TO BE TRANSFERRED AUF DEUTSCH

Übersetzung für to be transferred im Deutsch

S Synonyme

Ergebnisse: 229, Zeit: 0.2279

Beispiele für die Verwendung To Be Transferred in einem Satz und ihre Übersetzungen

It's probably extremely rare for cancers to be transferred between people.
Es höchst unwahrscheinlich ist, dass krebsarten von menschen übertragen werden können.
Dante interface allows up to 16/32 audio channels to be transferred over an ethernet network.
Dante-interface ermöglicht die übertragung von 16/32 audiokanälen über ein ethernet-netzwerk.
Large volumes of data in other words, that have to be transferred continuously.
Jede menge daten also, die ständig übertragen werden müssen.
The pictures or video clips can now begin to be transferred to the computer.
Der transfer der bilder oder video aufnahmen auf den computer kann beginnen.

Moreover, the compression rate depends very much on the data to be transferred.
Ferner hängt der komprimierungsgrad stark davon ab, welche daten übertragen werden.
For 14 years, i have asked to be transferred!
Ich hab meine versetzung schon vor 1 4 jahren beantragt.
The pictures or video clips can now begin to be transferred to the computer.
Der transfer der bilder oder video-aufnahmen auf den computer kann beginnen.
And finally there is the question about what needs to be transferred.
Zuletzt stellt sich die frage, was übertragen werden soll.
The pictures or video clips can now begin to be transferred to the computer.
Der transfer der bilder oder video auf nahmen auf den computer kann beginnen.
As parameter the class name of the application has to be transferred.
Als parameter muss der klassenname der applikation übergeben werden.
The apartment is to be transferred in the same condition as it was found.
Die wohnung soll in dem gleichen zustand übergeben werden, wie sie vorgefunden wurde.
I even went and applied to be transferred.
Ich war schon wegen der versetzung auf dem schulamt.
You need to specify the file from which the balances need to be transferred.
Die datei angeben, welche die saldi übernehmen wird.
He was scheduled to be transferred.
Seine versetzung war geplant.
He wanted to be transferred to arkham.
Offensichtlich wollte er eine verlegung nach arkham.
I don't need to be transferred, i just want to know which department.
Ich muss nicht durchgestellt werden, ich will nur wissen, welche abteilung.
So, yeah, I'd... i would like to be transferred.
Ja.., ich möchte gerne versetzt werden.
He's got to be transferred.
Wir müssen ihn verlegen.
Revenue to be transferred to other bodies other.
Auf andere einrichtungen zu übertragende einnahmen andere.
Direct aids- estimated product of capping to be transferred to rural development.
Direktbeihilfen- geschätztes aufkommen der deckelung, das auf die ländliche entwicklung zu übertragen ist.
Permission for traditional and non-traditional quantities of bananas to be transferred between the ACP countries.
Die traditionellen und nichttraditionellen bananenmengen sollen unter den akp-staaten umverteilt werden können.
He wanted to be transferred.
Er wollte verlegt werden.
Filters are easily configurable and ensure reasonable limitation of CAN messages to be transferred.
Einfach zu konfigurierende filter gewährleisten eine sinnvolle beschränkung der zu übertragenen CAN nachrichten.
In order for the metadata to be transferred with the exported files, the XMP sidecar files must be present next to the original RAW file.
Damit die metadaten auf die exportdatei übertragen werden, müssen die sidecard-files(XMP) neben dem raw-originalbild liegen.
Manually-recorded data that need to be transferred into a spreadsheet and then analyzed with non-attributable information pose a problem.
Handschriftlich erfasste daten, die dann in eine tabelle übertragen und zusammen mit nicht zuordenbaren informationen analysiert werden müssen, verursachen häufig probleme.
If data has to be transferred between AWS regions, 0.020 USD per GB is charged.
Müssen daten zwischen aws-regionen übertragen werden, werden 0,020 USD pro GB berechnet.
When very high low-voltage currents have to be transferred with simultaneous thermal conduction, high-current carbon brushes are needed.
Wenn sehr hohe niederspannungs-ströme übertragen werden müssen und das bei gleichzeitig guter thermischer ableitung, dann braucht es hochstromkohlen.
The current financial regulations do not allow for appropriations to be transferred between two headings in the financial perspectives.
Die geltende haushaltsordnung gestattet daher keine übertragung von mittelzuweisungen zwischen zwei haushaltslinien der finanziellen vorausschau.
Amendment no 4 is calling for the measures to combat varroasis to be transferred to veterinary legislation.
Mit dem antrag 4 wird gefordert, die maßnahme zur Bekämpfung der varroatose ins veterinärrecht zu übertragen.

Ergebnisse: 229, Zeit: 0.2279

WORT FÜR WORT ÜBERSETZUNG

Wort für wort übersetzung


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Englisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr 

Deutsch - Englisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mehr