THE JESUITS AUF DEUTSCH

Übersetzung für the jesuits im Deutsch

S Synonyme

Ergebnisse: 228, Zeit: 0.0663

Beispiele für die Verwendung The Jesuits in einem Satz und ihre Übersetzungen

If the jesuits resist the portuguese... the jesuit order will be expelled from portugal.
Wenn die jesuiten sich portugal widersetzen, wird der jesuiten-orden aus portugal vertrieben.
In 1698 the site was re-settled by the jesuits, who remained there until 1773.
Wurde es von jesuiten besiedelt, die bis 1773 blieben.
The jesuits oppose Louis' wars and the starvation that results.
Die jesuiten sind gegen die kriege, die der könig führt, und den daraus resultierenden hunger.
In 1631, boym joined the jesuits, and was ordained a priest.
Im jahr 1631 trat boym den jesuiten bei und wurde zum priester geweiht.

The jesuits called the island"Isle de ste.
Die jesuiten nannten die insel „Isle de ste.
You know that the jesuits were driven from this land.
Sie wissen doch, dass die jesuiten aus diesem land vertrieben worden sind.
I studied with the jesuits. good people.
Ich lernte bei den jesuiten.
The jesuits brought the baroque architectural style to vilnius.
Den barocken baustil brachten die jesuiten mit nach vilnius.
You spent too much time with the jesuits, M. drain.
Sie waren zu lange bei den jesuiten.
In the 16th century, the jesuits were summoned to the university.
Jahrhundert wurden die jesuiten an die landesuniversität berufen.
These tragic events moved him to begin theology studies with the jesuits in augsburg.
Dieses tragische ereignis bewog ihn, ein theologie-studium bei den jesuiten in augsburg aufzunehmen.
The next attempt happened under the jesuits in the 16th century.
Der nächste ansatz geschah unter den jesuiten im 16.
The jesuits in india have had a strong presence in the field of education.
In indien sind die jesuiten im Bildungs- und erziehungssektor stark vertreten.
The jesuits have had a strong political influence with catholic monarchies across europe.
Die jesuiten übten großen politischen einfluss auf die katholischen monarchen in europa aus.
Between ourselves, your eminence, the jesuits are too powerful here.
Warum sollte es sie geben? unter uns: die jesuiten sind hier viel zu mächtig.
He founded the society of jesus, or the jesuits.
Er gründete die gesellschaft Jesu: die jesuiten.
An important development took place in 1595: the jesuits came to hildesheim.
Eine wichtige entwicklung ereignet sich im jahr 1595: die jesuiten kommen nach hildesheim.
It was later given to the jesuits.
Später wurde es an die jesuiten weitergegeben.
I want you to find the secret leader of the jesuits.
Findet heraus, wer das geheime oberhaupt der jesuiten ist.
the pioneers of france in the new world"( 1865)" the jesuits in north america in the seventeenth century"( 1867)" la
new world"( 1865)" the book of roses"( 1866)" the jesuits in north america in the seventeenth century"( 1867)" la
He was educated by the jesuits.
Zieht er nach paris.
The church is really called santa maria della presentazione and belongs to the jesuits.
Die kirche ist eigentlich santa maria della presentazione gewidmet unserer lieben frau in jerusalem.
At the age of sixteen biwald joined the jesuits.
Im alter von 16 jahren trat biwald in den jesuiten-orden ein.
However, Choiseul's fall was caused by his action against the jesuits, and by his support of their opponent la chalotais, and of the provincial"parlements.
Choiseuls sturz wurde verursacht durch seine maßnahmen gegen die jesuiten, und durch seine unterstützung für deren gegner la chalotais und der provinzparlamente.
But in preaching the gospel the jesuits tried to find starting-points for the christian message in CONFUCIUS' teachings.
In der verkündigung bemühten sich die jesuiten dagegen, die anknüpfungspunkte für die christliche verkündigung in den lehren des KONFUZIUS herauszustellen.
Another church is the"Marienkirche", built by the jesuits between 1702 and 1729.
Ein weiterer historischer kirchenbau ist die von jesuiten in den jahren 1702 bis 1729 erbaute katholische marienkirche.
The main users of the library were the jesuits, who had been invited to munich in 1559.
Die hauptsächlichen nutzer der bibliothek waren die 1559 nach münchen geholten jesuiten.
This was later bought by the jesuits, who had been present in the area since 1617.
Jene wird wiederum von den jesuiten gekauft, die sich in der region bereits seit 1617 etabliert hatten.
The jesuits from the former mission territories are now competent to evangelize their own peoples.
Die jesuiten aus den früheren sogenannten missionsgebieten sind nun die erstzuständigen für die evangelisierung ihrer völker.
For the jesuits, and therefore for us, the key experience is that of the spiritual exercises of st ignatius.
Für die jesuiten und deshalb auch für uns sind die geistlichen übungen, die exerzitien, des hl.

Ergebnisse: 228, Zeit: 0.0663

WORT FÜR WORT ÜBERSETZUNG

Wort für wort übersetzung


SYNONYME

S Synonyme von "the jesuits"


"The jesuits" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Englisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr 

Deutsch - Englisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr