THE PROBLEM AUF DEUTSCH

Übersetzung für the problem im Deutsch

S Synonyme

Ergebnisse: 39970, Zeit: 0.0674

Beispiele für die Verwendung The Problem in einem Satz und ihre Übersetzungen

But the problem with populism is that it is rarely benign.
Doch das problem beim populismus ist, dass er selten harmlos ist.
The problem is, benton can't track the IP address's source.
Das problem ist, benton kann nicht verfolgen die IP--Adresse der quelle.
Is the council really aware of the problem of an impending language explosion?
Ist sich der rat eigentlich dieser problematik einer drohenden sprachenexplosion bewusst?
The problem is RCA.
Das problem ist RCA.

Sensitisation of education professionals to the problem of sports ethics;
Sensibilisierung der bildungsfachleute für die problematik der sportlichen Ethik;
The problem is louis already signed it.
Das problem ist, dass louis es schon unterzeichnet hat.
The problem, gentlemen, is the approach.
Problematisch, gentlemen, ist noch die annäherung.
The EESC acknowledges the problem of doping in sports.
Der EWSA erkennt die problematik des dopings im sport an.
The problem has already been addressed here in general terms.
Die problematik wurde hier schon allgemein angesprochen.
Today, the problem is in lampedusa.
Heute liegt das problem in lampedusa.
The scale of the problem 4.2.
Das ausmaß des problems 4.2.
The problem is, there are many, many feet.
Problematisch ist aber, dass es viele, viele füße gibt.
Likely evolution of the problem baseline scenario.
Wahrscheinliche entwicklung des problems ausgangsszenario.
The problem is particularly relevant to pension systems based predominantly on redistribution.
Problematisch ist es vor allem bei den überwiegend auf der umverteilung basierenden rentensystemen.
The problem has already been discussed in point 3.4.2.3.
Die problematik wurde in punkt 3.4.2.3 schon diskutiert.
The problem can be solved with logic.
Dem problem kann man mit logik beikommen.
The problem must be somewhere else.
Das problem muß irgendwoanders sein.
Successful tobacco control must tackle the problem from every conceivable angle.
Eine erfolgreiche bekämpfung des tabakkonsums muss die problematik aus allen denkbaren perspektiven angehen.
The problem is that 360-feedbacks are not carried out often enough in organizations.
Problematisch ist, dass 360-Feedbacks in unternehmen nicht häufig genug durchgeführt werden.
That's always been the problem with you, carter.
Das war schon immer das problem mit dir, carter.
BRUSSELS- the root of the problem in cyprus is well known.
BRÜSSEL- die ursache des problems in zypern ist bekannt.
The problem doesn't just vanish.
Probleme verschwinden nicht einfach.
She's the one with the problem, not me.
Sie ist diejenige mit dem problem, nicht ich.
The problem is, however, that they don't know your products.
Problematisch ist allerdings, dass sie ihre produkte nicht kennen.
So going back to the problem, write the following numbers as complex numbers.
Also zurück zu dem problem, schreibe die folgenden zahlen als komplexe zahlen.
At the core of the problem is currency.
Im kern des problems liegt die währung.
He had the problem with the on-and-off thing.
Er hatte probleme mit diesem ab und zu ding.
The problem is serious enough, however, to warrant considerable stepping-up of monitoring.
Die problematik ist jedoch ernst genug, um die kontrollen deutlich zu intensivieren.
The problem is deeper than that.
Aber die probleme sind tiefgründiger als das.
The problem is, however, now more pressing than ever before.
Allerdings ist das problem heute viel dringlicher als je zuvor.

Ergebnisse: 39970, Zeit: 0.0674

WORT FÜR WORT ÜBERSETZUNG

Wort für wort übersetzung


"The problem" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Englisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr 

Deutsch - Englisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr