THE PRAYERS AUF DEUTSCH

Übersetzung für the prayers im Deutsch

S Synonyme

Ergebnisse: 230, Zeit: 0.0996

Beispiele für die Verwendung The Prayers in einem Satz und ihre Übersetzungen

I don't think the gods answer the prayers of toasters.
Die götter erhören sicher keine gebete von toastern.
When jews prayed in synagogues... the prayers were sad ones.
Wenn die juden in synagogen beteten, waren das traurige gebete.
The prayers of everyone there were effective.
Die gebete von jedem dort waren wirksam.
Do come in the evening for the prayers.
Und kommt den abend fur das gebet herein!

This ends the prayers by david, the son of jesse.
Ein ende haben die gebete davids, des sohnes isais.
The prayers are in our mouths.
Die gebete liegen uns im mund.
We need all the prayers we can get.
Wir brauchen jedes gebet.
That's why i say the prayers in reverse.
Deswegen spreche ich das gebet rückwärts.
The prayers of foolish girls do not concern me.
Die gebete törichter mädchen interessieren mich nicht.
You share in the prayers of millions of members.
Sie haben anteil am gebet von millionen von mitgliedern.
And glorify him in the night and after the prayers.
Und lobpreise ihn in einem teil der nacht und nach jedem gebet.
The prayers of the whole of wessex have been answered.
Die gebete von ganz wessex wurden erhört!
The prayers, the ritual, these robes.
Die gebete, die rituale, diese roben.
Must the prayers be repeated under other conditions?
Oder müssten die gebete unter anderen bedingungen wiederholt werden?
You do all the work, he gets all the prayers.
Du tust die arbeit, er kriegt die gebete.
My husband usually leads the prayers.
Normalerweise leitet mein mann immer die gebete an.
As a brahmin, he had already mastered the prayers and rituals.
Als ein brahmane, er hatte schon die gebete und rituale gemeistert.
They were succeeded by a people who neglected the prayers and pursued their lusts.
Dann folgten nach ihnen nachfolger, die das gebet vernachlässigten und den begierden folgten.
But they were succeeded by generations who lost the prayers and followed their appetites.
Dann folgten nach ihnen nachfolger, die das gebet vernachlässigten und den begierden folgten.
Then far-seeing jove grants this to the prayers of athene.
So gewährt der umsichtige jupiter dies den gebeten athenes.
This brings blessing accurate home with all the prayers and all of intent.
Das bringt segen genaue home mit allen gebeten und allen of intent.
And glorify him in the night and after the prayers.
Und in einem teil der nacht lobpreise ihn und im anschluß an sudschud!
Be you watchful over the prayers, and the middle prayer; and do you stand obedient to god.
Haltet die gebete ein, und das mittlere gebet. und steht vor gott in demütiger ergebenheit.
They flutter in the wind, and carry the prayers to heaven like the horse flying in the wind.
Durch das flattern im wind transportieren sie die gebete zum himmel wie das im wind fliegende pferd.
The prayers were not yet ended when the dying man stretched himself; sighed and opened his eyes.
Der geistliche hatte das gebet noch nicht bis zu ende gelesen, als der sterbende sich ausstreckte, seufzte und die augen öffnete.
Once accepted, the monks will then begin the prayers with beautiful chants that can be heard throughout the temple.
Sobald sie angenommen sind, beginnen die mönche die gebete mit wunderschönen gesängen, die im ganzen tempel zu hören sind.
When you travel in the land, there is no blame on you for shortening the prayers, if you fear that the disbelievers may harm you.
Und wenn ihr durch das land zieht, so ist es keine sünde für euch, wenn ihr das gebet verkürzt, wenn ihr fürchtet, die ungläubigen könnten euch bedrängen.
Once accepted, the monks will begin the prayers with beautiful chants that can be heard throughout the temple.
Einmal angenommen, beginnen die mönche die gebete mit wunderschönen gesängen, die im ganzen tempel zu hören sind.
Many people ask to be included in the prayers of the benedictines of the monastery of mariastein.
Viele menschen bitten darum, in die gebete der benediktiner des klosters marienstein eingeschlossen zu werden.
Path has value, and the greatest of the way, it's when you learn the prayers the way.
Pfad hat einen wert, und die gr??te der art und weise, ist es, wenn sie die gebete lernen den weg.

Ergebnisse: 230, Zeit: 0.0996

WORT FÜR WORT ÜBERSETZUNG

Wort für wort übersetzung


"The prayers" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Englisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr 

Deutsch - Englisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr