEN.
The flooding caused damage to public infrastructure including roads, water and waste water facilities as well as widespread damage to housing and businesses.
Die überschwemmungen führten zu schäden bei der infrastruktur, u. a. bei straßen, der wasserversorgung und abwasseranlagen, sowie zu umfangreichen schäden bei wohnhäusern und für unternehmen.
Following the flooding of the region around rügen and hiddensee about 3,900 years ago, the aforementioned end moraines remained behind as islands.
Nach der überflutung des raumes um rügen und hiddensee vor etwa 3900 jahren waren die genannten endmoränen als inseln stehen geblieben.
The flooding in ukraine, which started in the northwest of the country, has now moved to the southwest.
Die überschwemmungen in der ukraine, die im nordwesten des landes begannen, haben sich in den südwesten verlagert.
The flooding caused damage to the agricultural sector, residential properties, businesses and road networks and infrastructures.
Das hochwasser verursachte schäden für die landwirtschaft, wohngebäude, privatunternehmen und straßennetze sowie infrastrukturen.
We are also worried that the flooding caused by the hurricane will lead to major health risks, such as cholera epidemics.
Wir fürchten auch, dass die überschwemmungen, die der hurrikan verursacht hat, zu schweren hygienischen folgen führen können, beispielsweise zum ausbruch von cholera-epidemien.

Ergebnisse: 227, Zeit: 0.0742

SIEHE AUCH

Siehe auch


WORT FÜR WORT ÜBERSETZUNG

Wort für wort übersetzung


SYNONYME

S Synonyme von "the flooding"


"The flooding" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Englisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr 

Deutsch - Englisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr