THE RIGHT AUF DEUTSCH

Übersetzung für the right im Deutsch

S Synonyme

Ergebnisse: 128108, Zeit: 0.1441

recht (24150) das recht (22357) die richtige (8288) richtige (12873) des rechts (1903)

Beispiele für die Verwendung The Right in einem Satz und ihre Übersetzungen

Plurilingualism and the right to work.
Mehrsprachigkeit und recht auf arbeit.
The right to kill everyone?
Das recht, alle zu töten?
You think you're choosing the right side, Shaw?
Glaubst du du wählst die richtige seite, Shaw?
Article 11 of the charter recognises the right to freedom of expression.
Artikel 11 der charta erkennt das recht auf freie meinungsäußerung an.

Nobody is going to do the right thing when they can be doing the fun thing.
Niemand wird das richtige tun, wenn er das lustige tun kann.
I have the right to know.
Ich habe das recht, es zu wissen.
And just the right height.
Und genau die richtige größe.
The right to interpretation.
Des rechts auf dolmetschleistungen.
On the right to family reunification.
Betreffend das recht auf familienzusammenführung.
I'm asking you to do the right thing.
Ich bitte dich, das richtige zu tun.
It's got to be the right person.
Es muss die richtige person sein.
The right solution for every building project.
Passende lösungen für jedes bauvorhaben.
The right to translation.
Des rechts auf übersetzungen.
That's the right tactic.
Das ist die richtige Taktik!
And I'm glad that you want to do the right thing.
Und ich bin froh, dass du das richtige tun willst.
People have the right to be happy.
Menschen haben das recht glücklich zu sein.
Restrictions on the right of deduction.
Einschränkungen des rechts auf vorsteuerabzug.
You can still do the right thing, fernando.
Du kannst immer noch das richtige tun, fernando.
The right question, and we could have made the world tremble.
Die richtige frage, und wir hätten die welt erzittern lassen können.
Is the lisbon agenda the right answer for the european Union?
Ist die lissabon-agenda die passende antwort für die EU?
A dog has the right to be a dog.
Ein hund hat das recht, ein hund zu sein.
I was looking for the right words.
Ich suchte passende worte.
The right shoes with"Premium Comfort" for warm days.
Die passende schuhmode mit"Premium Comfort" für warme tage.
You're only doing the right thing by him, don.
Du tust nur, was das beste für ihn ist.
I have the right to seek revenge.
Ich habe das recht auf rache.
You're making the right decision, sir.
Sie treffen die richtige entscheidung, sir.
To introduce the right of permanent residence;
Einführung des rechts auf Daueraufenthalt;
I still think it was the right thing to do.
Ich denke immer noch, es war das beste so.
The right choice is the one that fits in your infrastructure strategy.
Die beste möglichkeit ist die, die ihre infrastruktur-strategie passt.
Strengthening the right to housing.
Stärkung des rechts auf wohnung.

Ergebnisse: 128108, Zeit: 0.1441

WORT FÜR WORT ÜBERSETZUNG

Wort für wort übersetzung


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Englisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr 

Deutsch - Englisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr