THE USER AUF DEUTSCH

Übersetzung für the user im Deutsch

S Synonyme

Ergebnisse: 35355, Zeit: 0.1075

der benutzer (3755) der nutzer (3594) benutzer (4086) der anwender (1108) des nutzers (1832)

Beispiele für die Verwendung The User in einem Satz und ihre Übersetzungen

The user specified in the defaultuser option.
Der benutzer, der in der option defaultuser angegeben ist.
The user cannot modify any settings on this page.
Der benutzer kann auf dieser seite keine änderungen vornehmen.
The user should also have the possibility to reject these tracking devices.
Der nutzer sollte auch die möglichkeit haben, solche identifizierungsmittel abzulehnen.
Some aftermarket module systems require the user to open the headset for installation.
Einige nachrüstmodulsystem erfordern, dass der nutzer das headset für die montage öffnet.

The user started making a connection.
Der benutzer hat einen verbindungsaufbau gestartetcomment.
Ask the user.
Benutzer & fragen.
The user refers to the risk assessment in the notification.
Der anwender verweist auf die risikobewertung in der anmeldung.
True if the user wants to add aliases.
Wahr, wenn der benutzer aliase hinzuzufügen möchte.
This allows the user to define individual images.
So kann der nutzer sein individuelles bild definieren.
The user menu.
Das menü benutzer.
Color settings are saved to the user display mode.
Die farbeinstellungen werden im anzeigemodus benutzer gespeichert.
Further claims of the user are excluded.
Weitere ansprüche des nutzers sind ausgeschlossen.
The user is responsible for all damages to third parties.
Der anwender ist für alle schäden an dritten verantwortlich.
Failing this, the user could expose themselves to considerable danger.
Andernfalls könnte sich der nutzer beträchtlichen risiken aussetzen.
In the future the user will be at the centre.
Künftig wird der benutzer im mittelpunkt stehen.
The user then can operate the system.
Der nutzer kann das system dann bedienen.
Used to identify the user visit count, first and last visit.
Dient der identifizierung des nutzers anzahl der besuche, erster und letzter besuch.
Package leaflet: information for the user atosiban SUN 6.75 mg/0.9 ml solution for injection atosiban.
Gebrauchsinformation: information für anwender atosiban SUN 6,75 mg/0,9 ml injektionslösung atosiban.
Nowadays, the user is actually involved.
Heutzutage ist der benutzer tatsächlich involviert.
The user uses the optional"Set for external humidification.
Der anwender verwendet das optionale"Set für eine externe befeuchtung.
Here also, the user is warned by the overload indicator.
Auch hier wird der anwender durch die überlastanzeige gewarnt.
The user can deactivate this feature in particular situations.
Der nutzer kann in besonderen fällen diese funktion deaktivieren.
Who is more powerful, the user or the profile?
Wer ist mächtiger, der user oder das Profil?
The identity of the user remains anonymous.
Die identität des nutzers bleibt anonym.
The user needs to insert a medium.
Der benutzer muss ein medium einlegenname.
Package leaflet: information for the user cholib 145 mg/20 mg film-coated tablets fenofibrate/simvastatin.
Gebrauchsinformation: information für anwender cholib 145 mg/20 mg filmtabletten Fenofibrat/Simvastatin.
The user has no right to access to the Licensor's database.
Der nutzer hat keinen anspruch auf zugang zu der datenbank des lizenzgebers.
The user %1 is not an existing user.
Der benutzer %1 ist kein existierender benutzer.
Automatically identify the user measurement.
Automatische ermittlung der messwerte des nutzers.
Package leaflet: information for the user hexacima suspension for injection in pre-filled syringe.
Gebrauchsinformation: information für anwender hexacima injektionssuspension in einer fertigspritze.

Ergebnisse: 35355, Zeit: 0.1075

WORT FÜR WORT ÜBERSETZUNG

Wort für wort übersetzung


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Englisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr 

Deutsch - Englisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr